Étalonnage De Ph Et Mv - HACH LANGE sensION+ PH 3 Bedienungsanleitung

4. Fonctionnement
4.4. Étalonnage de pH et mV
Étalonnage de pH
La mesure correcte du pH implique l'étalonnage périodique de
l'ensemble instrument-électrode à l'aide de solutions tampon.
Cela permet de compenser les déviations du potentiel d'asymétrie
et de la pente de l'électrode avec le temps. L'étalonnage à l'aide
de solutions tampon permet de corriger les variations de réponse
des électrodes.
L'instrument permet d'effectuer l'étalonnage sur 1, 2 ou 3 points.
Les paramètres d'étalonnage restent stockés en mémoire jusqu'à
ce qu'un nouvel étalonnage soit effectué.
Étalonnage sur un point
Ce mode d'étalonnage est acceptable pour mesurer des valeurs
de pH proches de la valeur du tampon utilisé. L'étalonnage sur un
point permet uniquement de corriger le potentiel d'asymétrie.
Étalonnage sur deux points
C'est l'étalonnage le plus courant. Nous recommandons d'utiliser
comme premier tampon celui de pH 7, et comme deuxième
tampon, celui de pH 4 ou 9, d'accord avec la zone de travaille
(acide ou alcaline). Outre le potentiel d'asymétrie, l'étalonnage
avec deux tampons permet de compenser la perte de sensibilité
de l'électrode (pente).
Étalonnage sur trois points
Ce type d'étalonnage est conseillé pour mesurer habituellement
dans l'ensemble de l'échelle de pH et pour obtenir une grande
précision dans une zone déterminée.
Pour le premier point, nous recommandons d'utiliser le pH 7.
Pour le deuxième et le troisième points, vous devez choisir deux des
valeurs restantes (pH 2,00, 4,01, 9,21 et 10,90 à 25ºC (77 ºF)).
Cette étalonnage compense l'asymétrie de l'électrode et sa sensibi-
lité, aussi bien dans la zone acide (a) que dans la zone alcaline (b).
Étalonnage de mV
Les électrodes métalliques ne montrent pas de déplacements
significatifs de leur potentiel, et pour cette raison, habituelle-
ment, elles ne sont pas étalonnées. Mais des déviations de poten-
tiels sont possibles suite à l'usage continu des électrodes.
+
Le sensION ™
PH 3
platine et d'or à l'aide d'une solution étalon de 220 mV (valeur à
25 ºC (77 ºF)) .
Résultats de l'étalonnage
On peut les vérifier à tout moment. Voir diagramme.
Fréquence d'étalonnage
Sélectionner entre 0 h et 7 jours. L'instrument est livré programmé
pour un étalonnage par jour et il indique le temps restant pour
un nouvel étalonnage. Si on sélectionne 0 h l'avis de réétalon-
nage est désactivé.
La fréquence d'étalonnage dépend toujours de la précision
demandée par l'utilisateur et de l'effet des échantillons à mesurer
sur l'électrode. HACH recommande un étalonnage par jour, mais
ce sera toujours l'utilisateur qui décidera la fréquence adéquate
en fonction de son expérience.
sensION+ PH3 HACH_LANGE 0710.indd FRA:7 sensION+ PH3 HACH_LANGE 0710.indd FRA:7
All manuals and user guides at all-guides.com
permet l'étalonnage des électrodes de
Étalonnage théorique
Sélectionner "étalonnage théorique" pour éliminer de la
mémoire les résultats d'étalonnage de l'électrode et le remplacer
par les valeurs théoriques à 25 ºC (77 ºF).
C'est l'étape préalable pour obtenir un certificat d'étalonnage.
Préparation
Remplissez chaque flacon avec le tampon correspondant (40 ml).
Avec cette dose l'instrument peut être étalonné entre 5 et 10 fois.
Chaque flacon est livré avec un aimant agitateur à l'intérieur.
Diagramme des étapes de l'étalonnage
10-04-2010
Nou. étal. dans 12 h
ETALONNAGE
pH, appuyer sur pH
mV, appuyer sur mV
Donées étal., ap.
ETALONNAGE mV ETALONNAGE pH
Utiliser stand 220 mV Utiliser 1er tampon
Appuyer sur Appuyer sur
ETALONNAGE mV ETALONNAGE
1er tampon
235 mV 23˚C pH 7.15
Temps 23 s Temps 23 s
ETALONNAGE OK 1er tampon OK
223 mV 23˚C pH 7.01
Temps 40 s Temps 30 s
3s
ETALONNAGE pH
Utiliser 2ème tampon
Appuyer sur
ETALONNAGE
2ème tampon
pH 4.12
Temps 19 s
2ème tampon OK
pH 4.01
Temps 19 s
ETALONNAGE pH
Utiliser 3ème tampon
Appuyer sur
17:15
23˚C
DONEES ETAL. pH
17-03-07 17:15
Tampons: pH 7, 4 et 9
Asym: a) 8mV, b) 8mV
Sens: a) 97% b) 94%
t: 7s T: 25°C
DONEES ETAL. mV
23˚C
21-04-07 08:23
Compensation: -15 mV
T: 15.7°C t: 6s
FREQUENCE ETAL. pH
23˚C
Chaque: 1 jour
Avis automatique.
Pendant
3s
2s
ETALONNAGE THEORIQUE
pH, asymètrie 0mV
pH, sensibilité 100%
mV, compensation 0mV
3s
23˚C
23˚C
7
8/7/10 16:40:21 8/7/10 16:40:21