Fronius 1202 Bedienungsanleitung
Batterieladesystem
acctiva easy
selectiva
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
/
Battery Charging Systems
Acctiva Easy 1202, 1204, 1206, 2403
Acctiva Easy 6/12, 12/24
Selectiva 1006, 2003
Selectiva 1002/2003
42,0410,0836
/ Welding Technology / Solar Electronics
001-29112012
Bedienungsanleitung
Ersatzteilliste
Batterieladesystem
Operating Instructions
Spare parts list
Battery charging system
Instructions de service
Liste des pièces de rechange
Système de chargeur de batteries
Gebruiksaanwijzing
Lijst van reserveonderdelen
Acculaadsysteem
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fronius 1202
Inhaltszusammenfassung für Fronius 1202
- Seite 1 Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics Bedienungsanleitung Acctiva Easy 1202, 1204, 1206, 2403 Ersatzteilliste Acctiva Easy 6/12, 12/24 Batterieladesystem Selectiva 1006, 2003 Operating Instructions Selectiva 1002/2003 Spare parts list Battery charging system Instructions de service Liste des pièces de rechange Système de chargeur de batteries...
-
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften Erklärung Sicher- GEFAHR! Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemie- heitshinweise den wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. WARNUNG! Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod und schwerste Verletzungen die Folge sein. VORSICHT! Bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation. -
Seite 4: Bestimmungsge- Mäße Verwen- Dung
Bestimmungsge- Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Sinne der bestimmungsge- mäße Verwen- mäßen Verwendung zu benutzen. Eine andere oder darüber hinaus gehende dung Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstandene Schä- den, sowie für mangelhafte oder fehlerhafte Arbeitsergebnisse haftet der Her- steller nicht. - Seite 5 Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Jeder elektrische Schlag ist grund- sätzlich lebensgefährlich. Um elektrische Schläge während des Betriebes zu vermeiden: keine spannungsführenden Teile innerhalb und außerhalb des Gerätes berühren. keinesfalls die Batteriepole berühren Ladekabel oder Ladeklemmen nicht kurzschließen Sämtliche Kabel und Leitungen müssen fest, unbeschädigt, isoliert und aus- reichend dimensioniert sein.
-
Seite 6: Selbst- Und Per- Sonenschutz
Selbst- und Per- Personen, vor allem Kinder, während des Betriebes vom Gerät und vom Ar- sonenschutz beitsbereich fernhalten. Befinden sich dennoch Personen in der Nähe diese über alle Gefahren (gesundheitsschädliche Säuren und Gase, Ge- fährdung durch Netz- und Ladestrom, ...) unterrichten, geeignete Schutzmittel zur Verfügung stellen. -
Seite 7: Gewährleistung Und Haftung
Datensicherheit Für die Datensicherung von Änderungen gegenüber den Werkseinstellungen ist der Anwender verantwortlich. Im Falle gelöschter persönlicher Einstellun- gen haftet der Hersteller nicht. Wartung und In- Das Gerät benötigt unter normalen Betriebsbedingungen nur ein Minimum an standsetzung Pflege und Wartung. Das Beachten einiger Punkte ist jedoch unerlässlich, um es über Jahre hinweg einsatzbereit zu halten. - Seite 8 Entsorgung Werfen Sie dieses Gerät nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtli- nie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in na- tionales Recht, müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr gebrauchtes Gerät bei Ihrem Händler zurückgeben oder holen Sie Informationen über ein lokales, autorisiertes Sammel- und Entsor- gungssystem ein.
-
Seite 9: Bedienung
Einleitung Wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratulieren Ihnen zu Ihrem technisch hochwertigen Fronius Produkt. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit diesem vertraut zu machen. Indem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die viel- fältigen Möglichkeiten Ihres Fronius-Produktes kennen. Nur so können Sie seine Vorteile bestmöglich nutzen. - Seite 10 Acctiva Easy 1202, 1204, 1206, 2403 ACCTIVA EASY 1206 Einstellung der Ladekennlinie: Art. Nr.: 4,010,XXX,XXX Chr. Nr.: 00000000000000 110-230V / 50-60Hz 48W Out: 12V = 2,5 - 4Aarith Schalterstellung A: Zum Laden von allen Blei-Säure Starter- Always stop charging before you disconnect...
- Seite 11 Test- und La- Je nach Fahrzeughersteller kann die Versorgung der Bordsteckdose auf unterschiedliche demöglichkeiten Weise erfolgen. Vor Test- oder Ladebeginn Angaben des Fahrzeugherstellers beachten. (* nur bei Gerätetypen Acctiva Easy) Direkt an der Bordsteckdo- Bordsteckdo- Bordsteckdo- Bordsteckdo- Batterie se beim Star- se über Zün- se über Zün- dung...
- Seite 12 Testbetrieb Allgemeines Das Gerät während des Testbetriebes nicht am Stromnetz anschließen. Die Versorgung des Gerätes erfolgt bei allen Tests durch die zu testende Batterie. WARNUNG! Gefahr von Personen und Sachschäden durch freiliegende, rotie- rende Fahrzeugteile. Bei Arbeiten im Motorraum des Fahrzeuges darauf achten, dass Hände, Haare, Kleidungsstücke und Ladeleitungen nicht mit rotierenden Teilen z.B.
- Seite 13 sehr gutes Startverhalten schlechtes Startverhalten Erfolgt nach 30 Sekunden kein Startvorgang, wechselt das Gerät automatisch in den Ge- neratortest. Ist kein Startvorgang möglich, Batterie laden bzw. überprüfen lassen. Generator testen Das Gerät überprüft bei laufendem Motor, mit welcher Spannung der Generator („Lichtma- schine“) die Batterie versorgt.
- Seite 14 Ladebetrieb Allgemeines WARNUNG! Explosionsgefahr durch Kurzschlüsse und Lichtbögen. Vor dem Herstellen oder Trennen der Verbindung zur Batterie, Ladegerät vom Stromnetz trennen. Während des Betriebes auf ordnungsgemäße elektrische Verbindung der Ladeklemmen mit den Batteriepolen auchten VORSICHT! Gefahr von Sachschäden beim Laden einer defekten Batterie. Vor Beginn des Ladevorganges sicherstellen, dass die zu ladende Batterie voll funk- tionsfähig ist.
- Seite 15 Stützbetrieb Während eines Batteriewechsels versorgt das Gerät die Bordelektronik des Fahrzeuges. Gespeicherte Daten (z.B. Code des Autoradios, Sitzeinstellungen, etc.) bleiben erhalten. (nur bei Gerätetypen Acctiva Easy) Um das Gerät im Stützbetrieb zu betreiben, wie folgt vorgehen: Motor abstellen, Zündung ausschalten, sämtliche Verbraucher abschalten Eine Lampe der Innenbeleuchtung einschalten (ca.
-
Seite 16: Fehlerdiagnose Und -Behebung
Fehlerdiagnose und -behebung Allgemeine Feh- nebenstehende Symbole werden abwechselnd angezeigt Ursache: Ladeleitungen verpolt Behebung: Batterie polrichtig anschließen nebenstehende Symbole werden abwechselnd angezeigt Ursache: Verbindung zur Batterie unterbrochen bzw. Kontaktfehler Behebung: Ladeleitungen, Kontakte und Batteriepole prüfen nebenstehende Symbole werden abwechselnd angezeigt Ursache: Kurzschluss der Ladeleitungen Behebung:... - Seite 17 nebenstehende Symbole werden abwechselnd angezeigt Ursache: Batterie zu groß Behebung: Ladevorgang erneut starten Ursache: aktivierte Nebenverbraucher entnehmen zuviel Strom Behebung: Nebenverbraucher abschalten und Ladevorgang erneut starten Ursache Batterie defekt (z.B. Zellenkurzschluss, Gasgeruch, unterschiedliche Zel- lentemperatur, Deformation des Gehäuses, unterschiedlicher Flüssigkeits- stand oder Flüssigkeitsaustritt, etc.) Behebung: Batterie überprüfen lassen.
-
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Acctiva Easy 1202 1204 1206 2403 6/12 12/24 Selectiva 1006 2003 1002/2003 Netzspannung [V AC] 100-240 V 100-240 V 100-240 V 240 V 240 V Netzspannungstoleranz +/-15 % +/-15 % +/-15 % +/-15 % +/-15 % +/-15 %... - Seite 69 Appendix...