Power Supply; Instruction Manual - Makita JR3051T Betriebsanleitung

ENGLISH (Original instructions)
SPECIFICATIONS
Model:
L ength of stroke
S trokes per minute
Max . c utting c apac ities
O v erall length
Net w eigh t
S af ety c lass
• Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change
w it h out noti c e.
• Specifications may differ from country to country.
• T h e w eig h t ma y d i f f er d epen d ing on t h e atta c h ment ( s ) . T h e lig h test an d h ea v iest c ombination, a c c or d ing to
E P T A - P ro c e d ure 0 1 / 20 1 4 , are s h o w n in t h e table.
Intended use
T h e tool is inten d e d f or sa w ing w oo d , plasti c , metal an d
buil d ing materials w it h a strong impa c t. I t is suitable f or
straig h t an d c ur v e d c utting.

Power supply

T h e tool s h oul d be c onne c te d onl y to a po w er suppl y o f
t h e same v oltage as in d i c ate d on t h e nameplate, an d
c an onl y be operate d on single-p h ase A C suppl y . T h e y
are d ouble-insulate d an d c an, t h ere f ore, also be use d
f rom so c kets w it h out eart h w ire.
Noise
T h e t y pi c al A - w eig h te d noise le v el d etermine d a c c or d -
ing to EN 6 2 8 4 1 -2- 1 1 :
S oun d pressure le v el ( L
S oun d po w er le v el ( L ) : 9 9 d B ( A )
W A
U n c ertaint y ( K ) : 3 d B ( A )
NOTE: T h e d e c lare d noise emission v alue ( s ) h as been
measure d in a c c or d an c e w it h a stan d ar d test met h o d
an d ma y be use d f or c omparing one tool w it h anot h er.
NOTE: T h e d ec lared noise emission v alue( s) may
also be used in a preliminary assessment of ex posure.
WARNING:
Wear ear protection.
WARNING:
The noise emission during actual
use of the power tool can differ from the declared
value(s) depending on the ways in which the tool is
used especially what kind of workpiece is processed.
WARNING:
Be sure to identify safety measures
to protect the operator that are based on an estima-
tion of exposure in the actual conditions of use (tak-
ing account of all parts of the operating cycle such
as the times when the tool is switched off and when
it is running idle in addition to the trigger time).
P ipe
( w ith 300 mm blad e)
W ood
( w ith 300 mm blad e)
) : 8 8 d B ( A )
pA
Vibration
T h e v ibration total v alue ( tri-a x ial v e c tor sum ) d eter-
mine d a c c or d ing to EN 6 2 8 4 1 -2- 1 1 :
W ork mo d e : c utting boar d s
Vibration emission ( a
U n c ertaint y ( K ) : 1 . 5 m / s
W ork mo d e : c utting w oo d en beams
Vibration emission ( a
U n c ertaint y ( K ) : 1 . 5 m / s
NOTE: T h e d e c lare d v ibration total v alue ( s ) h as been
measure d in a c c or d an c e w it h a stan d ar d test met h o d
an d ma y be use d f or c omparing one tool w it h anot h er.
NOTE: T h e d e c lare d v ibration total v alue ( s ) ma y also
be use d in a preliminar y assessment o f e x posure.
WARNING:
The vibration emission during
actual use of the power tool can differ from the
declared value(s) depending on the ways in which
the tool is used especially what kind of workpiece
is processed.
WARNING:
Be sure to identify safety mea-
sures to protect the operator that are based on an
estimation of exposure in the actual conditions of
use (taking account of all parts of the operating
cycle such as the times when the tool is switched
off and when it is running idle in addition to the
trigger time).
EC Declaration of Conformity
For European countries only
T h e E C d e c laration o f c on f ormit y is in c lu d e d as A nne x A
to t h is instru c tion manual.
4 ENGLISH
JR3051T
30 mm
-1
0 - 3,000 min
1 30 mm
25 5 mm
4 4 7 mm
3.2 - 3.3 kg
/ I I
2
) : 1 9 . 5 m / s
h ,B
2
2
) 1 9 . 5 m / s
h ,W B
2