Inhaltszusammenfassung für Hauff-Technik MSH Basic MBK R4
Seite 1
Immer. Sicher. Dicht. Montageanleitung - MSH Basic MBK R4 Dichteinsatz für Gebäude ohne Keller. Installation instructions - MSH Basic MBK R4 Seal insert for buildings without a basement. Vor Beginn der Montage Anleitung lesen und gut aufbewahren! Read the instructions prior to installation and keep them in a safe place! ...
Seite 4
Ausführung und Konstruktion ebenfalls dem Beiblatt B1 entspre- chen. Lieferumfang Der Dichteinsatz MSH Basic MBK R4 zum gemeinsamen Abdichten aller Versor- Zum Lieferumfang des Dichteinsatzes MSH Basic MBK R4 gehören: gungsleitungen (Strom, Wasser, Telekommunikation, Gas) für Gebäude ohne Kel- •...
Seite 5
The scope of delivery of the n.v. MSH Basic MBK R4 includes: design and construction. The seal insert MSH Basic MBK R4 for the collective feeding in and sealing of all • 1 seal insert without gas entry combination supply lines (power, water, telecommunications, gas) for buildings without a base- •...
Nun können die verschiedenen Anschlussleitungen Für die ordnungsgemäße Installation des Dichteinsat- für Gas, Wasser, Strom und Telekommunikation zes MSH Basic MBK R4 wird neben dem üblichen Stan- durch die Schutzrohre eingezogen werden (siehe dardwerkzeug folgendes Werkzeug, Hilfsmittel und Zube- Abb.: 6).
Dichteinsatz MSH Basic MBK R4 Sekundärdichtelement Die Montage Gas erfolgt gemäß den Montagean- „Verdreh- und Ausreißsicherung MS- leitungen Schuck-DN25/32/40“ „MRMA DN25 Gas- Montageset für HEK RMA“ Einzeldichtelemente sowie Gashauseinführung in den Dichteinsatz einführen. Anschließend die Laschen der Dichtelemente mit den Kunststoffschneidschrauben soweit anziehen, bis sie bündig an der Innenplatte der...
MSH Basic MBK R4: If a gas fitting is to be installed, a sufficient amount of Tools: GMT lubricant must be applied to the pre-assembled 1/4 inch torque wrench + socket secondary sealing element (see Fig.: 7).
Seal insert MSH Basic MBK R4 Introduce the individual sealing elements and gas building entry into the seal insert. Then tighten the flaps of the sealing element with the plastic tapping screws until they are flush with the inner plate of the MSH or a torque of 14 Nm has been reached (see Fig.: 8).
Seite 10
Notizen / Notes Notizen / N otes Art. Nr.: 3030444766 Rev.: 01/2022-04-22...
Seite 11
Notizen / Notes Notizen / N otes Art. Nr.: 3030444766 Rev.: 01/2022-04-22...