JSY5000-TF2Y01DE
3 Installation – Fortsetzung
• Die Gehäuseentlüftung darf nicht blockiert werden. Wenn dieser
Entlüftungsanschluss verschlossen wird, kann sich ein Innendruck
aufbauen und die Produktdichtung kann sich lösen, wodurch die
Schutzart IP69K nicht erfüllt wird.
• Setzen Sie diesen Entlüftungsanschluss nicht unter Druck. Die
Dichtungsleistung der Dichtung wird dadurch geringer und die
Schutzart IP69K wird möglicherweise nicht erfüllt.
• Der Entlüftungsanschluss und der Abluftanschluss (Anschluss 3/5)
dürfen nicht in die gleicheLeitung gelegt werden. Der Gegendruck des
Abluftanschlusses kann auf die Gehäuseentlüftung übertragen
werden, wodurch sich der Innendruck erhöht.
4 x M6 x 1
Tiefe 6 mm
Anschluss
(Direktmontage)
Gehäuseentlüftun
g
Abbildung 5.
3.7.4 Ventil-/Abdeckungsmontage
Achtung
Siehe Abschnitt "Wartung".
3.8 Betriebsanzeige / Schutzbeschaltung
3.8.1 Gepolte Ausführung
Positiv COM
Negativ COM
Monostabiles Elektromagnetventil
Monostabiles Elektromagnetventil
Betriebsanzeige/Schutzbeschaltung (□Z)
Betriebsanzeige/Schutzbeschaltung ( NZ)
Verpolungsschutzdiode
Verpolungsschutzdiode
COM
COM
(+)
(-)
LED
Spule
LED
(rot)
(rot)
[SOL. a]
[SOL. a]
(+)
(-)
Abbildung 6.
Positiv COM
Negativ COM
Bistabiles Elektromagnetventil
Bistabiles Elektromagnetventil
5/3-wege, 2 x 3/2 Wege,
5/3-wege, 2 x 3/2 Wege,
Betriebsanzeige/Schutzbeschaltung
Betriebsanzeige/Schutzbeschaltung
(□Z)
( NZ)
[SOL. a]
[SOL. a]
LED
(-)
(+)
(Grün)
LED
Spule
(+)
(Grün)
COM
COM
(-)
(+)
LED
LED
Spule
(rot)
(rot)
[SOL. b]
[SOL. b]
(-)
Verpolungsschutzdiode
(+)
Verpolungsschutzdiode
(+)
Abb. 7.
3.8.2 Ungepolte Ausführung
(□U)
Mit Betriebsanzeige/Schutzbeschaltung
Monostabiles Elektromagnetventil
Bistabiles Elektromagnetventil
LED
[SOL. b]
COM
(-,+)
(+,-)
Varistor
Varistor
Spule
COM
[SOL. a]
(+,-)
(-,+)
Varistor
LED
[SOL. a]
(+)
(-,+)
LED
Abb. 8.
3.8.3 Mit Energiesparschaltkreis
• Die Leistungsaufnahme wird um ca. 1/4 der beim Start erforderlichen
elektrischen Leistung reduziert, die erforderlich ist, um das Ventil in
einem angesteuerten Zustand zu halten.
(Die effektive Ansteuerungsdauer liegt für 24 VDC bei über 67 ms.)
3 Installation – Fortsetzung
LED
i1
i2
i1: Einschaltstrom, i2: Haltestrom.
Verpolungsschutzdiode
Abbildung 9.
•
Bei dem oben dargestellten Schaltkreis wird die Leistungsaufnahme
für den Haltezustand reduziert, um Energie zu sparen.
• Da die Spannung durch den Transistor um ca. 0,5 V abfällt, ist auf die
zulässige Spannungsschwankung zu achten. (Nähere Angaben dazu
finden Sie in den technischen Daten des jeweiligen Ventilmodells.)
3.9 Technische Daten elektrische Anschlüsse
Achtung
3.9.1 Anschlusskabel (34 Adern)
Nicht verwendbar für bewegliche Verdrahtungen.
Anschlusskabel
AWG26 (0,14 mm
Mantel-Außen-
ca. Ø 8,8
Abb. 10.
Mindestbiegeradius [mm]
Spule
Leiterwiderstand [Ω/km]
143 oder weniger (bei 20 °C)
Spannungsgrenze [VAC]
Isolationswiderstand [MΩ/Km]
10 oder mehr (bei 20 °C)
Tabelle 7. Elektrische Eigenschaften des Leitungsdrahtes
Anschlusskabel-Nr.
Polarität
SPUL
E a
Station 1
SPUL
E b
SPUL
Station 2
E a
SPUL
E b
SPUL
Station 3
E a
SPUL
Spule
E b
SPUL
Station 4
E a
SPUL
E b
SPUL
Spule
Station 5
E a
SPUL
E b
SPUL
E a
Station 6
SPUL
E b
SPUL
E a
Station 7
SPUL
E b
SPUL
E a
SPUL
Station 8
E b
SPUL
E a
Station 9
SPUL
E b
SPUL
Station 10
E a
SPUL
E b
SPUL
Station 11
E a
SPUL
E b
SPUL
Spule
Station 12
E a
SPUL
E b
SPUL
Station 13
E a
SPUL
E b
Spule
SPUL
E a
Station 14
SPUL
E b
SPUL
Station 15
E a
SPUL
E b
SPUL
Station 16
E a
SPUL
E b
COM.
COM.
Positiv
Negativ
COM
COM
Abbildung 11.
3 Installation (Fortsetzung)
3.9.2 M12 Einzelanschlussplatte
Weitere
Kabelspezifikationen
https://www.phoenixcontact.com.
SPULE a
Abb. 12. Anordnung der Pins an der Anschlussplatte (keine numerische Angabe)
Länge
Phoenix-Kontakt
Antriebs-
Produktnummer
kabel [m]
1,5
SAC-4P-1,5-600/M12FS HD
3
SAC-4P-3,0-600/M12FS HD
5
SAC-4P-5,0-600/M12FS HD
10
SAC-4P-10,0-600/M12FS HD
Tabelle 8. M12-Steckerkabel (IP69K und FDA-konform).
3.9.3 M12 Feldbus
2
) x 34-adrig
Nr. Kennzeichnung
durch-
messer
Abb. 13.
Isolationswiderstand (bei 500 VAC) [MΩ/km]
Prüfspannung [VAC]
min. 55
2000 (1 Minute)
Länge
Aufgedruckte
An-
Antriebs-
Phoenix-Kontakt Produktnummer
Markierung
schluss-
(beidseitig)
kabel [m]
kabelfarbe
Ausführung
Farbe
1,5
SAC-5P-M12MS/1,5-600/M12FS HD
rot
orange
3
SAC-5P-M12MS/3,0-600/M12FS HD
schwarz
5
SAC-5P-M12MS/5,0-600/M12FS HD
rot
hellgrau
10
SAC-5P-M12MS/10,0-600/M12FS HD
schwarz
Tabelle 10. Kommunikationskabel (IP69K und FDA-konform)
rot
weiß
schwarz
Anmerkung) IO-Link kompatibel, beidseitig steckbar / mit M12-Buchse.
rot
gelb
3.10 Restspannung
schwarz
rot
schwarz
rosa
schwarz
• Wenn ein Varistor oder eine Diode als Schutzbeschaltung gegen
rot
Überspannung verwendet wird, unterbricht die Schutzbeschaltung die
orange
schwarz
induzierte Spannung der Spule auf den in Tabelle 10 angegebenen
rot
Wert. Stellen Sie sicher, dass die Überspannung innerhalb der
hellgrau
rot
schwarz
Spezifikation des Controllers liegt.
rot
• Die Ansprechzeit des Ventils hängt von der gewählten Methode zur
weiß
schwarz
Schutzbeschaltung ab.
rot
Schutzbeschaltung
gelb
schwarz
Z
rot
U
rosa
schwarz
rot
orange
3.11 Maßnahmen gegen Stoßspannung
schwarz
rot
hellgrau
schwarz
• Bei plötzlicher Unterbrechung der Spannungsversorgung kann, die in
rot
weiß
einem großen induktiven Gerät gespeicherte Energie bei ungepolten
schwarz
Ventilen dazu führen, dass sie aus dem unbestromten Zustand schalten.
rot
gelb
• Ziehen Sie die Möglichkeit der Installation eines gepolten Ventils (mit
schwarz
Verpolungsschutzdiode) in Betracht oder installieren Sie eine Diode für den
rot
rosa
Schutz vor Spannungsspitzen am Ausgang des Schalters, wenn Sie einen
schwarz
Schalter für die Abschaltung der Stromversorgung verwenden.
rot
orange
3.12 Langzeitansteuerungsperioden
schwarz
rot
hellgrau
schwarz
• Wenn ein Ventil über einen längeren Zeitraum ununterbrochen unter
Spannung steht oder in einer Mehrfachanschlussplatte eingebaut ist,
kann der Temperaturanstieg durch die Erwärmung
3 Installation – Fortsetzung
der Magnetspulen zu einem Leistungsabfall des Ventils führen, die
Lebensdauer
finden
Sie
unter
angeschlossene Geräte haben. Wenn das Ventil länger als 30 Minuten
am Stück eingeschaltet werden soll oder wenn die Einschaltdauer pro
COM.
Tag länger ist als die Ausschaltdauer, empfehlen wir ein Ventil mit
Energiesparschaltung zu verwenden. Wenn das Ventil über einen
längeren Zeitraum ununterbrochen unter Strom steht oder wenn die
Ventile auf der A- und B-Seite über einen längeren Zeitraum
gleichzeitig
SPULE b
Energiesparschaltung verwendet werden.
• Schalten Sie nicht gleichzeitig die A-Seite und die B-Seite des 5/2-
Unbenutzt (ohne Klemme)
Wege-Elektromagnetventils ein; andernfalls kann es zu einer
Fehlfunktion kommen.
3.13 Staudruck bei Verwendung von Mehrfachanschlussplatten
Phoenix-Kontakt
Anm.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Ventile auf Mehrfachanschlussplatten verwendet
Bestellnummer
werden, da ein Stellantrieb aufgrund von Gegendruck versagen kann.
1403956
• Bei einem 5/3-Wege-Ventil Mittelstellung offen oder einem einfach
Fertigung
1403957
wirkenden Zylinder sind geeignete Maßnahmen zur Vermeidung von
auf
1403958
Fehlfunktionen zu treffen, indem eine zusätzliche individuelle Entlüftung
Bestellung
1403959
verwendet wird.
4 Bestellschlüssel
Siehe Katalog für Bestellschlüssel.
Beschreibung
5 Außenabmessungen
1
L+
+24 V für SI-Einheit
Siehe Katalog für Außenabmessungen.
2
SV24 V
+24 V für
6 Wartung
Elektromagnetventil
3
L-
0 V für SI-Einheit
6.1 Allgemeine Wartung
4
C/Q
IO-Link Kommunikation
5
SV0 V
0 V für
• Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Fehlfunktionen des
Elektromagnetventil
Produkts und Schäden am Gerät oder an der Anlage verursachen.
• Druckluft kann bei nicht sachgerechtem Umgang gefährlich sein.
min. 10
• Wartungsarbeiten an Druckluftsystemen dürfen nur von entsprechend
500
ausgebildetem Personal vorgenommen werden.
Tabelle 9.
• Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten muss unbedingt die
Spannungsversorgung abgeschaltet und der Versorgungsdruck
unterbrochen werden. Stellen Sie sicher, dass die Druckluft in die
Atmosphäre entlüftet wird.
• Nach der Installation und Wartung das Equipment an den
Phoenix-
Betriebsdruck und die Stromversorgung anschließen und die
Kontakt
Anm.
entsprechenden Funktions- und Leckagetests durchführen, um
Bestellnummer
sicherzustellen, dass die Anlage korrekt installiert ist.
1404065
• Wenn elektrische Anschlüsse im Zuge von Wartungsarbeiten beeinträchtigt
Fertigung
1404066
werden, sicherstellen, dass diese wieder korrekt angeschlossen werden und
auf
1413144
dass unter Einhaltung der nationalen Vorschriften die entsprechenden
Bestellung
1413143
Sicherheitsprüfungen durchgeführt werden.
• Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor.
Anm.)
• Das Produkt darf nicht zerlegt werden, es sei denn, die Anweisungen
in der Installations- oder Wartungsanleitung erfordern dies.
• Regelmäßige Kontrolle und Nachziehen der Sechskantschrauben mit
Achtung
Flansch wird alle 3 Monate empfohlen, um IP69K zu erfüllen. Wenn
die Unterlegscheiben beschädigt werden, sollten sie ersetzt werden.
• Bei der Demontage durch Entfernen der Sechskantschraube mit
Flansch ist darauf zu achten, dass sich keine Feuchtigkeit auf der
Außenfläche des Produkts befindet. Wenn das Produkt zerlegt oder
zusammengebaut wird, während es feucht ist, kann Feuchtigkeit in das
Innere der Ventilinsel gelangen und Schäden verursachen.
• Achten Sie beim Anziehen der Sechskantschraube mit Flansch darauf, dass
die Unterlegscheiben in gutem Zustand, in Position und montiert sind.
24 VDC
ca. 1 V
Sechskant-
ca. 47 V
schraube
Tabelle 11.
mit Flansch
(M3)
Achtung
(Ventilabdeckung)
Unterlegscheibe
Achtung
verkürzen
oder
nachteilige
Auswirkungen
unter
Strom
stehen,
muss
ein
Ventil
Warnung
Achtung
U-Seiten-Endblock
Unterlegscheibe
Sechskantschraube mit Flansch (M4)
(Endblock)
Abb. 14.
Seite 2 von 3
auf
mit