Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic FRESHWELL FW3000 Montageanleitung

Dometic FRESHWELL FW3000 Montageanleitung

Staukastenklimaanlage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FRESHWELL FW3000:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
AIR CONDITIONERS
FW3000
Under-bench air conditioner
EN
Installation Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Staukastenklimaanlage
DE
Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Climatiseur de coffre
FR
Instructions de montage. . . . . . . . . . . . . . 26
Equipo de aire acondicionado de
ES
cajón
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . 38
Sistema de climatização para caixa
PT
de arrumação
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . 50
Climatizzatore per vano di carico
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . 63
Airco onder de bank
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Klimaanlæg til montering i et
DA
magasin
Monteringsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . 86
FRESHWELL
Klimatanläggning för
SV
förvaringsutrymmen
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Takboksklimaanlegg
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 108
Kaappi-ilmastointilaite
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Встраиваемый в багажный ящик
RU
кондиционер
Инструкция по монтажу . . . . . . . . . . . . .131
Klimatyzator umieszczany
PL
w schowku
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Klimatizačné zariadenie do
SK
úložného priestoru
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Klimatizace do zavazadlového
CS
prostoru
Návod k montáži. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Tárolóládás klímaberendezés
HU
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic FRESHWELL FW3000

  • Seite 14: Erläuterung Der Symbole

    Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisun- gen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierun- gen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com. Inhaltsverzeichnis 1 Erläuterung der Symbole ........... . 14 2 Sicherheits- und Einbauhinweise .
  • Seite 15: Sicherheits- Und Einbauhinweise

    FW 3000 Sicherheits- und Einbauhinweise HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. Sicherheits- und Einbauhinweise Beachten Sie die vom Fahrzeughersteller und vom Kfz-Handwerk vorgeschriebenen Sicherheitshin- weise und Auflagen! Beachten Sie folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen beim Gebrauch von elektrischen Geräten zum Schutz vor: •...
  • Seite 16: Umgang Mit Elektrischen Leitungen

    • Unsachgemäße Wartung oder Verwendung von anderen als den vom Hersteller gelieferten Original-Ersatztei- • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern.
  • Seite 17: Lieferumfang

    • Unsachgemäße Wartung oder Verwendung von anderen als den vom Hersteller gelieferten Original-Ersatztei- • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern.
  • Seite 18: Kennzeichnungsschilder

    Kennzeichnungsschilder FW 3000 Kennzeichnungsschilder An der Staukastenklimaanlage Dometic FreshWell sind Kennzeichnungsschilder angebracht. Diese Kennzeich- nungsschilder informieren den Anwender und den Installateur über Gerätespezifikationen. Montage VORSICHT! Verletzungsgefahr! Die Montage der Staukastenklimaanlage darf ausschließlich von entsprechend ausge- bildeten Fachbetrieben durchgeführt werden. Die nachfolgenden Informationen rich- ten sich an Fachkräfte, die mit den anzuwendenden Richtlinien und...
  • Seite 19 FW 3000 Montage Hinweise zum Montageort • Zur Installation der Staukastenklimaanlage müssen Öffnungen auf dem Boden angebracht werden. Diese Öff- nungen müssen leicht zugänglich sein und dürfen nicht durch Bauteile des Fahrzeugs verdeckt werden. • Prüfen Sie vor Montage der Staukastenklimaanlage, ob durch den Einbau der Staukastenklimaanlage ggf. Fahr- zeugkomponenten beschädigt werden könnten (z.
  • Seite 20: Befestigungsbügel Und Gurte Befestigen

    Montage FW 3000 • Verlegen Sie Leitungen nicht lose oder scharf abgeknickt an elektrisch leitenden Materialien (Metall). • Bauen Sie auf der Montageseite einen allpoligen Schalter mit mind. 3 mm Kontaktöffnungsweite ein. • Bei Betrieb mit Wechselstrom bauen Sie einen 2-poligen Schalter ein, der die Stromversorgung bei Überspan- nung unterbricht.
  • Seite 21: Anschlussleitungen Verlegen

    FW 3000 Montage Anschlussleitungen verlegen GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Arbeiten an elektrisch betriebenen Komponenten ist sicherzustellen, dass keine Spannung mehr anliegt! Die Staukastenklimaanlage muss an einen Stromkreis angeschlossen werden, der in der Lage ist, den erforderli- chen Strom zu liefern (siehe Kapitel „Recycling von Produkten mit nicht auswechselbaren Batterien, wiederauflad- baren Akkus oder Leuchtmitteln“...
  • Seite 22: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung FW 3000 Störungsbeseitigung Störung Ursache Behebung ➤ Stellen Sie die Staukastenklimaanlage auf Keine Kühlleistung Die Staukastenklimaanlage ist nicht auf Kühlen eingestellt. Kühlen. Die Umgebungstemperatur ist höher Die Staukastenklimaanlage ist nur für eine als 52 °C. Umgebungstemperatur bis 52 °C ausge- legt.
  • Seite 23: Entsorgung

    FW 3000 Entsorgung Störung Ursache Behebung ➤ Reinigen Sie die Ablauföffnungen für Wassereintritt im Die Ablauföffnungen für Kondens- Fahrzeug wasser sind verstopft. Kondenswasser. ➤ Wenden Sie sich an eine autorisierte Die Dichtungen sind schadhaft. Fachwerkstatt. ➤ Kontrollieren Sie die Spannungs- Staukasten- Es liegt keine Versorgungsspannung klimaanlage schaltet...
  • Seite 24: Technische Daten

    • Halten Sie den Lärmpegel zur Reduzierung der Lärmbelästigung gering. Weitere Informationen zur korrekten Deinstallation unserer Produkte entnehmen Sie bitte den Recycling-Anleitun- gen auf dometic.com. ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. ➤ Wenden Sie sich an ein örtliches Recyclingzentrum oder einen Fachhändler, um zu erfahren, wie Sie das Produkt gemäß...
  • Seite 25 FW 3000 Technische Daten FreshWell3000 -Äquivalent: 1,2528 t Treibhauspotential (GWP): 2088 Zusätzliches Heizelement: 500 W Gebläse: 3 Gebläsestufen 1 Automatikmodus Schutzklasse: IP X5 Max. Raumvolumen des Fahrzeugs 30 m³ (mit isolierten Wänden): Abmessungen L x B x H: 628 x 400 x 286 mm Gewicht: ca.

Inhaltsverzeichnis