Kärcher LM 530/36 Bp Originalbetriebsanleitung Seite 157

експлуатації акумуляторного блока й стандартного
зарядного пристрою. Діяти відповідно до них.
Документи зберігати для подальшого користування
або для наступного власника.
Разом із вказівками в цій інструкції з експлуатації
слід враховувати загальні законодавчі положення
щодо техніки безпеки та попередження нещасних
випадків.
Ступінь небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
● Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо
загрожує та призводить до тяжких травм чи
смерті.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
● Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної
ситуації, що може призвести до тяжких травм
чи смерті.
ОБЕРЕЖНО
● Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації,
яка може спричинити отримання легких травм.
УВАГА
● Вказівка щодо можливої потенційно небезпечної
ситуації, що може спричинити матеріальні
збитки.
Загальні вказівки з техніки безпеки
НЕБЕЗПЕКА
верхніх і нижніх кінцівок пристрій може спричиняти
смерть або тяжкі травми, а також з нього можуть
розлітатися сторонні предмети. ● Тяжкі травми
внаслідок необережної роботи. Не допускається
користування пристроєм під впливом наркотичних
речовин, алкоголю чи медикаментів, а також у
втомленому стані.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
користуватися цим пристроєм дітям та особам,
які не ознайомлені з цією інструкцією. Місцеві
положення можуть обмежувати вік оператора.
● Не дозволяти дітям грати з пристроєм.
● Стежити за тим, щоб діти не грали з
пристроєм. ● Використовувати пристрій
виключно з акумуляторним блоком, указаним у цій
інструкції з експлуатації. Під час користування
пристроями, що працюють від акумулятора,
дотримуватися базових вказівок з техніки безпеки,
щоб зменшити ризик травмування, пожежі та
протікання акумулятора. ● Перед початком
роботи з пристроєм вдягнути довгі й щільні
штани, одяг з довгим рукавом і взуття із захистом
від ковзання. Не працювати босоніж. Не вдягати
сандалії чи короткі штани. По можливості не
вдягати дуже вільний одяг або одяг зі шнурками та
стрічками. ● Використовувати захисні окуляри або
маску з бічним захистом. ● Працюючи на схилі,
завжди направляти пристрій перпендикулярно лінії
схилу. Якщо на схилі направляти пристрій угору чи
вниз, існує ризик отримання тяжких травм. ● Під
час роботи з пристроєм не бігти, а лише йти.
Займати стійке положення та втримувати
рівновагу, особливо під час роботи на схилах.
● Небезпека нещасного випадку через послизання.
Не використовувати пристрій на краю обривів, ям,
на дуже стрімких підйомах або схилах.
● Унаслідок ампутації
● Забороняється
ОБЕРЕЖНО
елементами системи керування та принципами
належної експлуатації пристрою.
Безпека на робочому місці
НЕБЕЗПЕКА
отримання тяжких травм, якщо від ножа
розлітаються сторонні предмети або в ріжучому
інструменті застрягає дріт або шнур. Перед
використанням пристрою слід ретельно
перевірити робочу зону на відсутність сторонніх
предметів, таких як каміння, гілки, металеві
предмети, дроти, кістки або іграшки. За
наявності вищезазначених предметів їх слід
видалити. ● У жодному разі не використовувати
пристрій, якщо в радіусі 15 м від нього
перебувають люди (особливо діти) або тварини,
оскільки існує небезпека розлітання сторонніх
предметів від ножа. ● Небезпека вибуху. Пристрій
створює іскри, які можуть стати причиною
займання пилу, газу чи пари. Не використовувати
пристрій у вибухонебезпечному середовищі, де
знаходяться займисті рідини, гази чи пил.
● Серйозні нещасні випадки з дітьми. Діти можуть
відчувати цікавість до пристрою та процесу його
роботи. Слід тримати дітей у полі зору, тому що
вони не обов'язково залишатимуться в місці, де ви
їх бачили востаннє.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
користуватися пристроєм за небезпеки удару
блискавки. ● Стригти траву лише за денного
світла або за наявності достатнього штучного
освітлення. ● Не допускати дітей близько до місця
роботи та залишати їх під наглядом іншого
дорослого; зберігати пильність і вимикати
пристрій у разі наближення дитини до місця
роботи. ● Виявляти обережність під час
наближення до «сліпих» кутів, кущів, дерев або
інших об'єктів, які можуть обмежувати поле зору.
УВАГА
● Користувач пристрою несе
відповідальність за виникнення нещасних випадків
за участю інших людей або майна.
Безпечна експлуатація
НЕБЕЗПЕКА
використанням пристрою слід переконатися, що
ножі, болти ножів і ножовий блок не зношені й не
пошкоджені. ● У жодному разі не блокувати
вимикач в увімкненому положенні — це надзвичайно
небезпечно. ● Тягнути пристрій назад
дозволяється лише у випадках, коли це абсолютно
необхідно. Якщо пристрій потрібно відтягнути від
стіни або перешкоди, спочатку слід подивитися
вниз, щоб випадково не спіткнутися або не наїхати
пристроєм собі на ноги. ● Небезпека контакту з
відкритим ножем або ураження предметами, що
розлітаються. Під час запуску двигуна або коли
двигун працює, не перевертати пристрій. Якщо
перевернути пристрій абсолютно необхідно
(наприклад, щоб полегшити запуск), можна трохи
підняти його за передній край на 5 см. Для цього
обережно натиснути на ручку вниз. Перш ніж
розпочинати роботу з пристроєм, його слід
повернути в нормальне робоче положення (тобто
поставити на чотири колеса на землю). ● У разі
контакту ножів зі струмопровідним кабелем
Українська
● Слід ознайомитися с
● Існує небезпека
● Не
● Перед кожним
157