Avvertenze Di Sicurezza E Tecnica Operativa; Da Osservare In Generale; Impiego Secondo La Destinazione; Abbigliamento Ed Equipaggiamento - Stihl SG 31 Gebrauchsanleitung

italiano
1.2 Identificazione di sezioni di
testo
AVVERTENZA
Avviso di pericolo d'infortunio e di lesioni per per‐
sone nonché di gravi danni materiali.
AVVISO
Avviso di pericolo di danneggiamento dell'appa‐
recchiatura o di singoli componenti.
1.3 Sviluppo tecnico continuo
STIHL sottopone tutte le macchine e le apparec‐
chiature a un continuo sviluppo; dobbiamo quindi
riservarci modifiche di fornitura per quanto
riguarda forma, tecnica e dotazione.
Non potranno perciò derivare diritti dai dati e
dalle illustrazioni di queste Istruzioni d'uso.
2 Avvertenze di sicurezza e
tecnica operativa
Le presenti istruzioni d'uso si riferiscono a un
atomizzatore STIHL, di seguito chiamato anche
apparecchiatura.
Lavorando con l'apparecchiatura
sono necessarie misure di sicurezza
particolari.
Non mettere in funzione per la prima
volta senza avere letto attentamente
e per intero le Istruzioni d'uso; con‐
servarle con cura per la successiva
consultazione. L'inosservanza delle
Istruzioni d'uso può comportare rischi
mortali.
2.1

Da osservare in generale

Rispettare le norme di sicurezza dei singoli
paesi, per es. delle associazioni professionali,
degli istituti previdenziali, degli enti per la prote‐
zione dagli infortuni e altri.
Per chi lavora per la prima volta con l'apparec‐
chiatura: farsi istruire dal rivenditore o da un altro
esperto su come operare in modo sicuro –
oppure frequentare un corso di addestramento.
L'impiego dell'apparecchiatura non è consentito
ai minorenni, esclusi i giovani oltre i 16 anni che
vengono addestrati sotto vigilanza.
Tenere lontani bambini, curiosi e animali.
40

2 Avvertenze di sicurezza e tecnica operativa

Se non si usa l'apparecchiatura, riporla in modo
che non sia di pericolo per nessuno. Metterla al
sicuro dall'uso non autorizzato.
L'utente è responsabile per infortuni o pericoli
verso terzi o la loro proprietà.
Affidare o prestare l'apparecchiatura solo a per‐
sone che conoscono e sanno usare questo
modello – consegnare loro sempre il libretto delle
Istruzioni d'uso.
Mettere in funzione l'apparecchiatura solo se tutti
i componenti sono integri. Fare particolarmente
attenzione alla tenuta di tutti i componenti del‐
l'apparecchiatura.
Creare pressione nel contenitore solo con la
pompa montata nell'apparecchiatura.
Usare l'apparecchiatura solo se è completa‐
mente assemblata.
Chi lavora con l'apparecchiatura deve sentirsi
riposato, in buona salute e in forma.
Non usare l'apparecchiatura dopo avere assunto
bevande alcoliche, medicine che pregiudicano la
prontezza di riflessi, o droghe.
2.2 Impiego secondo la destina‐
zione
L'atomizzatore è adatto per irrorare liquidi per la
protezione da funghi e parassiti e per il diserbo. I
settori d'impiego sono la frutticoltura, l'orticoltura
e il giardinaggio, le piantagioni, i pascoli e la silvi‐
coltura.
Spruzzare solo fitofarmaci ammessi per l'impiego
con atomizzatori.
Non è consentito impiegare l'apparecchiatura per
altri scopi; potrebbe causare incidenti o danni
all'apparecchiatura stessa. Non modificare il pro‐
dotto – anche questo può causare infortuni, o
danni all'apparecchio.
2.3 Abbigliamento ed equipaggia‐
mento
Durante l'impiego, il rifornimento e la pulizia del‐
l'apparecchiatura portare l'abbigliamento e l'equi‐
paggiamento prescritti. Osservare le avvertenze
per l'equipaggiamento di protezione riportate
nelle Istruzioni d'uso del fitofarmaco.
L'abbigliamento deve essere aderente e non
d'intralcio.
Cambiare subito gli abiti da lavoro sporchi di fito‐
farmaco.
0458-595-9421-B