Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SG 51, 71
2 - 15
2 - 15
2 - 15
2 - 15
Gebrauchsanleitung
15 - 29
15 - 29
15 - 29
15 - 29
Notice d'emploi
29 - 42
29 - 42
29 - 42
29 - 42
Handleiding
42 - 56
42 - 56
42 - 56
42 - 56
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl SG 51

  • Seite 1 SG 51, 71 2 - 15 2 - 15 2 - 15 2 - 15 Gebrauchsanleitung 15 - 29 15 - 29 15 - 29 15 - 29 Notice d’emploi 29 - 42 29 - 42 29 - 42 29 - 42...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bauteile. Wartungs- und Pflegehinweise....11 Wichtige Bauteile........12 Technische Weiterentwicklung Technische Daten........12 Betriebsstörungen beheben......13 STIHL arbeitet ständig an der Weiterentwicklung Reparaturhinweise........13 sämtlicher Maschinen und Geräte; Änderungen Entsorgung..........13 des Lieferumfanges in Form, Technik und Aus‐ EU-Konformitätserklärung......14 stattung müssen wir uns deshalb vorbehalten.
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Gebrauchsanleitung des Pflanzen‐ den. Der harte Wasserstrahl kann Bauteile schutzmittels beachten. beschädigen. Die Arbeitskleidung muss eng anliegen und darf Zubehör nicht behindern. Nur solche Teile oder Zubehöre anbauen, die von STIHL für dieses Gerät zugelassen sind 0458-597-9421-B...
  • Seite 4: Umgang Mit Pflanzenschutzmittel

    Gefahr von Unfällen oder Schäden am dazu freigegeben sind Gerät bestehen. – beim Mischen verschiedener Pflanzenschutz‐ STIHL empfiehlt STIHL Original Teile und Zube‐ mittel die Angaben des Herstellers beachten – hör zu verwenden. Diese sind in ihren Eigen‐ durch falsche Mischungsverhältnisse können schaften optimal auf das Gerät und die Anforde‐...
  • Seite 5: Gerät Halten Und Führen

    2 Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik deutsch 2.7.3 Lagerung – bei Arbeitsunterbrechung Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen aus‐ setzen – Pflanzenschutzmittel niemals länger als einen Tag im Behälter aufbewahren – Pflanzenschutzmittel nur in zulässigen Behäl‐ tern lagern und transportieren – Pflanzenschutzmittel nicht in Behältnissen auf‐ bewahren, die für Nahrungsmittel, Getränke und Futtermittel bestimmt sind –...
  • Seite 6: Wartung Und Reparaturen

    Alle anderen Arbeiten von einem Fach‐ händler ausführen lassen. STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Repara‐ turen nur beim STIHL Fachhändler durchführen zu lassen. STIHL Fachhändlern werden regelmä‐ ► Überwurfmutter (1) auf den Schlauch (2) ßig Schulungen angeboten und technische Infor‐...
  • Seite 7: Traggurt

    4 Traggurt deutsch Traggurt Der Hebel kann links oder rechts an das Gerät ► Traggurte so einstellen, dass die Rückenplatte angebaut werden. fest und sicher am Rücken anliegt ► Hebel (2) in die Welle (3) schieben Höhe der Traggurte einstellen Die Traggurte lassen sich je nach Körpergröße in der Höhe einstellen.
  • Seite 8: Bedienungselemente

    deutsch 5 Bedienungselemente D Schnellverschluss durch zusammendrücken der Haken öffnen Bedienungselemente Vor der ersten Inbetriebnahme mit der Funktion der Bedienungselemente vertraut machen. Hebel Druck erzeugen ► Hebel langsam und gleichmäßig betätigen ohne den Hebel der Pistole zu drücken – mit mehreren Hüben Druck aufbauen A Gurtenden ziehen, die Gurte werden gestrafft Transportstellung...
  • Seite 9: Behälter Füllen

    6 Behälter füllen deutsch = 5 ml (0,2 oz.) = 10 ml (0,3 oz.) = 25 ml (0,8 oz.) Pistole Pistole entriegeln / verriegeln ► Dichtung (1) im Deckel (2) prüfen Dichtung darf nicht beschädigt sein. ► Sicherungshebel (1) nach oben schieben – der Hebel (2) wird entriegelt und lässt sich durch‐...
  • Seite 10: Nach Dem Spritzen

    deutsch 8 Nach dem Spritzen Nach dem Spritzen Einbau ► Behälter an einem gut durchlüfteten Ort ent‐ leeren ► Behälter mit klarem Wasser ausspülen ► Behälter mit klarem Wasser befüllen ► Deckel auf den Behälter aufsetzen und fest verschließen ► Druck im Behälter erzeugen und spritzen, bis Behälter entleert und der Druck vollständig abgebaut ist Gerät aufbewahren...
  • Seite 11: Filter Reinigen

    11 Wartungs- und Pflegehinweise deutsch 10.4 Filter reinigen ► Hohlkegeldüse (1) mit Dralleinsatz (2) abschrauben ► Griff (1) von der Pistole abschrauben und Fil‐ ► Teile unter fließendem Wasser abspülen und ter (2) herausziehen wieder zusammenbauen ► Filter unter fließendem Wasser abspülen 10.5 Düse reinigen 11 Wartungs- und Pflegehinweise...
  • Seite 12: Wichtige Bauteile

    deutsch 12 Wichtige Bauteile Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatz‐ bedingungen. Bei längeren täglichen Arbeitszeiten die angegebenen Intervalle entsprechend verkür‐ zen. reinigen O-Ring im Deckel des Sichtprüfung Behälters (Zustand, Dichtheit) Behälter, Schlauchsystem, entleeren Strahlrohr reinigen Düse reinigen Filter in der Pistole reinigen Kolbenmanschette fetten...
  • Seite 13: Betriebsstörungen Beheben

    16 Entsorgung mationen zur Verfügung gestellt. Bei Reparaturen nur Ersatzteile einbauen, die Informationen zur Entsorgung sind bei der örtli‐ von STIHL für dieses Gerät zugelassen sind chen Verwaltung oder bei einem STIHL Fach‐ oder technisch gleichartige Teile. Nur hochwer‐ händler erhältlich.
  • Seite 14: Eu-Konformitätserklärung

    17 EU-Konformitätserklärung 18 Anschriften 18.1 STIHL Hauptverwaltung ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 71307 Waiblingen 18.2 STIHL Vertriebsgesellschaften DEUTSCHLAND STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG ► STIHL Produkte einschließlich Verpackung Robert-Bosch-Straße 13 gemäß den örtlichen Vorschriften einer geeig‐...
  • Seite 60 *04585979421B* 0458-597-9421-B...

Diese Anleitung auch für:

Sg 71

Inhaltsverzeichnis