Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
testo 324 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. testo Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. 324
  6. Bedienungsanleitung

testo 324 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 324:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
testo 324 · Leckmengenmessgerät
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für testo 324

Inhaltszusammenfassung für testo 324

  • Seite 1 324 · Leckmengenmessgerät Bedienungsanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Tastatur ......................17 4.1.3. Display ......................18 4.1.4. Geräteanschlüsse ..................19 4.1.5. Schnittstellen ....................19 4.2. testo 324 im Koffersystem mit Einspeisevorrichtung ..... 20 Erste Schritte ..................22 5.1. Inbetriebnahme ................22 5.2. Produkt kennenlernen ..............22 5.2.1. Netzteil, Akkus ....................22 5.2.1.1.
  • Seite 4 1 Inhalt 5.4. Protokolle ..................29 5.5. Gerätediagnose ................29 Produkt verwenden ................31 6.1. Einstellungen vornehmen ............. 31 6.1.1. Rechte Funktionstaste belegen ..............31 6.1.2. Geräteeinstellungen ..................31 6.1.2.1. Einheiten ..................31 6.1.2.2. Datum / Uhrzeit ................32 6.1.2.3. Energieverwaltung ................32 6.1.2.4.
  • Seite 5 1 Inhalt Produkt instand halten ................75 7.1. Messgerät reinigen ................ 75 7.2. Regelmäßige Kalibrierung ............. 75 7.3. Gasblase austauschen ..............75 Tipps und Hilfe ..................76 8.1. Fragen und Antworten ..............76 8.2. Zubehör und Ersatzteile ..............76 8.3. Gerätesoftware aktualisieren ............

  • Seite 6: Sicherheit Und Umwelt

    2 Sicherheit und Umwelt Sicherheit und Umwelt 2.1. Zu diesem Dokument Dieses Dokument beschreibt das Produkt testo 324 mit der Geräteeinstellung Landesversion | Deutschland. Verwendung > Lesen Sie diese Dokumentation aufmerksam durch und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, bevor Sie es einsetzen.
  • Seite 7 2 Sicherheit und Umwelt Symbole und Schreibkonventionen Darstellung Erklärung Hinweis: Grundlegende oder weiterführende Informationen. Handlung: mehrere Schritte, die Reihenfolge muss 1..eingehalten werden. 2..> ... Handlung: ein Schritt bzw. optionaler Schritt. Resultat einer Handlung. Symbole und Schreibkonventionen Darstellung Erklärung Warnhinweis, Gefahrenstufe entsprechend des...

  • Seite 8: Sicherheit Gewährleisten

    Fachpersonal ausgeführt werden. Andernfalls wird die Verantwortung für die ordnungsgemäße Funktion des Messgeräts nach der Instandsetzung und für die Gültigkeit von Zulassungen von Testo abgelehnt. > Betreiben Sie das Gerät nur in geschlossenen, trockenen Räumen und schützen Sie es vor Regen und Feuchtigkeit.

  • Seite 9: Umwelt Schützen

    > Entsorgen Sie defekte Akkus / leere Batterien entsprechend den gültigen gesetzlichen Bestimmungen. > Führen Sie das Produkt nach Ende der Nutzungszeit der getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte zu (lokale Vorschriften beachten) oder geben Sie das Produkt an Testo zur Entsorgung zurück.

  • Seite 10: Leistungsbeschreibung

    3 Leistungsbeschreibung Leistungsbeschreibung 3.1. Verwendung testo 324 Das testo 324 ist ein Leckmengenmessgerät zur professionellen Durchführung folgender Messaufgaben: • Belastungs- und Dichtheitsprüfung an Gasleitungen • Ermittlung der Gebrauchsfähigkeit von Gasleitungen • Niederdruckmessung gegen Atmosphäre • Druckprüfung an Abwasserleitungen • Druckprüfungen an Flüssiggasleitungen •...

  • Seite 11: Einspeisevorrichtung

    Das genormte Messergebnis des testo 324 betreffend Temperatureinflüssen Das gemäß DVGW G 5952 zertifizierte Leckmengen-Messgerät testo 324 ermöglicht die Reproduzierbarkeit von Messwerten. Es werden immer vergleichbare Ergebnisse bezogen auf den normierten Referenzbetriebsdruck von 23 mbar erreicht. Das bei der Prüfung gemessene Volumen wird auf eine Referenz- temperatur von 20 °C und dem aktuellen Luftdruck bezogen.

  • Seite 12: Technische Daten

    3 Leistungsbeschreibung maximalen Abweichung von ± 2 °C aufweisen. Erst dann kann eine Messung erfolgen. Während der Stabilisierungsphase zu Beginn einer jeden Messung erfolgt diese Überprüfung automatisch und gibt einen Warnhinweis, sollte die Temperatur und damit der Druck zu stark schwanken. 3.3.

  • Seite 13: Konformitätserklärung

    (2) cet appareil doit supporter toute interférence, y compris des interférences qui provoquerait des opérations indésirables. Turkey Authorized 3.3.3. Konformitätserklärung Die EU- Konformitätserklärung finden sie auf der testo Homepage www.testo.com unter den produktspezifischen Downloads. 3.3.4. Messbereiche und Genauigkeiten Messart Messbereich Genauigkeit Auflösung...

  • Seite 14: Weitere Gerätedaten

    3 Leistungsbeschreibung Messart Messbereich Genauigkeit Auflösung Druckmessung 0…25 bar 0…10 bar: 10 hPa mit Hochdruck- ± 0.6 % v. Ew. sonde >10…25 bar: (optional) ± 0.6 % v. Ew. Temperatur- -40…600 °C ± 0,5°C 0,1°C messung TE (0,0...100,0 °C) Typ K (nur ±...
  • Seite 15 5-6 h > 5 h (Pumpe an, 20 °C Umgebungs- Akku-Standzeit temperatur) Unterstützte 0554 0549, 0554 0547, 0554 0544 oder testo - Drucker 0554 0553, 0554 0620 (mit Option Bluetooth) ® Bluetooth (Option) Reichweite < 10 m Garantie Messgerät: 24 Monate...

  • Seite 16: Produktbeschreibung

    4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung 4.1. Messgerät 4.1.1. Übersicht 1 Ein- / Ausschalten 2 Befestigungsöse für Haltegurt 3 Schnittstellen (USB, Infrarot) und Reset-Taster...

  • Seite 17: Tastatur

    4 Produktbeschreibung VORSICHT Verletzungsgefahr durch Infrarotstrahl! > Nicht auf die Augen von Personen richten! 4 Display 5 Tastatur 6 Geräteanschlüsse 4.1.2. Tastatur Taste Funktionen Messgerät ein- / ausschalten [OK] Funktionstaste (grau, 3x), jeweilige Funktion wird im Display angezeigt Beispiel [▲] Bildlauf nach oben, Wert erhöhen [▼] Bildlauf nach unten, Wert verringern...

  • Seite 18: Display

    4 Produktbeschreibung 4.1.3. Display 1 Statuszeile (dunkelgrauer Hintergrund): • Warnsymbol (nur wenn Gerätefehler vorhanden, Anzeige der Gerätefehler im Menü Gerätediagnose), sonst: Gerätebezeichnung. • Symbol • Anzeige Datum und Uhrzeit. ® • Anzeige Status Bluetooth , Stromversorgung und Akku- Restkapazität: Symbol Eigenschaft ®...

  • Seite 19: Geräteanschlüsse

    4 Produktbeschreibung 4.1.4. Geräteanschlüsse 1 Netzteilbuchse 2 Fühlerbuchsen zum Anschluss der Temperaturfühler oder der Hochdrucksonden 3 Druckanschluss 1,2 bar zum Anschluss eines Druckschlauchs 4 Druckanschluss zum Anschluss einer Einspeisevorrichtung oder eines Druckschlauchs 4.1.5. Schnittstellen 1 USB-Schnittstelle (unter Abdeckung) 2 Reset-Taster (unter Abdeckung) 3 Infrarot-Schnittstelle (IrDA) 4 Bluetooth-Schnittstelle (Option)

  • Seite 20: Testo 324 Im Koffersystem Mit Einspeisevorrichtung

    4 Produktbeschreibung 4.2. testo 324 im Koffersystem mit Einspeise- vorrichtung Übersicht 1 Transportkoffer 2 testo 324 3 Einspeisevorrichtung (Gasblase) 4 Ablagefach für Bedienungsanleitung 5 Handpumpe 6 Halterung für das Gaslecksuchgerät testo 316-2 oder testo 316-EX...
  • Seite 21 4 Produktbeschreibung 7 Halterung IRDA- oder Bluetooth-Drucker (Option) 8 Anschluss für eine externe Handpumpe oder einen Kompressor 9 Anschlussblock mit Absperrventil für Pumpen-, Geräte- und Schlauchanschluss 10 Ablagefächer für Zubehör...

  • Seite 22: Erste Schritte

    5.2. Produkt kennenlernen 5.2.1. Netzteil, Akkus Bei längerer Unterbrechung der Stromversorgung des testo 324 (z. B. leerer Akku-Pack) geht die Einstellung von Datum / Uhrzeit verloren. 5.2.1.1. Akku laden Der Akku kann nur bei einer Umgebungstemperatur von 5...+35 °C geladen werden. Ist der Akku komplett entladen, beträgt die Lade- zeit bei Raumtemperatur ca.

  • Seite 23: Akkupflege

    2. Netzstecker des Netzteils an eine Netzsteckdose anschließen. Die Versorgung erfolgt über das Netzteil. Ist das testo 324 ausgeschaltet, startet automatisch der Ladevorgang des Akkus. Durch Einschalten des testo 324 wird die Akkuladung gestoppt und das Gerät wird über das Netzteil versorgt.

  • Seite 24: Funktion Aufrufen

    5 Erste Schritte 5.2.4. Funktion aufrufen 1. Funktion wählen: [▲], [▼]. Die gewählte Funktion wird eingerahmt. 2. Auswahl bestätigen: [OK]. Die gewählte Funktion wird geöffnet. 5.2.5. Werte eingeben Einige Funktionen erfordern das Eingeben von Werten (Zahlen- wert, Einheit, Zeichen). Abhängig von der gewählten Funktion werden die Werte entweder über ein Listenfeld oder einen Eingabeeditor eingegeben.

  • Seite 25: Daten Drucken / Speichern

    5 Erste Schritte Eingabeeditor 1. Zu ändernden Wert (Zeichen) wählen: [▲], [▼], [◄], [►]. 2. Wert übernehmen: [OK]. Optionen: > Zwischen Groß- / Kleinbuchstaben umschalten: ← → → → Ι &$/ Ι wählen: [▲], [▼] → [ABC &$/]. > Cursor im Text positionieren: ←...

  • Seite 26: Fehlermeldung Bestätigen

    Noch nicht behobene Fehlermeldungen können im Menü Fehlerdiagnose angezeigt werden, siehe Gerätediagnose, Seite 5.2.8. Ausschalten Nicht gespeicherte Messwerte gehen beim Ausschalten des testo 324 verloren. > drücken. Das Messgerät schaltet aus. 5.3. Kunde/Messort Alle Messwerte können unter dem jeweils aktivierten Messort gespeichert werden.
  • Seite 27 5 Erste Schritte Kunde und Messorte können angelegt, bearbeitet, kopiert und aktiviert werden. Kunde und Messorte (inkl. Protokolle) können gelöscht werden. Funktion aufrufen: > → Kunde/Messort → [OK] Ordner können über verschiedene Auswahlmöglichkeiten geöffnet werden. 1. Such-Einstellung (Suchen Filter Alle zeigen) ändern: [Ändern] 2.
  • Seite 28 5 Erste Schritte 3. Eingabefeld für Suchtext aufrufen: [►] oder [▼] > Suchtext eingeben → [Fertig] Filter 1. Suchkriterium ändern: [Ändern]. 2. Suchkriterium auswählen: [▲], [▼] → [OK]. Auswählbare Möglichkeiten: • Ansprechpartner • Ordnername • • Postleitzahl (PLZ) • Straße Das ausgewählte Kriterium wird angezeigt.

  • Seite 29: Protokolle

    5 Erste Schritte Weitere Kunden-Optionen: • Kunde bearbeiten: Änderungen an einem bestehenden Ordner vornehmen. • Kunde kopieren: Kopie eines bestehenden Kunden erstellen. • Kunde löschen: Löschen eines bestehenden Kunden, inklusive der darin angelegten Messorte. • Alle Kunden löschen: Löschen aller bestehenden Kunden, inklusive der darin angelegten.

  • Seite 30: Geräteinformation

    5 Erste Schritte Geräteinformationen > Geräteinformation → [OK]. Informationen werden angezeigt. Dichtigkeitsprüfung Selbsttest Dichtigkeitsprüfung Selbsttest → [OK]. 2. Die beiden Gasanschlüsse durch den Anschlussschlauch kurzschließen. 3. Prüfung starten: [OK]. Nullung Drucksensor Druck wird aufgebaut und Messung durchführt Das Ergebnis der Messung wird mit Hilfe einer Ampel angezeigt.

  • Seite 31: Produkt Verwenden

    6 Produkt verwenden Produkt verwenden 6.1. Einstellungen vornehmen 6.1.1. Rechte Funktionstaste belegen Die rechte Funktionstaste kann mit einer Funktion aus dem Menü Optionen belegt werden. Das Menü Optionen wird über die linke Funktionstaste aufgerufen und steht in vielen Menüs zur Verfügung.

  • Seite 32: Datum/Uhrzeit

    6 Produkt verwenden Parameter Einheit Leckmenge l/h, fl.oz, ml/min 1. Zeile wählen: [▲], [▼] → [Ändern]. 2. Zu ändernden Einheit auswählen: [▲], [▼] → [OK]. 3. Eingabe bestätigen: [Fertig]. 6.1.2.2. Datum / Uhrzeit Das Datum, der Uhrzeitmodus und die Uhrzeit können eingestellt werden.

  • Seite 33: Drucker

    Bluetooth -Schnittstelle aktiviert ist, siehe Bluetooth®, Seite 33. Bei Verwendung des testo IrDA-Protokolldruckers 0554 0547 muss der testo IrDA-Schnelldrucker 0554 0549 ausgewählt werden. Das Ausdrucken von Grafiken ist mit folgenden Testo Druckern möglich: 0554 0547 IrDA-Protokolldrucker 0554 0549 IrDA-Protokolldrucker ®...

  • Seite 34: Autom. Messrate

    6 Produkt verwenden Einstellung vornehmen: > Parameter einstellen → [OK]. 6.1.2.7. Autom. Messrate Die automatische Messrate kann ein- oder ausgeschaltet werden. Ist die automatische Messrate eingeschaltet, wird folgende Messrate bei den einzelnen Messprogrammen hinterlegt (außer Menü Programme): Messzeit Messrate < 15 min >...

  • Seite 35: Sprache/Language

    6 Produkt verwenden 6.1.2.9. Sprache/Language Die Sprache der Menüführung kann eingestellt werden. Die Anzahl der verfügbaren Sprachen ist abhängig von der aktivierten Landesversion, siehe Landesversion, Seite 35. Funktion aufrufen: > → Geräteeinstellungen → [OK] → Sprache/Language → [OK]. Sprache aktivieren: >...

  • Seite 36: Gasart

    6 Produkt verwenden Funktion aufrufen: > → Geräteeinstellungen → [OK] → Passwortschutz → [OK]. Eventuell: > Aktuelles Passwort eingeben: [Eingeben] → Passwort eingeben → [Fertig] → [OK]. Passwort ändern: 1. [Ändern]. 2. Neues Passwort eingeben → [Fertig]. 3. [Ändern]. 4. Neues Passwort zur Bestätigung eingeben → [Fertig]. 5.

  • Seite 37: Messungen Durchführen

    6 Produkt verwenden Normbe- Gaszusammen- Messbereich zeichnung setzung G30 Brenner- n-Butan 50 % 0 bis 3.2 l/h prüfgas Iso-Butan 50 % Stickstoff 78 % Luft 0 bis 10 l/h Sauerstoff 21 % CO2 100 % 0 bis 9 l/h Funktion aufrufen: >...

  • Seite 38: Messung Vorbereiten

    Verbindungen beschichtet oder umhüllt sind. Die Prüfungen können auch abschnittsweise durchgeführt werden. • Alle Prüfungen sind zu dokumentieren. Zum Schutz des testo 324 ist sicherzustellen, dass die in den Leitungen fließenden Gase öl und staubfrei sowie frei von Feuchtigkeit sind.

  • Seite 39: Optionen-Menü

    6 Produkt verwenden Messort und Gasart einstellen Vor der Durchführung von Messungen müssen Messort und Gasart korrekt ausgewählt sein, siehe Kunde/Messort, Seite 26 und siehe Gasart, Seite 36. 6.2.2. Optionen-Menü Im Menü Messart steht den verschiedenen Messarten unter [Optionen] folgende Auswahl zur Verfügung: >...

  • Seite 40: Erklärung

    6 Produkt verwenden Parameter einstellen Parameter Auswahl Erklärung Gaseinspeisung ja / nein Gaseinspeisung aktivieren/deaktivieren Prüfgas Luft, CO2, Prüfgas auswählen G30, G21, Propan, Erdgas, 1. Parameter wählen → [Ändern]. 2. Werte auswählen bzw. eingeben: [▲], [▼] und teilweise [◄], [►] → [OK]. Messung durchführen: 3.
  • Seite 41 6 Produkt verwenden Es können 5 unterschiedliche Prüfungstypen gewählt werden: Prüfungstyp Erklärung Belastungsprüfung Die Belastungsprüfung (mit Luft) dient zur Belastungsprobe (Stabilitätsprüfung) von neu verlegten Gasleitungen. Die Prüfung wird an der Leitung durchgeführt, ohne Gaszähler und Armaturen. Dichtheitsprüfung Die Dichtheitsprüfung (mit Luft oder inertem Gas, z.

  • Seite 42: Belastungsprüfung

    6 Produkt verwenden Prüfungstyp Erklärung Caravan Check Dichtheitsprüfung an Gasleitungen gemäß Norm EN 1949 und DVGW G607. Seit dem 1. April 2006 ist eine gültige G 607 Prüfung Voraussetzung für die HU (Hauptuntersuchung) beim TÜV (Technischer Überwachungsverein). Alle 2 Jahre sind Wohnwagen- und Reisemobilbesitzer verpflichtet, ihre Flüssiggasanlage überprüfen zu lassen.

  • Seite 43: Dichtheitsprüfung

    6 Produkt verwenden Belastungsprüfung durchführen 1. Prüfdruck (soll) manuell mit der Prüfpumpe oder einem Kompressor an dem dafür vorgesehenen Anschluss aufbauen. 2. Absperrventil schließen. Ventil muss während den Messungen immer geschlossen sein. Nur Öffnen zum Druckbeaufschlagung. Danach wieder schließen 3. Messung starten: Nullung startet (5 s).
  • Seite 44 6 Produkt verwenden Funktion aufrufen: > → Messungen → [OK] → Gasleitung (TRGI 2008 → Dichtheitsprüfung → [OK]. Parameter einstellen Nach DVGW TRGI 2008 und ÖVGW G10 ist die Stabilisierungs- und Messdauer abhängig vom Leitungsvolumen. • Leitungsvolumen < 100 l: Anpassungszeit 10 min, Messdauer 10 min.

  • Seite 45: Gebrauchsfähigkeit (Leckmengenmessung)

    Dichtheitsprüfung) und dient der Überprüfung des Ist -Zustands der Rohre. Die Leitung kann in Betrieb oder auch stillgelegt sein Zur Gebrauchsfähigkeitsprüfung kann das testo 324 zusammen mit der Einspeisevorrichtung betrieben werden. Die Einspeise- vorrichtung dient zum Nachschub des Prüfmediums (Gas oder Luft).
  • Seite 46 6 Produkt verwenden • Leitungsvolumen < 300 l: Anpassungszeit 60 min, Messdauer 15 min. • Leitungsvolumen < 400 l: Anpassungszeit 120 min, Messdauer 20 min. • Leitungsvolumen < 500 l: Anpassungszeit 240 min, Messdauer 25 min. Funktion aufrufen: → Messungen →...
  • Seite 47 6 Produkt verwenden 2. Messergebnis bewerten: [▲], [▼] → [OK]. Messergebnis wird angezeigt. 3. Messergebnis speichern: [Speichern]. Messergebnis wird angezeigt. 4. Messergebnis beurteilen: Ergebnis Ergebnis auswählen Gebrauchsfähigkeit Sichtprüfung Ergebnis auswählen Überprüfte Anlage Anlagedetails eingeben Gaszählernummer Gaszählernummer eingeben Gaszählerstand Gaszählerstand eingeben Prüfer Name des Prüfers eingeben 5.

  • Seite 48: Kombinierte Belastungs-/Dichtheitsprüfung

    6 Produkt verwenden 6.2.4.4. Kombinierte Belastungs-/Dichtheitsprüfung Die kombinierte Belastungs-/Dichtheitsprüfung wird bei neu- verlegten Leitungsanlagen mit Betriebsdrücken von 100 mbar bis 1 bar durchgeführt. Die Prüfung beinhaltet Leitungsanlagen einschließlich Armaturen, jedoch ohne Gas-Druckregelgeräte, Gasgeräte, Gaszähler und zugehörige Regel- und Sicherheitseinrichtungen. Für diese Prüfung wird eine Hochdrucksonde benötigt. Funktion aufrufen: >...

  • Seite 49: Caravan Check

    6 Produkt verwenden 2. Messergebnis bewerten: [▲], [▼] → [OK]. Messergebnis wird angezeigt. 3. Messergebnis speichern: [Speichern]. Optionen > [Optionen] → Grafik zeigen: Ein Ausschnitt der vergangenen Messwerte wird in einem Liniendiagramm angezeigt (Zoomfunktion vorhanden [▲], [▼]). > [Optionen] → Manometer: Die Messwerte werden in einer analogen Anzeige angezeigt.

  • Seite 50: Flüssiggas (Dvgw Trf 2012 Und Övgw G2/2)

    6 Produkt verwenden Caravan Check durchführen 1. Messung starten: Nullung startet (5 s). Prüfdruck (soll) wird automatisch aufgebaut. Wird der Prüfdruck (Soll) nach 2 min 30 sec nicht erreicht, wird der Druckaufbau abgebrochen und eine Information ausgegeben. Gründe für den Abbruch des Druckaufbaus kann eine zu große Leckage in der Gasleitung sein.
  • Seite 51 6 Produkt verwenden Es können 3 unterschiedliche Prüfungstypen gewählt werden: • Festigkeitsprüfung (Druckprüfung) Bei der Festigkeitsprüfung (Druckprüfung) werden die Flüssig- gasleitungen mit einem höheren Druck als dem normalen Betriebsdruck getestet. Somit wird das Material einer größeren Belastung ausgesetzt. Die Festigkeitsprüfung (Druckprüfung) deckt Schwachstellen auf und macht eventuelle Materialfehler erkennbar.

  • Seite 52: Festigkeitsprüfung (Druckprüfung)

    6 Produkt verwenden 6.2.5.1. Festigkeitsprüfung (Druckprüfung) Funktion aufrufen: > → Messungen → [OK] → Flüssiggas (TRF) → Festigkeitsprüfung (Druckprüfung) → [OK]. Parameter einstellen Parameter Erklärung Stabilisierungszeit Stabilisierungszeit einstellen Laut DVGW TRF 2012 und ÖVGW G2/2 ist eine Stabilisierungszeit von 10 min vorgeschrieben.

  • Seite 53: Dichtheitsprüfung

    6 Produkt verwenden Optionen > [Optionen] → Grafik zeigen: Ein Ausschnitt der vergangenen Messwerte wird in einem Liniendiagramm angezeigt (Zoomfunktion vorhanden [▲], [▼]). > [Optionen] → Manometer: Die Messwerte werden in einer analogen Anzeige angezeigt. > [Optionen] → Werkeinstellung herst.: Einstellungen werden auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt.

  • Seite 54: Wiederkehrende Prüfung Ps>0,5Bar

    6 Produkt verwenden Dichtheitsprüfung durchführen 1. Messung starten: Prüfdruck (Soll) wird vom Gerät automatisch aufgebaut. Nullung startet (5 s). Option > Stabilisierungszeit vorzeitig beenden: [Weiter]. > Messdauer vorzeitig beenden: [Weiter]. Messung wird abgebrochen. Festigkeitsprüfung (Druckprüfung) beendet. 2. Messergebnis bewerten: [▲], [▼] →...

  • Seite 55: Werkeinstellung

    6 Produkt verwenden Parameter einstellen Parameter Erklärung Stabilisierungszeit Stabilisierungszeit einstellen Messdauer Messdauer einstellen Laut DVGW TRF 2012 und ÖVGW G2/2 ist eine Messdauer von 10 min vorgeschrieben. Prüfdruck (soll) Prüfdruck einstellen Laut DVGW TRF 2012 und ÖVGW G2/2 beträgt er Prüfdruck 150 mbar.

  • Seite 56: Wiederkehrende Prüfung Ps

    6 Produkt verwenden > [Optionen] → Grafik Gesamtverlauf: Die Messwerte über die gesamte Messzeit werden in einem Liniendiagramm angezeigt. 6.2.5.4. Wiederkehrende Prüfung PS <0,5 bar Ziel dieser Prüfung ist es, zum Prüfzeitpunkt festzustellen, ob die Leitung sich für die vorgesehene Betriebsweise in einem ordnungsgemäßen Zustand befindet und den Anforderungen bis zur nächsten Prüfung entspricht.

  • Seite 57: Trinkwasser (Zvshk Merkblatt Gem. Din En 806-4)

    6 Produkt verwenden 2. Messergebnis bewerten: [▲], [▼] → [OK]. Messergebnis wird angezeigt 3. Messergebnis speichern: [Speichern]. Optionen > [Optionen] → Grafik zeigen: Ein Ausschnitt der vergangenen Messwerte wird in einem Liniendiagramm angezeigt (Zoomfunktion vorhanden [▲], [▼]). > [Optionen] → Manometer: Die Messwerte werden in einer analogen Anzeige angezeigt.

  • Seite 58: Prüfung Mit Luft - Dichtheitsprüfung

    6 Produkt verwenden Die Dichtheitsprüfung mit Wasser kann nur durchgeführt werden, wenn: vom Zeitpunkt der Dichtheitsprüfung bis zur Inbetriebnahme der Trinkwasser-Installation das Wasser regelmäßig (spätestens nach 7 Tagen) gewechselt wird. sichergestellt ist, dass der Haus- oder Bauwasseranschluss für den Anschluss und den Betrieb freigegeben sind. eine hygienisch einwandfreie Befüllung des Leitungssystems erfolgt.

  • Seite 59: Prüfung Mit Luft - Belastungsprüfung

    6 Produkt verwenden Dichtheitsprüfung durchführen 1. Messung starten: Nullung startet (5 s). Prüfdruck (soll) wird vom Gerät automatisch aufgebaut. Option > Stabilisierungszeit vorzeitig beenden: [Weiter]. > Messdauer vorzeitig beenden: [Weiter]. Dichtheitsprüfung beendet. 2. Messergebnis bewerten: [▲], [▼] → [OK]. Messergebnis wird angezeigt. 3.
  • Seite 60 6 Produkt verwenden Parameter einstellen Parameter Erklärung Stabilisierungszeit Stabilisierungszeit einstellen Messdauer Messdauer einstellen Laut DIN EN 806-4 beträgt die Prüfdauer 10 min. Nennweite Nennweite wählen Prüfdruck (soll) Prüfdruck einstellen Laut DIN EN 806-4 beträgt der Prüfdruck bei Leitungen DN 50 3 bar bei Leitungen DN 50-100 1 bar.

  • Seite 61: Prüfung Mit Wasser

    6 Produkt verwenden 6.2.6.3. Prüfung mit Wasser Für diese Prüfung wird eine Hochdrucksonde benötigt. Funktion aufrufen: > → Messungen → [OK] → Trinkwasser → Prüfung mit Wasser → [OK]. Parameter einstellen Parameter Erklärung Rohrmaterial Rohrmaterial auswählen Pressverbindung aktivieren/deaktivieren Stabilisierungszeit Stabilisierungszeit einstellen Laut ZVSHK Merkblatt gemäß...
  • Seite 62 6 Produkt verwenden Parameter Erklärung Prüfdruck (soll) Prüfdruck einstellen Laut ZVSHK Merkblatt gemäß DIN EN 806-4 werden folgende Zeiten und Drücke vorge- schrieben: • Prüfung von Pressver- bindungen: Druck max. 6bar, Prüfzeit 15 min • Prüfung von Metall- Mehrschichtverbund- und PVC-Leitungen: Druck max.

  • Seite 63: Abwasser (Din En 1610) Mit Luft

    6 Produkt verwenden Option > Stabilisierungszeit vorzeitig beenden: [Weiter]. > Messdauer vorzeitig beenden: [Weiter]. Messung wird abgebrochen. Druckprüfung beendet. 3. Messergebnis bewerten: [▲], [▼] → [OK]. Messergebnis wird angezeigt. 4. Messergebnis speichern: [Speichern]. Optionen > [Optionen] → Grafik zeigen: Ein Ausschnitt der vergangenen Messwerte wird in einem Liniendiagramm angezeigt (Zoomfunktion vorhanden [▲], [▼]).

  • Seite 64: Programme

    6 Produkt verwenden Dichtheitsprüfung durchführen 1. Messung starten: Nullung startet (5 s). Prüfdruck (soll) wird vom Gerät automatisch aufgebaut Option > Stabilisierungszeit vorzeitig beenden: [Weiter]. > Messdauer vorzeitig beenden: [Weiter]. Messung wird abgebrochen. Dichtheitsprüfung beendet. 2. Messergebnis bewerten: [▲], [▼] →...

  • Seite 65: Messwertanzeige Konfigurieren

    6 Produkt verwenden Option Spotmessung 1. [Ändern]. 2. Programmname ändern: → [Ändern] → [▲], [▼] und teilweise [◄], [►] → [OK]. 3. Änderungen speichern: [Fertig]. Messwertanzeige 1. Programm wählen: [▲], [▼] → [Ändern]. konfigurieren Messwertanzeige konfigurieren wählen: [▼] → [Ändern]. 3.

  • Seite 66: Programme 2-5

    6 Produkt verwenden 6.2.8.2. Programme 2-5 Vier Messprogramme für unterschiedliche Messarten können konfiguriert und aktiviert werden. Die Messprogramme dienen zur Speicherung und zur Darstellung von Messabläufen. Messwerte eines Messprogramms werden nach dem Messende automatisch in einem Protokoll gespeichert. Es kann jeweils nur ein Programm im Gerät aktiviert werden. Funktion aufrufen: >...

  • Seite 67: Funktion

    6 Produkt verwenden Parameter Funktion Messrate Die Messrate ist der Speicherzyklus der Mittelwerte. Sie ist programmierbar in Einheiten von Sekunden, Minuten, dabei ist die kleinste mögliche Messrate abhängig von Anzahl und Typ der angeschlossenen Sonden. 1. Programm wählen: [▲], [▼] →...

  • Seite 68: In Ordnung Nicht Geprüft Nicht In Ordnung

    6 Produkt verwenden Messgröße Beschreibung ←→ Differenzdruck zwischen aktuellem P1(ext) P2(ext) Druck an Fühlerbuchse P1 und P2 Temp T1 (ext) Aktuelle Temperatur an Fühlerbuchse Temp T2 (ext) Aktuelle Temperatur an Fühlerbuchse Anfangstemp. (ext.) Anfangstemperatur an T1 oder T2 Endtemp (ext.) Endtemperatur an T1 oder T2 Diff.
  • Seite 69 6 Produkt verwenden Programm starten: 1. Messung starten: Wurde ein Prüfdruck (Soll) eingestellt kann der Druck automatisch vom Gerät aufgebaut werden (bis zu 300 mbar). Die Handlungsschritte entsprechend den Hinweisen im Display durchführen und jeweils mit [OK] bestätigen. Ist der eingestellte Prüfdruck (Soll) größer als 300 mbar muss der Prüfdruck manuell aufgebaut werden.

  • Seite 70: Reglerprüfung

    6 Produkt verwenden 6.2.9. Reglerprüfung Es können 4 unterschiedliche Prüfungstypen gewählt werden: Prüfungstyp Erklärung Die Messung des Ruhedrucks ermöglicht Ruhedruck es, Fehler am Druckminderer (Regler) sowie am Absperrventil (Kugelhahn) vor dem Verbraucher zu erkennen. Die Messung des Fließdrucks ermöglicht Fließdruck es, Fehler am Druckminderer (Regler) zu erkennen.

  • Seite 71: Fließdruck

    6 Produkt verwenden Folgende Werte werden angezeigt: Parameter Erklärung Druck aktuell herrschender Druck Anfangsdruck Druck zu Beginn der Messung ∆p Druckdifferenz von Anfangsdruck und aktuellem Druck Niedrigster Druck während der aktuellen Messung Höchster Druck während der aktuellen Messung 2. Messung beenden: 3.

  • Seite 72: Sav_Auslösedruck

    6 Produkt verwenden 2. Messung beenden: 3. Messergebnis speichern: [Speichern]. Optionen > [Optionen] → Grafik zeigen: Ein Ausschnitt der vergangenen Messwerte wird in einem Liniendiagramm angezeigt (Zoomfunktion vorhanden [▲], [▼]). > [Optionen] → Manometer: Die Messwerte werden in einer analogen Anzeige angezeigt. >...

  • Seite 73: Sbv_Auslösedruck

    6 Produkt verwenden Optionen > [Optionen] → Grafik zeigen: Ein Ausschnitt der vergangenen Messwerte wird in einem Liniendiagramm angezeigt (Zoomfunktion vorhanden [▲], [▼]). > [Optionen] → Manometer: Die Messwerte werden in einer analogen Anzeige angezeigt. > [Optionen] → Grafik Gesamtverlauf: Die Messwerte über die gesamte Messzeit werden in einem Liniendiagramm angezeigt.

  • Seite 74: Daten Übertragen

    Die Datenübertragung an einen PC kann über USB, IrDA oder ® Bluetooth erfolgen. Beachten Sie auch die Dokumentation, die der Software beiliegt. 6.3.3. Datenübertragung zum IrDA-Protokolldrucker Zur Datenübertragung vom testo 324 an den IrDA-Prokolldrucker kann der Drucker in eine Ablage an der Oberseite des teso 324 gestellt werden.

  • Seite 75: Produkt Instand Halten

    Gasblase austauschen Die Gasblase der Einspeisevorrichtung muss alle 5 Jahre ausgetauscht werden (Produktionsdatum ersichtlich auf Barcode- Aufkleber auf dem Koffer). Der Austausch erfolgt durch den Testo- Kundendienst oder einer von Testo autorisierten Servicestelle. Nach Austausch der Gasblase ist eine Spülung notwendig (Einspeisevorrichtung einmal befüllen und entleeren).

  • Seite 76: Tipps Und Hilfe

    > System auf Leckstellen prüfen. testo 324 reagiert nicht mehr. > Reset-Taste (1) drücken. Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/service-contact. 8.2. Zubehör und Ersatzteile Beschreibung Artikel-Nr.
  • Seite 77 Gerätekoffer (Höhe: 130 mm) für Gerät, Sonden und 0516 3300 Zubehör Haltegurt 0516 0402 TopSafe für testo 316-1 0516 0189 ISO-Kalibrier-Zertifikat Sensor 0520 0005 Eine vollständige Liste aller Zubehör- und Ersatzteile finden Sie in den Produktkatalogen und -broschüren oder im Internet unter:...

  • Seite 78: Gerätesoftware Aktualisieren

    [▲] loslassen. 4. Verbindungsleitung (0449 0047) an die USB-Buchse des Geräts anschließen und anschließend mit dem PC verbinden. Das testo 324 wird als Wechseldatenträger von Ihrem PC erkannt. 5. Neues File (ap324rel.bin) in den erkannten Wechseldatenträger kopieren. Im Display läuft der Statusbalken von links nach rechts. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.
  • Seite 80 0970 3241 de 06 de...

Inhaltsverzeichnis