Inhaltsverzeichnis
Werbung
/ / FKL-VERDRÄNGERPUMPEN / / /
GLRD-Gehäuse vormontieren:
710.60
412.60
101
Abb. 35 GLRD-Gehäuse vormontieren
3. GLRD-Gehäuse (47-2.60) mit Runddichtung (412.65) und
(412.60) versehen.
4. Feder (477.60) auf Gegenring (475.60) schieben und
zusammen in das GLRD-Gehäuse einsetzen.
►
Feder und Gegenring an den Zylinderstiften (562.50) des
GLRD-Gehäuses ausrichten
5. Feder (477.61) in das GLRD-Gehäuse einsetzen.
►
Feder an den Zylinderstiften des GLRD-Gehäuses ausrichten.
6. Runddichtung (412.67) in das GLRD-Gehäuse einsetzen.
7. Gegenring (475.61) in das GLRD-Gerhäuse einführen.
►
Gegenring an den Zylinderstiften des GLRD-Gehäuses aus-
richten.
8. Mit Sprengring (93-1.60) sichern.
Endmontage am Pumpengehäuse:
9. Vormontiertes GLRD-Gehäuse mit Schrauben (914.60) am
Pumpengehäuse (101) festschrauben.
Anzugsmomente siehe folgende Tabelle:
Baugröße
Befestigung GLRD-Gehäuse
Anzugsmomente [Nm]
600
19
Tabelle 13 Anzugsmomente Befestigung GLRD-Gehäuse
10. Pumpengehäuse auf die Wellen setzen und an Getriebe-
kasten schieben.
24
93-1.60
475.61
412.67
477.61
475.60
477.60
412.65
914.60
47-2.60
11. Sperrwasserröhrchen (701.60) in GLRD-Gehäuse schrauben
und abdichten.
Pumpengehäuse liegt nicht plan auf Getriebekasten. Sach-
schaden durch Verziehen des Pumpengehäuses.
►
Pumpengehäuse mit Sechskantschrauben am Pumpenge-
häuse an Getriebekasten schrauben:
Baugröße
Befestigung GLRD-Gehäuse
Anzugsmomente [Nm]
600
149
Tabelle 14 Anzugsmomente Befestigung Pumpengehäuse
12. Zusammenbau der Wellenabdichtung beenden durch Auf-
setzen der Verdränger, siehe Kapitel 10.9.2 „Verdränger mon-
tieren", Seite 24.
10.9.2 Verdränger montieren
48
49
Abb. 36 Verdränger einbauen
1. Runddichtung (50) in die Nut der Verdränger setzen.
Hinweis: Nur bei Bauform 15-20 Passfedern für die Verdränger in
die Wellen einsetzen.
Vertauschen der beiden Verdränger (48). Sachschäden bei
Betrieb der Pumpe durch Blockieren oder Schleifen der Ver-
dränger.
Die Verdränger sind auf die Gleichlaufwelle oder Antriebs-
welle angepasst und jeweils mit Körnungen markiert.
Eine Körnung für die Antriebswelle.
Zwei Körnungen für die Gleichlaufwelle.
►
Vor Einbau der Verdränger Markierungen beachten.
►
Die Verdränger auf die dazugehörigen Wellen setzen.
50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
