DeWalt DC308 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DC308
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DC308
- Seite 1 DC308 DC318 www.
- Seite 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
-
Seite 19: Inhaltsverzeichnis
D E U T S C H AKKU-STICHSÄGE DC308, DC318 Herzlichen Glückwunsch! Der in diesem Informationsblatt angegebene Vibrationsemissionswert wurde gemäß einem Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT standardisierten Test laut EN 60745 gemessen und entschieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, kann für einen Vergleich zwischen zwei Geräten... -
Seite 20: Eg-Konformitätserklärung
Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen sich z. B. brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge DC308, DC318 erzeugen Funken, die den Staub oder die WALT erklärt hiermit, dass diese unter „Technische Dämpfe entzünden können. Daten“ beschriebenen Produkte die folgenden Halten Sie Kinder und Zuschauer fern, Vorschriften erfüllen:... - Seite 21 D E U T S C H in das Elektrogerät eindringt, erhöht sich die Vermeiden Sie eine abnormale Gefahr eines elektrischen Schlages. Körperhaltung. Sorgen Sie für einen Überlasten Sie das Kabel nicht. Verwenden sicheren Stand und halten Sie jederzeit Sie niemals das Kabel, um das Elektrogerät das Gleichgewicht.
-
Seite 22: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Stichsägen
D E U T S C H • Versuchen Sie nicht, extrem kleine Werkstücke mit scharfen Klingen blockieren seltener und sind leichter unter Kontrolle zu halten. zu sägen. Verwenden Sie Elektrogeräte, Zubehör • Beugen Sie sich nicht zu weit nach vorne. und Einsätze (Bits) usw. -
Seite 23: Wichtige Sicherheitshinweise Für Alle Akku-Ladegeräte
D E U T S C H im Ladegerät steckt. Trennen Sie das Tragen Sie Gehörschutz. Ladegerät vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen. • Der Akku darf NIEMALS mit einem anderen Tragen Sie Augenschutz. Ladegerät als dem in dieser Betriebsanleitung beschriebenen geladen werden. -
Seite 24: Automatischer Feinausgleich
D E U T S C H Automatischer Feinausgleich Dadurch wird die Gefahr eines elektrischen Schlages reduziert. Durch die Entfernung des Beim automatischen Feinausgleich werden die Akkus wird dieses Risiko nicht gemindert. einzelnen Zellen im Akku für ihre Spitzenkapazität • Versuchen Sie NIEMALS, 2 Ladegeräte ausgeglichen. -
Seite 25: Transport Der Maschine
Das Gerät DC318 wird mit 28-V-Li-Ion-Akkus • Den Akku nicht verbrennen, auch wenn betrieben. er stark beschädigt oder vollkommen verschlissen ist. Der Akku kann im Feuer Das Gerät DC308 wird mit 36-V-Li-Ion-Akkus explodieren. Beim Verbrennen eines betrieben. Lithiumionen-Akkus entstehen giftige Dämpfe und Stoffe. -
Seite 26: Überprüfen Der Lieferung
13 Ladegerät 14 Ladekontrolleuchten (rot) Werfen Sie das Akkupaket nicht ins Feuer VERWENDUNGSZWECK Die DC308, DC318 Heavy-Duty-Stichsägen sind für den professionellen Gebrauch zum Sägen von Laden Sie den Akku nur mit den Holz, Stahl, Aluminium, Kunststoffen und Keramik vorgesehenen D WALT Ladegeräten... -
Seite 27: Elektrische Sicherheit
D E U T S C H Anbringen und Entfernen des Akku-Pakets Elektrische Sicherheit (Abb. A) Der Elektromotor wurde für eine einzige Spannung • Um das Akku-Paket (11) anzubringen, richten Sie konstruiert. Überprüfen Sie immer, ob die Spannung es mit der Aufnahme am Gerät aus. Schieben Sie des Akkus der Spannung auf dem Typenschild entspricht. -
Seite 28: Anbringen Der Kunststoff-Anti-Kratzer-Schuhabdeckung (Abb. E)
D E U T S C H Die Neigungsskala hat Voreinstellungen bei 0°, Anbringen der Kunststoff-Anti-Kratzer- 15°, 30° und 45°. Schuhabdeckung (Abb. E) • Lösen Sie den Schuhhebel (10). Die Anti-Kratzer-Schuhabdeckung (16) • Schieben Sie den Schuh (8) in Richtung verringert die Beschädigung der Oberfl... -
Seite 29: Vor Dem Betrieb
D E U T S C H Stillstand gekommen ist. Das Sägeblatt Schließen Sie stets ein kann nach dem Sägen sehr heiß sein. Spanabsaugsystem an, das den Fassen Sie es nicht an. geltenden Richtlinien bezüglich Staubemission entspricht. Richtige Haltung der Hände Das Tragen einer Staubmaske ist ratsam. -
Seite 30: Wartung
D E U T S C H Sägen von Ausschnitten in Holz Hierzu zählen: • Zeichnen Sie bei Bedarf eine Schnittlinie. – DE3241 Parallelführung • Bohren Sie ein Loch (mindestens 12 mm ø) und – DE3242 Fixierstrebe stecken Sie das Sägeblatt hinein. •... -
Seite 31: Umweltschutz
D E U T S C H Umweltschutz Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt darf nicht über den normalen Hausmüll Akkupaket entsorgt werden. Falls das langlebige Akkupaket bei Arbeiten, die zuvor mit Leichtigkeit erledigt wurden, nicht mehr Sollte Ihr D WALT Produkt eines Tages erneuert genügend Leistung liefert, so muß... - Seite 32 D E U T S C H GARANTIE Wenn Sie einen Anspruch gelten machen WALT vertraut in die Qualität seiner möchten, setzen Sie sich mit Ihrem Produkte und bietet den professionellen Händler in Verbindung oder finden Sie die Anwendern des Produktes eine nächste D WALT-Kundendienstwerkstatt herausragende Garantie.
- Seite 176 WALT Tel: +32 (0)015 - 15 47 9211 België en Luxemburg Nieuwlandlaan 7, IZ Aarschot B156 Fax: +32 (0)015 - 15 47 9210 B-3200 Aarschot www.dewalt.com Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Sluseholmen 2-4 Fax: 36 94 49 01 2450 København SV...