Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DeWalt XR LI-ION DCS310 Originalanweisungen

DeWalt XR LI-ION DCS310 Originalanweisungen

10,8v drehbare akku-säbelsäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XR LI-ION DCS310:
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • EF-Overensstemmelseserklæring
  • Pakkens Indhold
  • Samling Og Justering
  • Valgfrit Tilbehør
  • Genopladelig Batteripakke
  • Technical Data
  • Ec Declaration of Conformity
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Personal Safety
  • Residual Risks
  • Charging Process
  • Battery Pack
  • Package Contents
  • Electrical Safety
  • Maintenance
  • Optional Accessories
  • Protecting the Environment
  • Rechargeable Battery Pack
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad CE
  • Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
  • Seguridad Personal
  • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  • Riesgos Residuales
  • Proceso de Carga
  • Lea Todas las Instrucciones
  • Contenido del Embalaje
  • Seguridad Eléctrica
  • Montaje y Ajustes
  • Instrucciones de Uso
  • Mantenimiento
  • Fiche Technique
  • Certifi Cat de Conformité CE
  • Utilisation et Entretien de la Batterie
  • Risques Résiduels
  • Processus de Charge
  • Sécurité Électrique
  • Montage et Réglages
  • Consignes D'utilisation
  • Entretien
  • Accessoires en Option
  • Protection de L'environnement
  • Batterie Rechargeable
  • Garantie
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Sicurezza Personale
  • Rischi Residui
  • Procedura DI Carica
  • Leggere Tutte le Istruzioni
  • Pacco Batteria
  • Istruzioni Per la Conservazione
  • Contenuto Della Confezione
  • Sicurezza Elettrica
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Accessori Su Richiesta
  • Pacco Batteria Ricaricabile
  • Garanzia
  • Hartelijk Gefeliciteerd
  • Technische Gegevens
  • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
  • Bewaar alle Waarschuwingen en Instructies als Toekomstig Referentiemateriaal
  • Overige Risico's
  • Lees alle Instructies
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Elektrische Veiligheid
  • Instructies Voor Gebruik
  • Bescherming Van Het Milieu
  • Optionele Accessoires
  • Oplaadbare Accu
  • EU-Samsvarserklæring
  • Personlig Sikkerhet
  • Pakkens Innhold
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Montering Og Justering
  • Beskyttelse Av Miljøet
  • Dados Técnicos
  • Declaração de Conformidade da CE
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  • Riscos Residuais
  • Procedimento de Carregamento
  • Processo de Carregamento
  • Leia Todas as Instruções
  • Conteúdo da Embalagem
  • Montagem E Ajustes
  • Acessórios Opcionais
  • Bateria Recarregável
  • Pakkauksen Sisältö
  • Tekniska Data
  • Valfria Tillbehör
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
DCS310
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt XR LI-ION DCS310

  • Seite 1 DCS310...
  • Seite 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Figure 1 Figure 2 Figure 3...
  • Seite 4 Figure 4 Figure 5 Figure 7 Figure 6 Figure 8...
  • Seite 5 Figure 9A Figure 9C Figure 9B Figure 10 Figure 11 Figure 12 Figure 13A Figure 13B...
  • Seite 19: Technische Daten

    DEUTSCH 10,8V DREHBARE AKKU-SÄBELSÄGE DCS310 Eine Schätzung der Vibrationsstärke Herzlichen Glückwunsch! sollte auch berücksichtigen, wie oft das Sie haben sich für ein Gerät von D WALT Gerät ausgeschaltet wird oder über entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige welche Zeit es zwar läuft, aber nicht Produktentwicklung und Innovation machen wirklich in Betrieb ist.
  • Seite 20: Eg-Konformitätserklärung

    DEUTSCH Diese Produkte erfüllen auch die Richtlinie Ladegerät DCB112 2004/108/EG und 2011/65/EU. Für weitere Netzspannung 230 V Informationen wenden Sie sich bitte an D WALT unter der folgenden Adresse oder schauen Sie auf Gewicht Li-Ion der Rückseite dieser Betriebsanleitung nach. Ungefähre Lade- min Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die dauer der Akkus...
  • Seite 21 DEUTSCH 2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. Der Stecker des Elektrogerätes muss in die Steckdose passen. Ändern Sie Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. niemals den Stecker in irgendeiner Form. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter Verwenden Sie keinerlei Adapterstecker in der AUS-Position ist, bevor Sie das an geerdeten Elektrogeräten.
  • Seite 22: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Säbelsägen

    DEUTSCH Bewahren Sie nicht verwendete 6) SERVICE Elektrogeräte für Kinder unerreichbar auf Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von und lassen Sie nicht zu, dass Personen qualifiziertem Fachpersonal und nur mit ohne Erfahrung mit dem Elektrogerät oder Original- Ersatzteilen reparieren. Damit mit diesen Anweisungen das Elektrogerät wird sichergestellt, dass die Sicherheit des bedienen.
  • Seite 23: Wichtige Sicherheitshinweise Für Alle Akku-Ladegeräte

    DEUTSCH BEIM SÄGEN Brug øjeværn. • Beim Sägen mit speziell für das Sägen von Holz konzipierten Sägeblättern müssen vor dem Arbeitsbeginn alle Nägel und Metallgegenstände LAGE DES DATUMSCODES aus dem Werkstück entfernt werden. Der Datumscode, der auch das Herstelljahr • Wenn möglich, sollte das Werkstück in einer enthält, ist in die Gehäusefläche geprägt, die die Spannvorrichtung oder in einem Schraubstock Montagefuge zwischen Gerät und Akku bildet.
  • Seite 24 DEUTSCH • Ziehen Sie den Netzstecker des Ladegerätes • Diese Ladegeräte sind ausschließlich für das vor dem Reinigen aus der Steckdose. Laden von D WALT Akkus bestimmt. Eine Dadurch wird das Risiko eines Stromschlags anderweitige Verwendung kann zu Brand führen reduziert.
  • Seite 25: Temperaturverzögerung

    DEUTSCH LESEN SIE SÄMTLICHE ANWEISUNGEN Temperaturverzögerung • Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht DCB100 UND DCB105 in explosionsgefährdeten Umgebungen, in Wenn das Ladegerät feststellt, dass der Akku denen sich z. B. brennbare Flüssigkeiten, zu heiß oder zu kalt ist, wird automatisch die Gase oder Staub befinden.
  • Seite 26: Empfehlungen Für Die Lagerung

    DEUTSCH BESONDERE SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR 2. Jeder Transport, in dem ein Lithium-Ionen-Akku LITHIUMIONEN (Li-Ion) - AKKUS mit einer Energiebewertung von mehr als 100 Wattstunden (Wh) enthalten ist. Für alle Lithium- • Den Akku nicht verbrennen, auch wenn Ionen-Akkus ist die Wattstundenbewertung auf er stark beschädigt oder vollkommen dem Paket angegeben.
  • Seite 27: Bestimmungsgemässe Verwendung

    DEUTSCH 1 Transportkoffer 1 Betriebsanleitung Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen. 1 Explosionszeichnung HINWEIS: Modelle der N-Serie enthalten keine Akkus und Ladegeräte. Die Ladezeit ist den Technischen Daten • Prüfen Sie das Gerät, die Teile oder Zubehörteile zu entnehmen. auf Beschädigungen, die beim Transport entstanden sein könnten.
  • Seite 28: Zusammenbau Und Einstellungen

    DEUTSCH Elektrische Sicherheit Anbringen und Entfernen des Akkus (Abb. 5) Der Elektromotor wurde für eine einzige Spannung konstruiert. Überprüfen Sie immer, ob die Spannung WARNUNG: Um die Verletzungsgefahr des Akkus der Spannung auf dem Typenschild zu reduzieren, drücken Sie niemals entspricht.
  • Seite 29: Betrieb

    DEUTSCH BETRIEB Einbau und Ausbau des Sägeblatts (Abb. 8, 9A, 9B, 9C) Betriebsanweisungen WARNUNG: Um die Gefahr WARNUNG: Beachten Sie immer schwerer Verletzungen zu mindern, die Sicherheitsanweisungen und die stellen Sie die Schalterarretierung geltenden Vorschriften. in die Verriegelungsposition oder WARNUNG: Um die Gefahr schalten Sie das Gerät aus und schwerer Verletzungen zu mindern, entfernen Sie den Akku, bevor...
  • Seite 30 DEUTSCH Arbeitsleuchte (Abb. 9C) Sägen an Böden, in Ecken oder in anderen schwer erreichbaren Bereichen. Das Sägeblatt muss zum Die Arbeitsleuchte (e) befindet sich unter der bündigen Sägen mit der Oberseite nach unten Sägeblattklemme (f) hinter dem Schuh. Die eingesetzt werden (Abb. 9B). Arbeitsleuchten schalten sich ein, wenn der EINSATZ-/EINSTECHSCHNITTE –...
  • Seite 31: Wartung

    DEUTSCH Lüftungsschlitze ansammelt. Tragen HORIZONTALER/VERTIKALER SÄGEMODUS (ABB. 13) Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Die Säge kann wie abgebildet verwendet werden: Augenschutz und eine zugelassene Horizontaler Modus: Die Sägeblattzähne zeigen Staubmaske. wie in Abb. 13A gezeigt nach unten. WARNUNG: Verwenden Sie niemals Vertikaler Modus: Die Sägeblattzähne zeigen wie in Lösungsmittel oder andere scharfe Abb. 13B gezeigt nach vorne.
  • Seite 32: Aufl Adbarer Akku

    DEUTSCH Die separate Entsorgung von Gebrauchtprodukten und Verpackungen ermöglicht das Recycling und die Wiederverwendung der Stoffe. Die Wiederverwendung von Recyclingstoffen hilft, Umweltverschmutzung zu vermeiden und mindert die Nachfrage nach Rohstoffen. Lokale Vorschriften regeln möglicherweise die getrennte Entsorgung von Elektroprodukten und Haushaltsabfall an kommunalen Entsorgungsstellen oder beim Einzelhändler, wenn Sie ein neues Produkt kaufen.
  • Seite 33: Garantie

    DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen...

Inhaltsverzeichnis