HumanWare
www.humanware.com
Bedienungsanleitung
ANMERKUNG: Ordnernamen werden zur besseren Lesbarkeit mit Groß- und Kleinschreibung
angezeigt. Diese wird vom Stream jedoch nicht benötigt.
Bücherregal: Radioaufnahmen ($VRInternetRadio)
Buchtypen: In mp3 oder wav aufgenommene Sendungen
Anwendung: Jede gespeicherte Sendung wird als ein Buch definiert. Das bedeutet, dass Sie sich
in diesem Bücherregal mit 4 und 6 von Sendung zu Sendung bewegen. Mit Wiedergabe/Stopp
hören Sie sich eine aufgenommene Sendung an.
1.7 Andere reservierte Dateinamen
Der Stream kann andere Dateinamen beginnend mit "$VR" auf der SD-Karte erstellen. Das
Löschen oder Verändern dieser Dateien kann unvorhersehbares Verhalten verursachen.
1.8 Übertragen von Daten zwischen PC und Stream
Um den Stream mit Ihrem PC zu verbinden, schalten Sie den Stream aus, verbinden das kleine
Ende des langen USB-Kabels mit der Micro-USB-Schnittstelle an der UnterKante des Players
und das andere Ende mit dem USB-Port Ihres PCs. Schalten Sie dann den Stream wieder ein.
Windows erkennt die Stream SD-Karte als USB-Laufwerk, und Sie können den Windows
Explorer benutzen, um Dateien hin und her zu bewegen. Die meisten USB-Ports geben genug
Strom ab, um den Stream zu laden, wobei die Ladezeit länger sein kann als am Stromnetz, denn
die Stromversorgung der USB-Ports könnte schwächer sein. Wenn Sie einen SD-Kartenleser an
Ihrem PC haben, ist es schneller, Dateien über den Kartenleser zu übertragen als über ein USB-
Kabel zwischen PC und Stream. Wenn Sie sich mit Dateiübertragungen im Windows Explorer
nicht auskennen, können Sie die optionale Stream-Begleitsoftware, HumanWare Companion,
kostenlos zusammen mit der Gebrauchsanleitung von der HumanWare-Website herunterladen
und installieren.
Der Stream muss eingeschaltet bleiben, während er mit dem PC verbunden ist. Bevor Sie die
SD-Karte entfernen oder den Stream vom PC trennen, benutzen Sie bitte die Windowsfunktion
Hardware sicher entfernen in der Windows-Taskleiste.
1.9 Benutzen des Streams, während er mit dem PC verbunden
ist
Sie können den Stream am PC laden und seine Playerfunktionen trotzdem nutzen. Dazu muss
man zuerst den Stream einschalten und dann das kleine Ende des langen USB-Kabels an der
Micro-USB-Schnittstelle an der Unterkante des Geräts und das andere Ende an einem USB-Slot
des PCs anschließen. Die meisten PCs geben genügend Strom an ihre USB-Ports ab, so dass
Sie trotz des Ladens Ihren Stream weiter benutzen können. In diesem Fall wird der Stream vom
PC nicht als Massenspeichergerät erkannt, so dass keine Dateien übertragen werden. Sie
können den Stream jederzeit vom Computer trennen. Das Laden des Akkus am PC wird
wahrscheinlich länger dauern als mit dem USB-Netzteil, je nachdem, wie viel Strom Ihr PC
abgibt.
1.10 HumanWare Companion
HumanWare Companion ist ein Windowsprogramm für den VICTOR READER STREAM,
STRATUS und CLASSMATE READER. Damit können Sie Ihre Bücher, Musik, gespeicherten
Podcasts, Sprachaufnahmen, Textnotizen und Textdateien verwalten. Sie können mit dem HW
Companion Bücher, Musik, gespeicherte Podcasts und Textdateien auf die SD-Karte Ihres
Gerätes kopieren oder sie von dort löschen. Außerdem kann man mit diesem Programm die
Stream Software aktualisieren. Dafür verbinden Sie den Stream mit dem PC (langes USB-Kabel)
oder stecken die SD-Karte in einen PC Kartenleser.
Um die HumanWare Companion software herunterzuladen und zu installieren, benutzen Sie bitte
folgenden Link:
revision 44-2016/08/24
13