Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Humanware Victor Reader Trek Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Humanware Anleitungen
  4. Ebook Readers
  5. Victor Reader Trek
  6. Bedienungsanleitung

Humanware Victor Reader Trek Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Victor Reader Trek:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Victor Reader Trek

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Humanware Victor Reader Trek

Inhaltszusammenfassung für Humanware Victor Reader Trek

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Victor Reader Trek...

  • Seite 2: Über Victor Reader Trek

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Über VICTOR READER TREK HumanWare ist stolz, Ihnen den VICTOR READER TREK, das digitale Abspielgerät für Hörbücher, vorzustellen. VICTOR READER TREK wurde als eine innovative Orientierungshilfe und als ein fortschrittliches Hochleistungsabspielgerät für DAISY, MP3 und NISO entwickelt, zur Anwendung bei Studenten, im Beruf oder bei Personen mit ausgeprägten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis ÜBERBLICK ÜBER VICTOR READER TREK ................ 7 NTPACKEN DES ERÄTES ....................7 VICTOR READER TREK ..............7 ESCHREIBUNG DES 1.2.1 Die Vorderseite ....................7 1.2.2 Die linke Seite ..................... 8 1.2.3 Die rechte Seite ....................
  • Seite 4 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung — T 1 (D ) ........... 19 EDIENUNGSANLEITUNG ASTE RÜCKEN UND ALTEN — T 3 ..................20 ÜCHER VERWALTEN ASTE USB-S ÜCHER VON TICKS KOPIEREN ................20 ? — T 5 ....................20 ASTE 3.11.1 Wo bin ich –...
  • Seite 5 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 6.5.5 Aussteuerung ......................39 (SMS-S ) ................40 ULTITAP EXTEINGABE SD-K ARTE FORMATIEREN ....................40 WLAN ........................40 6.8.1 Flugmodus ......................41 6.8.2 Eine Netzwerkkonfiguration aus Datei importieren ........41 6.8.3 Nach Verfügbaren Netzwerken suchen ............
  • Seite 6 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 7.5.3 Navigation von HTML/XML/DOCX Überschriften ......... 55 DAISY ONLINE ......................... 57 ENÜPUNKTE ......................57 AISY NLINE ONFIGURATIONSMENÜ ................57 AISY NLINE ERVICE ....................57 GPS – ORIENTIERUNGSMODUS ..................60 LLGEMEINE ESCHREIBUNG ..................60 9.1.1 Was ist GPS? ......................
  • Seite 7 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 9.16.10 Zurücksetzen der GPS Position ..............79 TREK WLAN-FEATURES ....................80 NLINESUCHE NACH PDATES ..................80 NLINEDIENSTE ......................80 10.2.1 NFB Newsline (nur für USA) ................80 10.2.2 Bookshare ......................80 10.2.3 Internetradio ..................... 81 10.2.4...

  • Seite 8: Überblick Über Victor Reader Trek

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 1. Überblick über VICTOR READER TREK Entpacken des Gerätes Die Verpackung enthält folgende Artikel: VICTOR READER TREK  USB-Kabel  Netzteil  Gürtelclip und Schlüsselband  Kurzes USB-Kabel für die Verbindung mit einem USB-Memory-Stick ...

  • Seite 9: Die Linke Seite

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 1.2.2 Die linke Seite Auf der linken Seite des Gerätes, nahe der oberen Ecke, befindet sich der Ein-/Aus- Schalter. Halten Sie diesen Schalter gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Darunter befindet sich eine grüne Leuchtdiode. Sie leuchtet, wenn der Trek eingeschaltet ist.

  • Seite 10: Laden Des Akkus

    Laden des Treks am PC länger dauert oder nicht möglich ist. Sie können neben dem mitgelieferten jedes Micro USB-AC Netzteil für das Laden am Stromnetz benutzen. HumanWare empfiehlt allerdings 1 A USB-Netzteile, da sonst eine längere Ladezeit als 5 Stunden für eine Vollladung benötigt wird.

  • Seite 11: Zurücksetzen Des Gerätes Mit Der Powertaste

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 1.3.2 Zurücksetzen des Gerätes mit der Powertaste Falls das Gerät nicht mehr auf die Powertaste oder das Drücken irgendeiner anderen Taste reagiert, drücken und halten Sie die Powertaste für 7 Sekunden, um einen harten Neustart zu erzwingen.
  • Seite 12 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung mehrfaches Drücken der Bücherregaltaste 1 auswählen. Innerhalb jedes Bücherregals können Sie sich mit Hilfe der Tasten 4 und 6 rückwärts- und vorwärtsbewegen. Die Bücherregalliste ist kreisförmig. Außer dem Bücherregal Notizen werden nur die nicht leeren Bücherregale angesagt. Auf der SD- oder USB-Quelle wird jedes Bücherregal in einem reservierten Ordner, beginnend mit “$VR”, gespeichert.

  • Seite 13: Andere Reservierte Dateinamen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung verschachtelten Ordnern mit Audiodateien. Zum Beispiel kann die Ordnerstruktur Genre, Künstler, Album oder Titel sein. Benutzen Sie die Tasten 2 und 8, um die Ordner- oder Dateinavigationsebenen auszuwählen und dann die Tasten 4 und 6, um sich auf einer Ebene zu bewegen.

  • Seite 14: Übertragen Von Daten Zwischen Pc Und Trek

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Übertragen von Daten zwischen PC und Trek Um den Trek mit Ihrem PC zu verbinden, schalten Sie den Trek aus, verbinden das kleine Ende des langen USB-Kabels mit der Micro-USB-Schnittstelle an der unter Kante des Players und das andere Ende mit dem USB-Port Ihres PCs.

  • Seite 15: Grundlegende Funktionen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 2. Grundlegende Funktionen Veränderung von Lautstärke, Geschwindigkeit und Klang bzw. Tonhöhe Wenn der Trek eingeschaltet ist, drücken Sie die Powertaste (an der linken Seite ganz oben), um Lautstärke, Geschwindigkeit oder Klang/Tonhöhe einzustellen. Nach 10 Sekunden ohne Anwendung kehrt die Kontrolle zur Lautstärke zurück. Benutzen Sie die nach oben / nach unten Pfeile (auf der linken Seite unterhalb der Powertaste), um die ausgewählte Einstellung zu erhöhen oder zu verringern.

  • Seite 16: Schlafmodus Und Uhrzeitangabe

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Drücken und halten Sie die Rück- oder Vorlauftaste, bis Sie die gewünschte Stelle erreicht haben. Je länger Sie die Rück- oder Vorlauftaste halten, umso mehr wird die Bewegung beschleunigt. Je 3 Sekunden Halten, bewegen Sie sich 1 Minute, 2 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten, 15 Minuten usw.

  • Seite 17: Tastenhilfe

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Erweiterte Zeiteinstellungen: Zeitformat (12 oder 24 Stunden), Datumsformat (Tag/Monat/Jahr, Monat/Tag/Jahr, Jahr/Monat/Tag), Sommer- oder Winterzeit, Zeit- und Datumsansagen: (Beides ansagen, keine Ansage, nur Zeitansage). Automatische Zeitanpassung ein/aus: Nur möglich, wenn mit WLAN verbunden oder mit eingeschaltetem GPS. Die erweiterten Zeiteinstellungen werden mit den Ziffern 2 und 8 angepasst.

  • Seite 18: Funktionen Der Nummerischen Tasten

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 3. Funktionen der Nummerischen Tasten Liste der Belegung der nummerischen Tasten 1: Bücherregal (gedrückt), Bedienungsanleitung (gedrückt und gehalten)  2: Navigationselement  3: Löschen, Kopieren, Bewegen oder Editieren von Orientierungspunkten oder  Routen im Orientierungsmodus 4: Zurück...

  • Seite 19: Text-Zu-Sprache Navigationselemente (Tts)

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Im Menü Navigation und Wiedergabe (Taste 7) können Sie auswählen, welche Zeitsprungintervalle Sie verwenden möchten: 1, 5, 10 und/oder 30 Minuten. Nur die von Ihnen ausgewählten Zeitintervalle erscheinen dann als Navigationsebenen. Text-zu-Sprache Navigationselemente (TTS) Wenn sich der Trek im Text-zu-Sprache Modus befindet, gibt es zusätzliche Text- Navigationsebenen auf den Tasten 2 und 8.

  • Seite 20: Bücherregalnavigation - Taste 1

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Bücherregalnavigation — Taste 1 Drücken Sie die Bücherregaltaste (1) mehrfach, um zwischen den Bücherregalen zu rotieren. Mit Ausnahme von Notizen werden leere Bücherregale nicht angesagt. Bücherregale beinhalten verschiedene Buchtypen und Dateien, wie im Abschnitt Bücherregale - Struktur beschrieben.

  • Seite 21: Ücher Verwalten Aste 3

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Bücher verwalten — Taste 3 Sowohl beim Stöbern in den Bücherregalen als auch beim Navigieren innerhalb eines Buches stehen Ihnen auf der Taste 3 folgende Aktionen zur Verfügung: Löschen, Kopieren, alles Kopieren oder Verschieben. Welche Aktionen für welches Buch zur Verfügung stehen, hängt vom Ort des Buches und seinen Eigenschaften ab.

  • Seite 22: Wo Bin Ich - Tag Information

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung ANMERKUNG: Die Zeitinformation steht nicht immer zur Verfügung. 3.11.1 Wo bin ich – tag Information Bei MP3- und MP4-Dateien werden die ID3 tag Daten angesagt, wenn Sie die „Wo-bin - ich“-Taste (5) zweimal drücken. Wenn Sie Internetradio hören, werden bei einmaligem Drücken der Taste 5 der Aktuelle Titel oder Sendertitel, falls vorhanden, angesagt.

  • Seite 23: Bestätigen, Sperren Und Abbrechen - Raute- Und Sterntaste

    Senders, Songtitel (Internetradio), Buchtitel, Anzahl von Seiten und Überschriften, Anzahl der gesetzten Lesezeichen im Buch, Anzahl der Bücher, verbleibender SD-Speicherplatz, verbleibender interner Speicherplatz, Akku-Status, Download Info, WLAN-Status, VICTOR READER TREK Modellnummer, Software basierend auf HumanWare UG Revision 2020/10/29, V.2.1...
  • Seite 24 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Versionsnummer, Anzahl der Benutzer-Autorisierungsschlüssel (falls vorhanden), MAC- Adresse des Treks und Seriennummer des Players. basierend auf HumanWare UG Revision 2020/10/29, V.2.1...

  • Seite 25: Direkte Navigation Mit Der Gehe Zu Taste

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 4. Direkte Navigation mit der Gehe zu Taste Gehe zu Seite Die Gehe zu Seite Funktion gestattet es Ihnen, direkt zu einer gewünschten Seite zu gelangen. Drücken Sie die Gehe zu Seite Taste über der Ziffer 1. Geben Sie eine Seitenzahl ein.

  • Seite 26: Gehe Zu Buch

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Um schnell an den Anfang oder das Ende des Buches zu gelangen, können Sie Gehe zu Seite, Gehe zu Überschrift, Gehe zu Zeit oder Gehe zu Prozent drücken. Drücken Sie die Rücklauf- oder die Wiedergabetaste, um an den Anfang des Buches zu gelangen oder drücken Sie die Vorlauftaste, um an das Ende des Buches zu springen.

  • Seite 27: Erweiterte Funktionen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 5. Erweiterte Funktionen Textsuche Der Trek hat eine Textsuchfunktion für Bücher mit Text. Sie können Ihren Suchbegriff mit Hilfe der Nummerntasten wie bei einem Mobiltelefon eingeben. Wenn Sie einen mehrsprachigen Trek besitzen, wird die Tastatur die Zeichen der Sprache anbieten, die in der aktuellen Text-zu-Sprache Einstellung ausgewählt ist.

  • Seite 28: Suche Nächste/Vorherige

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Pause ein Klicksignal, das die Eingabe des letzten Buchstabens anzeigt. Wie bei der ersten Methode müssen Sie nicht warten, wenn Sie aufeinanderfolgende Buchstaben auf verschiedenen Tasten eingeben möchten. Sobald Sie eine andere Taste drücken, wird das zuletzt gedrückte Zeichen automatisch eingegeben, und es erfolgt kein Klicksignal.

  • Seite 29: Andere Arten Von Textsuche

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Wenn Sie ein neues Buch öffnen, wird der vorherige Suchbegriff gelöscht.  5.1.2 Andere Arten von Textsuche Es folgt eine Liste aller Suchfunktionen, die mit den oben beschriebenen Multitap Eingabemethoden ausgeführt werden können: Textsuche in einem Buch mit Text ...

  • Seite 30: Lesezeichen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung erreichen und nutzen Sie die Pfeiltasten 2 und 8, bis Sie den Eintrag Aufnahme-Dateityp hören. Nun können Sie mit den Tasten 4 und 6 den gewünschten Dateityp auswählen. Die Auswahl des richtigen Aufnahme-Dateityps, der externen Aufnahmequelle und des Aufnahmemodus hängt davon ab, welche Art Aufnahme Sie machen wollen: Wegen...

  • Seite 31: Lesezeichenmarkierung

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung a) Drücken Sie die Lesezeichentaste zweimal oder bis Sie “Lesezeichen einfügen” hören. b) Geben Sie die gewünschte Nummer ein. Sie können diesen Schritt überspringen. Dann wird automatisch eine Nummer zugeordnet. c) Drücken und halten Sie die Aufnahmetaste, und sprechen Sie eine kurze Mitteilung.

  • Seite 32: Lesezeichenliste

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung werden sie vertauscht. Die Mitteilung “Lesezeichen X Markierung eingelegt” wird dann angesagt. Sie können die Markierung des Lesezeichens durch Drücken der Abbrechen Taste rückgängig machen. In beiden Fällen geht der Status auf Start zurück. ANMERKUNG: Wenn eine Anfangsposition einer Markierung festgelegt wurde, jedoch keine Endposition, steht die Lesezeichennummer nicht zur Verfügung.

  • Seite 33: Lesezeichenalarm

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 5.3.7 Lesezeichenalarm Wenn der Lesezeichenalarm aktiv ist, hören Sie während der Wiedergabe eines Buches, dass Sie gerade an einem vorher festgelegten Lesezeichen vorbeikommen. Wenn Sie ein Audiolesezeichen erstellt haben, wird der Trek automatisch die dem Lesezeichen zugeordnete aufgenommene Nachricht abspielen.

  • Seite 34: Konfigurationsmenü - Taste 7

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 6. Konfigurationsmenü – Taste 7 Der Trek kann mit dem Konfigurationsmenü individuell angepasst werden. Um das Menü zu öffnen, drücken Sie die Menütaste (7). Durch erneutes Drücken gelangen Sie zum nächsten Menü. Mit den Tasten 2 und 8 können Sie sich zwischen den Menüpunkten bewegen, mit den Tasten 4 und 6 können Sie den Wert auswählen und...
  • Seite 35 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Menüpunkt: Lesezeichen Alarm Werte: ein, aus* Menüpunkt: Audiomodus Werte: Klang*, Tonhöhe Menü: Überspringen Menüpunkt: Alles Werte: Wiedergabe*, Überspringen, nach Aufforderung, benutzerkonfiguriert Menüpunkt: Fußnote Werte: Wiedergabe*, Überspringen, nach Aufforderung. Menüpunkt: Seitenzahl Werte: Wiedergabe*, Überspringen Menüpunkt: Anmerkung des Produzenten Werte: Wiedergabe*, Überspringen, nach Aufforderung.
  • Seite 36 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Menüpunkt: Eine Netzwerk-Konfiguration aus Datei importieren Menüpunkt: Nach verfügbaren Netzwerken suchen Werte: Liste von WLAN-Routern in Reichweite des Players, die konfiguriert werden könnten Menüpunkt: Netzwerkverbindung herstellen Werte: Liste von bereits konfigurierten Router-Verbindungen Menüpunkt: Neue Netzwerkverbindung einrichten Werte: SSID, Passwort und einfacher Erkennungsname (optional) Menüpunkt: Netzwerkverbindung löschen...
  • Seite 37 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Menüpunkt: Alle Wiedergabelisten auf SD exportieren Menüpunkt: Internetradio ausschalten Werte: Ein*, aus Menü: Podcasts Menüpunkt: Heruntergeladene Folgen behalten Werte: 1, 2, 3*, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, nur manuell Menüpunkt: Podcasts aus einer Datei importieren Menüpunkt: Abonnierte Podcasts auf SD exportieren...

  • Seite 38: Wiedergabe Und Navigation

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Menüpunkt: Jetzt nach Updates suchen Wert: Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird sofort nach Updates gesucht Wiedergabe und Navigation 6.2.1 Endloswiedergabe: Wenn Endloswiedergabe eingeschaltet ist, wird die Wiedergabe wiederholt, sie wird automatisch am Anfang des Buches erneut gestartet, nachdem das Ende des Buches erreicht wurde.

  • Seite 39: Sprachmenü

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung ANMERKUNG: Sie können benutzerkonfiguriert nicht auswählen. Es wird automatisch eingestellt, wenn Sie ein überspringbares Element verändern. Fußnote. Werte: Wiedergabe, Überspringen, nach Aufforderung. Seitenzahl. Werte: Wiedergabe, Überspringen. Anmerkung des Produzenten. Werte: Wiedergabe, Überspringen, nach Aufforderung. Sidebar.

  • Seite 40: 6.5.4 Externe Aufnahme - Dateityp

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Nachdem Sie einen Aufnahmedateityp ausgewählt haben, wird Ihnen die ungefähre verbleibende Aufnahmezeit angesagt. Sie berechnet sich aus dem freien Platz auf der SD-Karte und der Größe des ausgewählten Aufnahmedateityps. 6.5.4 Externe Aufnahme – Dateityp Hier wählen Sie mit 4/6 den Dateityp für Ihre externe Aufnahmequelle aus.

  • Seite 41: Multitap-Texteingabe (Sms-Stil)

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Egal, von welchem Bücherregal aus Sie aufnehmen: Erhöhen mit der Taste 2,  reduzieren mit 8. Mit 5 kehren Sie zur Standardeinstellung (Lautstärke 6) zurück ANMERKUNG: Mit den Tasten 2 und 8 ändert man die Lautstärke des Players, nicht aber den Aussteuerungspegel.

  • Seite 42: Flugmodus

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung eingeschaltet ist, ist die WLAN-Kommunikation ausgeschaltet. Wenn man kein WLAN benötigt, kann man den Flugmodus auch einschalten, um den Akkuverbrauch zu verringern. Wenn Sie bei eingeschaltetem Flugmodus die Onlinetaste drücken, bekommen Sie die Meldung „Flugmodus ein“.

  • Seite 43: Eine Netzwerkverbindung Herstellen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung werden dann gefragt, ob Sie einen einfachen Erkennungsnamen für die neue Verbindung eingeben möchten. 6.8.4 Eine Netzwerkverbindung herstellen Der Trek verbindet sich automatisch mit dem stärksten WLAN-Router in seiner Reichweite. Sie können aber auch mit 2 und 8 einen bereits konfigurierten Router aus der Liste im Menü...

  • Seite 44: Bluetooth

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Bluetooth Hier werden die Bluetooth Einstellungen konfiguriert. Es gibt die Optionen, Bluetooth Geräte zu verbinden, sie zu trennen oder zu vergessen. 6.9.1 Bluetooth Verwenden Sie diesen Menüpunkt, um Bluetooth ein- oder auszuschalten. Schalten Sie Bluetooth ab, wenn sie ihn nicht benötigen, um Akku zu sparen.

  • Seite 45: Podcasts

    Um Internetradio nutzen zu können, muss man den Trek mit einem WLAN-Netzwerk verbinden. Danach finden Sie im Onlinebücherschrank automatisch das Bücherregal Internetradio. Benutzen Sie den Menüpunkt „Wiedergabelisten von HumanWare“, um eine andere als die Standardwiedergabeliste (gemäß der Treksprache) zu wählen. Auswahl der Wiedergabeliste mit 4 und 6, gefolgt von Enter.

  • Seite 46: Nfb Newsline (Nur Usa)

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Nachdem die Kontoinformationen korrekt eingegeben wurden, erscheint für Bookshare ein neues Bücherregal im Onlinebücherschrank. Mit dem Menüpunkt „Bookshare und alle dazugehörigen Bücher löschen“ kann man diesen Onlinedienst deaktivieren. Der Menüpunkt „Bookshare Anmeldedaten anpassen“ ermöglicht es Ihnen, Ihre Kontoinformationen zu ändern.

  • Seite 47: Zuerst Karten Auf Einen Computer Herunterladen

    Internetgeschwindigkeit abhängt. 1. Wenn Sie bereits mit V2.1 arbeiten und die V2.1 HereMaps nicht haben, gehen Sie auf, support.humanware.com/ zum Victor Reader Trek Abschnitt und klicken auf “Install new map packages – HERE maps” (deutsch: neue Kartenpakete installieren – HERE Karten).

  • Seite 48: Kartenpakete Von Ihrem Gerät Auswählen

    Auswahl aufzuheben. Um zusätzliche Kartenpakete zu erhalten und von der Schnellinstallationsfunktion mit einem Computer und einer SD-Karte zu profitieren, gehen Sie auf support.humanware.com/ zum Abschnitt Victor Reader Trek und klicken auf “Install new map packages – HERE maps” (neue Kartenpakete installieren – HERE Karten).

  • Seite 49: Softwareaktualisierung

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung ausgewählten Kartenpakete installiert, während nicht ausgewählte Kartenpakete gelöscht werden, wodurch interner Speicherplatz frei wird. Beachten Sie, dass Ihr Trek sich nach der Aktualisierung der Karten schließt. Softwareaktualisierung Das Software Aktualisierungsmenü enthält 2 Menüpunkte: „Automatische Suche nach Updates“ und „Jetzt nach Updates Suchen“.

  • Seite 50: Bücherregal - Struktur Und Eigenschaften

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 7. Bücherregal – Struktur und Eigenschaften Für Dateien in allen Bücherregalen ist die maximale Länge des Dateinamens, inklusive des Dateipfades, 512 Zeichen (beinhaltet Media/Buch Pfad). Beim Scannen nach Einlegen der SD-Karte wird jeder Ordner oder jede Datei mit einem Pfadnamen mit mehr als 512 Zeichen ignoriert.

  • Seite 51: Audible-Bücher

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Verwenden Sie Gehe zu Buch, um zu einer speziellen Buchnummer zu springen. Mit Taste 3 können Sie ein Buch löschen. Vom Bücherregal aus können Sie aber auch einen Ordner löschen, indem Sie zweimal Taste 3 drücken. Danach Enter zum Bestätigen oder jede andere Taste zum Abbrechen.

  • Seite 52: Audible-Eigenschaften

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 7.2.4 Audible-Eigenschaften Das Bücherregal Audible durchstöbern Bewegen Sie sich zwischen den Audible-Büchern mit den Tasten 4 oder 6. Mit Gehe zu Buch können Sie zu einer spezifischen Buchnummer springen. Löschen Sie das Buch mit Taste 3 und bestätigen Sie mit Raute oder brechen Sie das Löschen mit jeder anderen Taste ab.

  • Seite 53: Musik - Eigenschaften

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 7.3.2 Musik – Eigenschaften Das Bücherregal Musik durchstöbern: Bewegen Sie sich zwischen jedem Musikbuch mit den Tasten 4 und 6 oder springen Sie zu einer spezifischen Buchnummer mit Gehe zu Buch. Es ist nur ein Musikbuch (Alle Musiktitel) im Musikregal, es sei denn, Sie erstellen zusätzliche Wiedergabelisten.

  • Seite 54: Temporäre Wiedergabeliste

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Wiedergabeliste mit der Taste 3 löschen können, ist das in einer permanenten Wiedergabeliste nicht möglich. 7.3.5 Temporäre Wiedergabeliste Sie können eine temporäre Wiedergabeliste für eine Auswahl von Unterordnern innerhalb des $VRMusic Ordners erstellen. Sie können aber keine temporäre Wiedergabeliste aus den Dateien im Wurzelverzeichnis des $VRMusic Ordners erstellen.

  • Seite 55: Ordner- Und Dateinamenansage

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung werden jetzt verwendet, um Ihre temporäre Wiedergabeliste zu erstellen, und mit der Wiedergabe wird begonnen. Wenn Sie Taste 9 drücken, werden die gefundenen Titel im Zufallsmodus abgespielt. Durch Drücken der Taste 0 werden die Gesamtanzahl von Mozartalben, Dateien und deren gesamte Spielzeit angesagt.

  • Seite 56: Bücherregal Textdateien

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Wo bin ich Taste (5): Spricht aktuelle Leseposition und Informationen über die aktuelle Folge. Durch zweimaliges Drücken der Taste 5 werden Tag Informationen angesagt. Wenn Sie nicht alle Tags hören wollen, unterbrechen Sie mit Wiedergabe und fahren Sie mit Hören der Podcastfolge fort.
  • Seite 57 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung basierend auf HumanWare UG Revision 2020/10/29, V.2.1...

  • Seite 58: Daisy Online

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 8. Daisy Online Menüpunkte Bitte beachten Sie: Das folgende Menü und alle seine Menüpunkte sind nur vom Onlinebücherschrank aus zugänglich. Menü: Daisy Online Menüpunkt: Einen Daisy Online Dienst hinzufügen Menüpunkt: Eine Daisy Online Konfiguration aus einer Datei importieren Menüpunkt: Daisy Online Anmeldedaten ändern...
  • Seite 59 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Drücken Sie die Taste 7 mehrere Male, um zum Daisy Online Menü zu  gelangen Wählen Sie mit den Tasten 2 und 8 den Menüpunkt "Einen Daisy Online  Dienst hinzufügen" und bestätigen Sie mit Enter Nun wählen Sie mit 2 und 8 einen Dienst aus und bestätigen mit Enter...
  • Seite 60 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung eine SD Karte zu verschieben oder es erneut herunterzuladen, hängt von der Ausleihordnung des jeweiligen Onlinedienstes ab. Obwohl jedes dynamische Menü anders sein kann, gibt es doch einige Regeln, die  immer gelten. Zum Beispiel verändert man die Auswahl immer mit den Tasten 4/6 (links/rechts) oder mit 2/8 (auf/ab) und bestätigt sie mit Enter (Raute).

  • Seite 61: Gps - Orientierungsmodus

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 9. GPS – Orientierungsmodus Allgemeine Beschreibung Der Trek ist eine Orientierungshilfe, die Sie dabei unterstützt, Ihren Weg zu finden. Er nutzt hierfür das GPS-Signal (Global Positioning System) in Verbindung mit einer digitalen Landkarte Ihrer Region. Sie können Routen aufzeichnen, und der Trek wird Sie zukünftig Schritt für Schritt instruieren, welchen Weg Sie nehmen müssen.

  • Seite 62: Installiertes Kartenmaterial

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Die Genauigkeit der Positionsbestimmung für Systeme wie den Trek beträgt ungefähr 10 Meter. Dies kann allerdings stark variieren. Gründe hierfür sind u. A.: - Wie gut ist die Sicht des GPS-Empfängers zum Himmel? - Gibt es Störfaktoren wie z. B. große Gebäude oder Überhänge, die die Sicht blockieren? - Wo befinden sich die Satelliten in Reichweite? Direkt über Ihnen, am Horizont oder...
  • Seite 63 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Die „Wo-bin-ich“-Taste (5) Damit erhalten Sie Informationen über Ihre aktuelle Position. "Wo bin ich" drücken und halten: Listet Orientierungspunkte und POIs in dem Straßensegment auf, indem Sie sich gerade befinden. Mit den Pfeiltasten (Tasten 4 und 6) bewegen Sie sich in der Liste.

  • Seite 64: Anwendung Von Gps

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Aktiviert das Führen zu einem Orientierungspunkt und bietet eine Liste jener Orientierungspunkte, die als Ziele ausgewählt wurden. Drücken und Halten von "Gehe zu": Aktiviert eine vorher aufgezeichnete Route. Jeder Tastendruck kann unterbrochen werden Es wird immer die Funktion der zuletzt gedrückten Taste ausgeführt, egal welche Taste Sie vorher gedrückt haben.

  • Seite 65: Information Auf Tastendruck

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Informationen, die Sie beim Erkunden bekommen: Der Trek wird Sie mit aktuellen Informationen versorgen, egal ob Sie laufen oder sich mit dem Auto fortbewegen. Wie Sie sich gerade bewegen, errechnet er anhand der Geschwindigkeit. Natürlich können bei hoher Geschwindigkeit nicht so viele Informationen ausgegeben werden, da sich Ihre Position schnell ändert.

  • Seite 66: Was Ist In Meiner Umgebung

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Nächste Anweisung: Wenn eine Route aktiv ist, wird die nächste Richtungsanweisung ausgegeben. In der Standardkonfiguration sagt Trek den Routenstatus, Richtung, Straße / Adresse, nächste Anweisung (wenn Route aktiv) und nächste Kreuzung (wenn keine Route aktiv).

  • Seite 67: Nächste Anweisung Oder Nächste Kreuzung

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Beachten Sie, dass Trek automatisch in den Erkundungsmodus zurückkehrt, falls Sie nicht innerhalb von 30 Sekunden eine Auswahl treffen. Nach Namen Suchen: Wenn Sie Suche nach Namen gewählt haben, können Sie einfach ein Wort aus Ihrem Ziel suchen, indem Sie es in das Suchfeld eingeben und mit Raute bestätigen.

  • Seite 68: Orientierungspunkte Aufnehmen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um Informationen über den GPS-Empfang, Akkustatus und aktuelle Geschwindigkeit zu erhalten. Nach erneutem Drücken der rechten Pfeiltaste werden aktuelle Stadt, Schrittmesserdaten und Höhe überm Meeresspiegel angesagt. Die Schrittmesserdaten beinhalten folgende Punkte: Wegentfernung seit Einschalten des Trek, Wegdauer "ohne die Zeit, in der keine Bewegung gemessen wurde) und...

  • Seite 69: Vorschau Einer Route Innerhalb Eines Gebäudes

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 2. Nachdem das System die Aufzeichnung der Route bestätigt hat, laufen Sie den gesamten Weg einmal ab. Der Trek wird alle 60 Sekunden einen Piepton ausgeben, um anzuzeigen, dass eine Route aufgezeichnet wird. Falls einmal das GPS-Signal verloren geht, werden Sie darüber informiert.

  • Seite 70: Abweichen Von Der Route

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 1. Drücken und halten Sie die Gehe zu Taste in der linken oberen Ecke auf der Vorderseite. 2. Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Blättern durch die gespeicherten Routen. 3. Drücken Sie die Bestätigungstaste, nachdem die gewünschte route angesagt wurde, um zum Ziel geführt zu werden.

  • Seite 71: Eine Route Abbrechen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Diese Anweisungen werden solange gegeben, bis Sie sich wieder auf der Route befinden. Dann wird Ihnen mitgeteilt, dass Sie der Route wieder folgen. In beiden Situationen können Sie mit den Pfeiltasten die nächste Anweisung abfragen, z.

  • Seite 72: Zu Einem Orientierungspunkt Navigieren

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 2. Trek wird sie dann mit Hilfe detaillierter Anweisungen an Ihren vorherigen Ausgangspunkt zurückführen und Ihnen melden, wenn Sie das Ziel erreicht haben. Bitte beachten Sie, dass der vorhergegangene Lauf nicht auf Dauer gespeichert wird, denn der aktuelle Lauf wird zum vorhergegangenen, wenn Sie Trek neu einschalten.

  • Seite 73: Zu Einer Adresse Navigieren

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Orientierungspunkt auf einem Freigelände setzen. In diesem Fall darf der Trek Sie nicht fälschlicherweise einer in der Nähe liegenden Straße zuordnen. Sie können die Route jederzeit durch längeres Drücken der „gehe zu“ taste, oder durch Drücken der „erkunden“...

  • Seite 74: Anleitung Zu Einer Postleitzahl (Nur Für Britische Benutzer)

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung eingeben. Dann bekommen Sie eine Liste von Orts- oder Straßennamen, die die Buchstaben Ihrer Eingabe enthalten. Wählen Sie mit den Pfeiltasten und durch Bestätigen den richtigen Namen aus. 8. Nach der Eingabe des Ortsnamens folgt die Eingabe des Straßennamens. Gehen Sie hier nach der gleichen Methode wie bei den Ortsnamen vor.

  • Seite 75: Karten-Browser-Modus Von Einem Bestimmten Orientierungspunkt Oder Adresse Starten

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 9.13.2 Karten-Browser-Modus von einem bestimmten Orientierungspunkt oder Adresse starten können Karten-Browser-Modus auch einem gespeicherten Orientierungspunkt oder einer bestimmten Adresse in einer auf Ihrem Gerät installierten Karte aus starten. Sie benötigen kein GPS-Schloss oder keine Internetverbindung. Drücken...

  • Seite 76: Einstellungen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Einstellungen Zum Konfigurieren des Trek drücken Sie die 7 Taste. Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Auswählen der Option, die Sie ändern möchten. Folgende 9 Einträge stehen zur Verfügung: Orientierungspunkte Routen Import und Export Ausführlichkeit Entfernungseinheit...

  • Seite 77: Orientierungspunkt Löschen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Nachdem Sie den Orientierungspunkt aufgenommen haben, drücken Sie innerhalb von 30 Sekunden erneut die Bestätigungstaste. Trek wird Ihnen dann mitteilen, dass er nicht als mögliches Ziel zur Verfügung steht. 9.16.2.3 Orientierungspunkt löschen: Nach Auswahl dieser Option fragt Sie Trek, ob Sie diesen Orientierungspunkt löschen wollen.

  • Seite 78: Ausführlichkeit Konfigurieren

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Orientierungspunkte importieren Wenn Sie diesen Menüpunkt auswählen, werden alle Orientierungspunkte in der Wurzel Ihrer SD-Karte und im Ordner $TREKLandmarks in den Trek importiert. Alle Orientierungspunkte löschen Wenn Sie diesen Menüpunkt auswählen, werden alle auf Ihrem Gerät gespeicherten Orientierungspunkte gelöscht.

  • Seite 79: Ausführlichkeit Für Kreuzungen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Routenstatus, Richtung, Position, Kreuzung oder nächste Anweisung, wenn eine Route aktiv ist. Routenstatus, Richtung, Position, Kreuzung und nächste Anweisung, wenn eine Route aktiv ist. 9.16.5.4 Ausführlichkeit für Kreuzungen Mit den Pfeiltasten bewegen Sie sich durch die Optionen, mit der Bestätigungstaste wählen Sie eine Option aus.

  • Seite 80: Zurücksetzen Der Gps Position

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Drücken Sie die Bestätigungstaste zum Verlassen des Infomenüs. Der aktuelle Status von Trek wird angesagt. 9.16.10 Zurücksetzen der GPS Position Manchmal kann es vorkommen, dass Trek keine genaue Positionierung durchführen kann. Das liegt z. B. an Hohen Gebäuden oder dichtem Wald, wodurch das GPS-Signal gestört werden kann.

  • Seite 81: 10. Trek Wlan-Features

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 10. Trek WLAN-Features Wenn Sie die Onlinetaste (in der Mitte der obersten Reihe) drücken, wechselt der Trek zwischen Offlinebücherschrank, Onlinebücherschrank und Orientierungsmodus. Der Onlinebücherschrank kann nicht erreicht werden, wenn sich der Trek im Flugmodus befindet. Der Flugmodus schaltet jegliche WLAN-Kommunikation des Treks ab und sollte während des Fliegens eingeschaltet werden.

  • Seite 82: Internetradio

     erscheint im Internetradio Bücherregal, sobald Sie einen Sender gespeichert haben. Wiedergabeliste von HumanWare: Befindet sich immer im Internetradio  Bücherregal und enthält eine Reihe vorgegebener Sender des Landes, in dem der Trek gekauft wurde. Sie kann aber im Onlinemenü „Internetradio“ mit allen anderen Wiedergabelisten von HW ausgetauscht werden.
  • Seite 83 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Wiedergabelisten, die im Menü „Internetradio“ aus einer Datei importiert wurden.  Nur diese importierten Wiedergabelisten können mit der Taste 3 und Enter gelöscht werden. Internetradio Wiedergabeliste enthält alle Ihre Aufnahmen  Internetradioprogrammen und befindet sich nur auf dem Trek, wenn Sie Sendungen aufgenommen haben.

  • Seite 84: Nachschlagewerke (Wikipedia Und Wiktionary)

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Drücken Sie, während Sie den Sender hören, von dem Sie aufnehmen möchten, die  Aufnahmetaste, um die Aufnahme zu starten Drücken Sie während der Aufnahme Wiedergabe/Stopp, um die Aufnahme zu  pausieren und die gleiche Taste noch einmal, um mit der Aufnahme fortzufahren Drücken Sie die Aufnahmetaste, um die Aufnahme zu beenden...

  • Seite 85: Podcasts

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Man kann ebenfalls von einem Buch mit TTS aussuchen, aber nicht von Audio.  Wenn Sie auf einem Wort stehen, wonach Sie suchen möchten, drücken Sie die Gehe zu Taste, bis Sie „Suche in Wikipedia“ oder „Suche in Wiktionary“ hören. Bei Büchern mit Text erscheint das Wort, von dem aus Sie die Suche begonnen haben,...
  • Seite 86 Mit der Ziffer 5 können Sie, falls vorhanden, die Beschreibung des jeweiligen  Podcasts und der aktuellen Folge anhören Sie können auch die Liste der von HumanWare vorgeschlagenen Podcasts  durchblättern und mit Enter abonnieren Zusätzlich können Sie auch die Option „zeige mehr Folgen“ am Ende der ...

  • Seite 87: Nls Bard (Nur Usa)

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Um Alle Folgen eines Podcast zu löschen: Vom Bücherregal Podcasts aus wählen Sie mit 4 und 6 den Podcast, dessen  Folgen Sie löschen möchten Drücken Sie 3 solange, bis Sie die Option "alle Folgen löschen" erreicht haben ...

  • Seite 88: Aktualisierung Der Trek Software

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Aktualisierung der Trek Software HumanWare bietet von Zeit zu Zeit neue Versionen der Trek-Software an. Es gibt 2 Wege, wie Sie aktualisieren können: Via WLAN und herunterladen der Update-Datei auf Ihre SD- Karte. Um ein Trek-Update über WLAN durchzuführen, muss zuerst eine aktive Verbindung zum Internet mit Hilfe des eingebauten WLAN hergestellt werden (s.

  • Seite 89: Technische Merkmale

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Technische Merkmale VICTOR READER TREK Spezifikationen: Größe: 114 x 62 x 18mm (4.5 x 2.4 x 0.7 inches)  Gewicht inklusive Akku: 110g (3.9 ounces)  3.5mm Stereo Kopfhöreranschluss  Eingebautes Mono mehrdirektionales Mikrofon ...
  • Seite 90 Wenn ein Leistungsabfall bei dem Akku festgestellt wird, kann der Kunde einen neuen erwerben und ihn selbst austauschen. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder HumanWare im Fall einer Reparatur oder bei Bedienungsfragen. Reparaturen dürfen nur von HumanWare und deren autorisierten Händlern vorgenommen werden.
  • Seite 91 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung Industry Canada Statement Dieses Gerät folgt den Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Seine Funktionsfähigkeit hängt von 2 Bedingungen ab: (1) Das Gerät darf keine gefährlichen Störungen verursachen, und (2) es muss jede empfangene Störung akzeptieren, einschließlich solcher, die unerwünschte Funktionen auslösen könnten.

  • Seite 92: 13. Akku Sicherheitsrichtlinien

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 13. Akku Sicherheitsrichtlinien Verwenden oder lassen Sie den Akku nie in der Nähe einer Hitzequelle oder eines  Feuers. Bewahren Sie den Akku nicht unter hohen Temperaturen auf. Verwenden Sie zum Laden der Akku nur USB-konforme Netzteile.

  • Seite 93: 14. Humanware Kontaktinformation

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 14. HumanWare Kontaktinformation 1800, Michaud street Drummondville, Quebec. Canada J2C 7G7. Telefon: 1 (819) 471-4818. Gebührenfrei (Canada & USA): 1 (888) 723-7273. Fax: 1 (819) 471-4828. E-mail: support@humanware.com Website: www.humanware.com basierend auf HumanWare UG Revision...

  • Seite 94: 15. Endverbraucherlizenzvereinbarung

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 15. Endverbraucherlizenzvereinbarung Mit dem Gebrauch dieses Produktes (VICTOR READER TREK) stimmen Sie dem folgenden Minimum an Bedingungen zu. 1. Lizenzgewährleistung. HumanWare gewährt dem Endverbraucher ein nicht- exklusives und nicht-übertragbares Recht und die Lizenz, die Software auf diesem Produkt zu nutzen.

  • Seite 95: 16. Anhang 1 - Trek Fehlermeldungen

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 16. Anhang 1 - Trek Fehlermeldungen SYSTEM Fehler 1: CDROM, Trifft nicht zu. SYSTEM Fehler 2: MEMORY, Speicherzuweisungsproblem. SYSTEM Fehler 3: Battery, Fehler bei der Akkuerkennung SYSTEM Fehler 4: INT_STOR_FAIL, Fehler beim Erkennen des internen Speichers SYSTEM Fehler 5: INT_STOR_CORRUPT, beschädigter interner Speicher...
  • Seite 96 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung WLAN Fehler 5: MODULEDOWN, Fehler beim Entfernen des Kernel-Moduls für ein WLAN-Gerät WLAN Fehler 6: CONNECTIONUP, Fehler beim Verbindungsaufbau WLAN Fehler 7: CONNECTIONDOWN, Fehler beim Abschalten der Verbindung WLAN Fehler 8: DEVICEUP, Fehler bei der WLAN-Aktivierung eines Gerätes WLAN Fehler 9: DEVICEDOWN, Fehler bei der WLAN-Deaktivierung eines Gerätes...

  • Seite 97: 17. Anhang 2 - Herstellergarantie

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 17. Anhang 2 - Herstellergarantie Dieses Gerät ist ein qualitativ hochwertiges Produkt, das mit größter Sorgfalt hergestellt und verpackt wurde. Auf alle Geräte und Komponenten wird eine Garantie gegen Funktionsstörungen wie folgt gewährt: USA und Kanada: ein (1) Jahr Kontinentaleuropa und Großbritannien: zwei (2) Jahre...
  • Seite 98 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung basierend auf HumanWare UG Revision 2020/10/29, V.2.1...

  • Seite 99: 18. Anhang 3 - Visusolution Händler-Infos

    HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung 18. Anhang 3 – visuSolution Händler-Infos Fragen zu Reklamationen und Rücksendungen: Ihr Produkt ist defekt? Sie haben Fragen zu Garantiebestimmungen oder möchten wissen, wie Sie Ihr Produkt reklamieren oder zurücksenden können? Kein Problem! Kontaktieren Sie uns unter: Telefon: +49 (0) 39361 967-17 E-Mail: rma@visuSolution.com...
  • Seite 100 HumanWare Victor Reader Trek Bedienungsanleitung basierend auf HumanWare UG Revision 2020/10/29, V.2.1...

Inhaltsverzeichnis