Lesebedürfnissen. Es gestattet Ihnen, Inhalte von Ihrem PC auf die wechselbare Speicherkarte zu übertragen und verfügt über erweiterte Navigationsmöglichkeiten verschiedener Formate, wie DAISY, MP3, NISO und elektronischem Text. Der VICTOR READER STREAM wird in der Bedienungsanleitung Stream genannt, um den Text zu verkürzen.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis ÜBERBLICK ÜBER VICTOR READER STREAM ..............8 ....................8 NTPACKEN DES ERÄTES VICTOR READER STREAM ............. 8 ESCHREIBUNG DES 1.2.1 Die Vorderseite ......................8 1.2.2 Die linke Seite ......................8 1.2.3 Die rechte Seite ......................9 1.2.4 Die Oberkante ......................9 1.2.5...
Seite 6
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung (TTS) ................21 3.12 ULTI OICE PRACHE 9....22 3.13 IEDERGABEMODI UDIO EXT UND UFALLSWIEDERGABE MIT DER ASTE — R ......22 3.14 ESTÄTIGEN PERREN UND BBRECHEN AUTE TERNTASTE — T 0 ....................... 22 3.15 ASTE 3.15.1 Verfügbare Informationen ..................
Seite 7
Internetradio ......................54 9.2.4 Nachschlagewerke (Wikipedia und Wiktionary)............56 9.2.5 Podcasts ........................57 9.2.6 NLS BARD (nur USA) ....................58 AKTUALISIERUNG DER STREAM SOFTWARE ............. 59 TECHNISCHE MERKMALE ....................60 BATTERIE SICHERHEITSRICHTLINIEN ................63 TECHNOLOGIES HUMANWARE KONTAKTINFORMATION ......... 64 revision 44-2016/08/24...
Bedienungsanleitung 1. Überblick über VICTOR READER STREAM 1.1 Entpacken des Gerätes Die Verpackung enthält folgende Artikel: VICTOR READER STREAM (mit installierter SD-Karte und wieder aufladbarer Batterie) Silikonschale USB-Netzteil Langes USB-Kabel für die Verbindung mit einem PC oder dem USB-Netzteil ...
Laden des Streams am PC länger dauert oder nicht möglich ist. Sie können neben dem Mitgelieferten jedes Micro USB AC Netzteil für das Laden am Stromnetz benutzen. HumanWare empfiehlt allerdings 1 Amp USB-Netzteile, da sonst eine längere Ladezeit als 5 Stunden für eine Vollladung benötigt wird.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Wenn das Gerät nicht an eine Stromquelle angeschlossen ist und sich länger als 30 Minuten im Pausemodus befindet, wird es sich automatisch abschalten, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern. WICHTIG: Es ist normal, dass die Batterie während des Ladens warm wird. Der Player sollte deshalb nicht in der Nähe einer Wärmequelle oder in der optionalen Ledertasche geladen...
Textdatei $VRLabel.txt im Stammverzeichnis der SD-Karte gespeichert. Sie können diese Datei für Ihre SD-Karte im Menü Werkzeuge der kostenlosen Stream-Begleitsoftware, HumanWare Companion, erstellen. Sie können aber auch Windows Notepad zum Erstellen dieser Datei verwenden. Wenn Sie die Karte einlegen oder den Stream einschalten, wird er nach dieser Labeldatei suchen.
Seite 13
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung einer Datei bestehen, im Wurzelverzeichnis gespeichert werden. Benutzen Sie die Tasten 4 und 6, um sich zwischen den Büchern zu bewegen. Drücken Sie Wiedergabe, um das Buch auszuwählen. In diesem Bücherregal werden die aktuelle Leseposition und die Lesezeichen einzeln für jedes Buch gespeichert.
Gerätes kopieren oder sie von dort löschen. Außerdem kann man mit diesem Programm die Stream Software aktualisieren. Dafür verbinden Sie den Stream mit dem PC (langes USB-Kabel) oder stecken die SD-Karte in einen PC Kartenleser. Um die HumanWare Companion software herunterzuladen und zu installieren, benutzen Sie bitte folgenden Link: revision 44-2016/08/24...
Seite 15
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung www.humanware.com/companion. revision 44-2016/08/24...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 2. Grundlegende Funktionen 2.1 Veränderung von Lautstärke, Geschwindigkeit und Klang bzw. Tonhöhe Wenn der Stream eingeschaltet ist, drücken Sie die Powertaste (an der linken Seite ganz oben), um Lautstärke, Geschwindigkeit oder Klang/Tonhöhe einzustellen. Nach 10 Sekunden ohne Anwendung kehrt die Kontrolle zur Lautstärke zurück.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 2.5 Schlafmodus und Uhrzeitangabe Mit der Schlaftaste können Sie sich die Uhrzeit ansagen lassen oder den Schlafmodus einstellen. Drücken Sie einmal für Uhrzeit und Datum. Drücken und halten Sie die Schlaftaste, um zu konfigurieren, wie Uhrzeit und Datum angesagt werden.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Wenn Sie den Tag nicht ändern wollen, drücken Sie noch einmal Raute, um an das Ende des Menüs „Datum einstellen“ zu kommen. Dadurch werden nun Ihre vorgenommenen Änderungen gespeichert. Drücken Sie nun die Schlaftaste einmal, um das Uhrzeit- und Datumsmenü zu verlassen.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Beachten Sie: Bei der Suche in einem Text wird eine Suchebene hinzugefügt, um die Suche nach dem vorherigen oder nächsten Suchergebnis zu ermöglichen. Bildschirm- und Zeilenelemente wurden auf 25 Zeilen pro Seite und ein Maximum von 80 Zeichen pro Zeile festgelegt.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 3.7.1 Durch die Onlinebücherregale navigieren Der Stream hat 2 Bücherschränke, standard und online, von denen jeder multiple Bücherregale enthält. Mit der Onlinetaste (über der 2) wechselt man zwischen den Bücherschränken. Die Onlinebücherregale haben die gleiche Struktur wie die Standardbücherregale. Also bewegt man sich mit der Bücherregaltaste (1) durch die Regale und mit den Tasten 4 und 6 innerhalb eines...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Im Bücherregal Notizen können Sie Ihre Notizen durch zweimaliges Drücken der Taste 3 und Enter durchgehend nummerieren. Bestätigen Sie mit Enter oder brechen Sie mit jeder anderen Taste ab. Dadurch werden nur noch die tatsächlich vorhandenen Notizen gezählt.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 3.13 Die Wiedergabemodi Audio, Text und Zufallswiedergabe mit der Taste 9 Es gibt zwei verfügbare Wiedergabemodi: Aufgenommenes Audio und Text-zu-Sprache (TTS). Für DAISY- oder NISO-Bücher mit Full Text/Full Audio, benutzen Sie Taste 9, um zwischen aufgenommenen Audiodateien und der gleichen Position im entsprechenden elektronischen Text hin- und her zu schalten.
Seite 24
Akku-Status (im Batteriebetrieb) oder Akku-Ladezustand (im Netzbetrieb) Download Information WLAN-Status VICTOR READER STREAM Modellnummer, Software Versionsnummer, Benutzer- Autorisierungsschlüssel (falls vorhanden) und Seriennummer ANMERKUNG: In den Onlinemenüs finden Sie folgende Informationen: Namen von Wiedergabelisten, Anzahl der Radiosender, Name und Nummer des laufenden Senders, Songtitel (Internetradio), Buchtitel, Anzahl von Seiten und Überschriften, Anzahl der...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 4. Direkte Navigation mit der Gehe zu Taste 4.1 Gehe zu Seite Die Gehe zu Seite Funktion gestattet es Ihnen, direkt zu einer gewünschten Seite zu gelangen. Drücken Sie die Gehe zu Seite Taste über der Ziffer 1. Geben Sie eine Seitenzahl ein. Drücken Sie die Rautetaste, um zur gewählten Seite zu gelangen.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 4.6 Gehe zu Buch Wenn Sie sich in einem Bücherregal befinden, wird die Gehe zu Seite Taste zur Gehe zu Buch Taste, die es Ihnen gestattet, eine Buchnummer bezogen auf die Anzahl der vorhandenen Bücher in einem Regal einzugeben, was sinnvoll bei Bücherregalen mit sehr vielen Büchern ist.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 5. Erweiterte Funktionen 5.1 Textsuche Der Stream hat eine Textsuchfunktion für Bücher mit Text. Sie können Ihren Suchbegriff mit Hilfe der Nummerntasten wie bei einem Mobiltelefon eingeben. Wenn Sie einen mehrsprachigen Stream besitzen, wird die Tastatur die Zeichen der Sprache anbieten, die in der aktuellen Text-zu-Sprache Einstellung ausgewählt ist.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Sie können die Schlaftaste drücken, um in die Tastenhilfe zu gelangen. Drücken Sie dann andere Tasten, um sich deren Funktion und die zugehörigen Zeichen auf dem Ziffernblock ansagen zu lassen. Drücken Sie die Schlaftaste erneut, um die Tastenhilfe zu verlassen und zur Texteingabe zurückzukehren.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 5.2 Aufnahme von Audionotizen Sie können den Stream zur Aufnahme von Sprachaufzeichnungen nutzen, die Audionotizen genannt werden. Diese Notizen werden auf der SD-Karte im $VRNotizen gespeichert. Jeder Aufnahme wird eine aufsteigende Nummer im Dateinamen zugeordnet. Sie können Aufnahmen mit dem eingebauten Mikrofon oder einem externen Mikrofon machen, das in die Buchse oberhalb der Aufnahmetaste gesteckt wird.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 5.3 Lesezeichen Lesezeichen gestatten es Ihnen, schnell und einfach an einen Ort zurückzukehren. Sie können eine unbegrenzte Anzahl an Lesezeichen in einem Buch einfügen. Mit der Lesezeichentaste können Sie Lesezeichen einfügen und zu Ihnen zurückkehren, sie auflisten lassen oder löschen.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung aufgenommenen Dateien ist x_y_z.MP3 oder x_y_z.WAV, wobei x die ersten 13 Zeichen des Buchtitels sind, y ist eine 8-stellige computergenerierte separate Buch ID und z ist eine 6-stellige Lesezeichen Nummer. Bei Lesezeichen in MP3 Dateien oder Audionotizen gibt es keinen Buchtitel.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung nicht beendet wurde. Diese Handlung bringt den Status der Lesezeichenmarkierung zu Start zurück. 5.3.5 Lesezeichenliste Drücken Sie die Lesezeichentaste viermal oder bis Sie “Lesezeichenliste” hören. Mit den Tasten 4 und 6 können Sie von einem Lesezeichen zum Nächsten gehen. Bei jedem Drücken der Taste hören Sie die Nummer des nächsten Lesezeichens, und die Wiedergabe...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 6. Konfigurationsmenü – Taste 7 Der Stream kann mit dem Konfigurationsmenü individuell angepasst werden. Um das Menü zu öffnen, drücken Sie die Menütaste (7). Durch erneutes Drücken gelangen Sie zum nächsten Menü. Mit den Tasten 2 und 8 können Sie sich zwischen den Elementen bewegen, mit den Tasten 4 und 6 können Sie den Wert auswählen und mit der Rautetaste bestätigen.
Seite 34
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Menü: Überspringen Menüpunkt: Alles Werte: Wiedergabe*, Überspringen, Nach Aufforderung, benutzerkonfiguriert Menüpunkt: Fußnote Werte: Wiedergabe*, Überspringen, Nach Aufforderung. Menüpunkt: Seitenzahl Werte: Wiedergabe*, Überspringen Menüpunkt: Anmerkung des Produzenten Werte: Wiedergabe*, Überspringen, Nach Aufforderung. Menüpunkt: Sidebar Werte: Wiedergabe*, Überspringen, Nach Aufforderung.
Seite 35
Werte: 1, 2, 3*, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, nur manuell Menüpunkt: Podcasts aus einer Datei importieren Menüpunkt: Abonnierte Podcasts auf SD exportieren Menüpunkt: Von HumanWare vorgeschlagene Podcasts Werte: LänderWiedergabelisten (StandardWiedergabeliste gemäß der Streamsprache) Menü: NLS BARD (nur USA) Menüpunkt: NLS BARD hinzufügen...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 6.2.4 Schlafnachrichten Die Schlafnachrichten „eine Minute verbleibend“ sowie „Schlafmodus aus“, wonach der Stream sich abschaltet, können ein- oder ausgeschaltet werden. 6.2.5 Lesezeichenalarm Wenn der Lesezeichenalarm aktiv ist, hören Sie während der Wiedergabe eines Buches, dass Sie gerade an einem vorher festgelegten Lesezeichen vorbeikommen.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Zeichensatz in der Liste ist die Werkseinstellung. Der Zeichensatz, den Sie auswählen, wird zur neuen Voreinstellung für die entsprechende TTS Stimme. 6.5 Aufnahme Bitte, beachten Sie, dass das interne Mikrofon nur in Mono aufnimmt. Stereoaufnahmen können mit einem externen Mikrofon oder mit Line-in getätigt werden. Die Wahl des Aufnahmedateityps hat sowohl Einfluss auf die Aufnahmequalität als auch auf die Dateigröße.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Im Aufnahmemenü kann man mit den Tasten 4 und 6 zwischen 3 Aussteuerungsmodi wählen: fest eingestellt, manuell und automatisch. Der ausgewählte Modus betrifft sowohl die Aufnahmen mit dem internen oder einem externen Mikrofon, hat aber keinen Einfluss auf Line-in Aufnahmen. Unabhängig davon, welchen Aussteuerungsmodus Sie für Mikrofon aufnahmen gewählt haben, wird Line-in automatisch auf...
SSID versteckt ist, erscheint er nicht in der Liste gefundener Verbindungen. In diesem Fall kann man entweder den Menüpunkt „Eine neue Netzwerkverbindung einrichten“ verwenden und die SSID händisch eingeben oder mit dem HumanWare Companion eine Netzwerk-Konfigurationsdatei generieren. Die maximale Zeichenanzahl einer SSID ist 32. ...
6.8.2 Eine Netzwerkkonfiguration aus Datei importieren Benutzen Sie diesen Menüpunkt, um eine Netzwerkkonfigurationsdatei zu bearbeiten, die mit dem HumanWare Companion erstellt wurde.. Drücken Sie Bestätigen (Raute), um diese Datei, die sich auf der Stream SD-Karte befindet, zu bearbeiten. Um eine Netzwerkkonfigurationsdatei zu erstellen, wählen Sie im Werkzeuge-Menü des Companions den Menüpunkt „WLAN-Konfiguration“...
Um Internetradio nutzen zu können, muss man den Stream mit einem WLAN-Netzwerk verbinden. Danach finden Sie im Onlinebücherschrank automatisch das Bücherregal Internetradio. Benutzen Sie den Menüpunkt „Wiedergabelisten von HumanWare“, um eine andere als die Standardwiedergabeliste (gemäß der Streamsprache) zu wählen. Auswahl der Wiedergabeliste mit 4 und 6, gefolgt von Enter.
Sie können Ihre abonnierten Podcasts mit dem Menüpunkt „Abonnierte Podcasts auf SD exportieren“ auf Ihre SD-Karte exportieren. Benutzen Sie „Von HumanWare vorgeschlagene Podcasts“, um Land oder Sprache der Feeds zu ändern. Welche Podcastliste als Standard festgelegt wurde und sich im Onlinebücherregal Podcasts befindet, , hängt davon ab, in welchem Land Sie den Stream erworben haben.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Wählen Sie den Punkt "Eine Daisy Online Konfiguration aus einer Datei importieren", um die Kundenkonfiguration eines Daisy Online Dienstes in Ihren Stream zu laden. Benutzen Sie den Punkt "Daisy Online Anmeldedaten ändern", um die Anmeldedaten Ihres Kontos zu ändern.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 7. Bücherregal – Struktur und Eigenschaften Für Dateien in allen Bücherregalen ist die maximale Länge des Dateinamens, inklusive des Dateipfades, 512 Zeichen (beinhaltet Media/Buch Pfad). Beim Scannen nach Einlegen der SD- Karte wird jeder Ordner oder jede Datei mit einem Pfadnamen mit mehr als 512 Zeichen ignoriert.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Wo bin ich Taste (5): spricht die Leseposition innerhalb des gesamten Buches in Prozent, die aktuelle Dateinummer und -name sowie die Zeit (gesamt, abgelaufen und verbleibend) für die aktuelle Datei. 7.2 Bücherregal Audible Der Stream kann Audible Format 4 und Audible enhanced Audio abspielen. Dafür müssen Sie aber zuerst Ihre SD-Karte für Bücher von Audible aktivieren.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Wenn Sie auf der Dateiebene sind, hören Sie den Namen der aktuellen Datei. Wenn Sie die Ordnerebene Navigation wählen, hören Sie den Namen des aktuellen Ordners auf dieser Ebene. An jedem Punkt Ihrer Struktur können Sie die niedrigste Navigationsebene auswählen. Wenn der aktuelle Ordner auf einer höheren als der niedrigsten Ebene ist, wird der Ordnername nicht...
Das Musikregal kann Wiedergabelisten enthalten. Eine Wiedergabeliste ist eine Textdatei, die eine Liste unterstützter Audio Dateien zur Wiedergabe enthält. Sie muss den Dateianhang m3u haben. Im Musikdialog der kostenlosen Software HumanWare Companion können Sie auf sehr einfache Weise solche Wiedergabelisten erstellen. Eine Wiedergabeliste kann nicht mit anderen Wiedergabelisten verknüpft werden.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung zu erstellen, und mit der Wiedergabe wird begonnen. Wenn Sie Taste 9 drücken, werden die gefundenen Titel im Zufallsmodus abgespielt. Durch Drücken der Taste 0 werden die Gesamtanzahl von Mozartalben, Dateien und deren gesamte Spielzeit angesagt. 7.3.6 Ordner- und Dateinamenansage Wenn Sie das Musikregal durchstöbern, können Sie sich aussuchen, ob Sie die Ordner- und...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung wiedergegeben. Jede Textdatei innerhalb des $VRText Ordners wird als Buch angesehen. Unterstützte Formate sind: bra, brf, DOCX, fb2, html, rtf, SES3, txt, und xml. Bitte, beachten Sie: Wenn vorhanden, werden Bildbeschreibungen in html und xml angezeigt. 7.5.1 Textdatei – Struktur Die Textdateien können entweder im Wurzelverzeichnis von $VRText oder in Unterordnern...
Nun wählen Sie mit 2 und 8 einen Dienst aus und bestätigen mit Enter Geben Sie jetzt Benutzername und Passwort ein Alternativ können Sie mit der HumanWare Companion Software eine Datei mit Ihren Nutzerdaten erstellen und diese vom Online Konfigurationsmenü aus in den Stream importieren revision 44-2016/08/24...
Seite 52
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Sobald Sie einen Daisy Online Dienst hinzugefügt haben, erscheint ein Daisybücherregal in Ihrem Onlinebücherschrank. Jeder weitere Daisy Online Dienst, den Sie hinzufügen, bekommt wieder jeweils ein eigenes Daisybücherregal. Navigieren in Ihren Daisy Online Bücherregalen: Jeder Daisy Onlinedienst bringt sein eigenes Menü mit. Diese Menüs können sich voneinander unterscheiden.
Seite 53
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Datum vor dem Titel angesagt. Mit der wo bin ich Taste (5) bekommen Sie eine Beschreibung eines Buches, ob es heruntergeladen ist oder nicht. Sie können das Ablaufdatum auch erfahren, wenn Sie sich innerhalb eines Buches befinden, indem Sie 5 drücken.
Zahlen wechseln, indem Sie die Lesezeichentaste drücken. Die Eingabe wird mit Enter (Raute) beendet. Alternativ können Sie mit der HumanWare Companion Software eine Datei erstellen, die die Daten Ihres Bookshare Kontos enthält. Diese Datei kann dann im Menü „Bookshare“ importiert werden.
Internetradio Bücherregal, sobald Sie einen Sender gespeichert haben. Wiedergabeliste von HumanWare: Befindet sich immer im Internetradio Bücherregal und enthält eine Reihe vorgegebener Sender des Landes, in dem der Stream gekauft wurde. Sie kann aber im Onlinemenü „Internetradio“ mit allen anderen Wiedergabelisten von HW ausgetauscht werden.
Seite 56
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Im Onlinebücherregal Internetradio kann man entweder durch mehrmaliges Drücken der Gehe zu Taste oder durch Navigieren mit 4 und 6 die Suchoption nach den Wiedergabelisten am Ende des Regals benutzen. Sie können in ooTunes in den Senderkategorien stöbern oder nach einem Sendernamen suchen...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Sie verschieben eine ausgewählte Aufnahme auf SD durch zweimaliges Drücken von 3, gefolgt von Enter. Auch dieser Vorgang muss durch nochmaliges Drücken von Enter bestätigt werden. Internetradioaufnahmen zu löschen: Drücken Sie vom Bücherregal Internetradio aus einmal die 3 und bestätigen Sie mit Enter Das Löschen aller Ihrer Internetradioaufnahmen...
Mit der Ziffer 5 können Sie, falls vorhanden, die Beschreibung des jeweiligen Podcasts und der aktuellen Folge anhören Sie können auch die Liste der von HumanWare vorgeschlagenen Podcasts durchblättern und mit Enter abonnieren Zusätzlich können Sie auch die Option „zeige mehr Folgen“ am Ende der heruntergeladenen Folgen, oder, wenn Sie ältere Folgen sehen und herunterladen...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung speichern. Nach der Umstellung auf manuelle Downloadverwaltung werden keine folgen mehr automatisch heruntergeladen. Nach dem Download wird eine Podcastfolge im internen Speicher des Streams gespeichert. Wurde sie automatisch heruntergeladen, wird sie gelöscht, wenn die von Ihnen im Konfigurationsmenü...
Bedienungsanleitung Aktualisierung der Stream Software HumanWare bietet von Zeit zu Zeit neue Versionen der Stream-Software an. Es gibt 3 Wege, wie Sie aktualisieren können: Via WLAN, herunterladen der Update-Datei auf Ihre SD-Karte und via HW Companion (s. Abschnitt 1.10 für mehr Informationen über die HumanWare Companion Software).
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Technische Merkmale VICTOR READER STREAM Spezifikationen: Größe: 114 x 62 x 18mm (4.5 x 2.4 x 0.7 inches) Gewicht inklusive Batterie: 110g (3.9 ounces) 3.5mm Stereo Kopfhöreranschluss 3.5mm Stereo externer Mikrofon- /Line in Anschluss. Eingang Widerstand: 2.5K ...
Seite 62
Wenn ein Leistungsabfall bei der Batterie festgestellt wird, kann der Kunde eine neue erwerben und sie selbst austauschen. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder HumanWare im Fall einer Reparatur oder bei Bedienungsfragen. Reparaturen dürfen nur von HumanWare und deren autorisierten Händlern vorgenommen werden.
Seite 63
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung Um eventuelle Hörschäden zu vermeiden: Vermeiden Sie längeres Hören mit voller Lautstärke, und kontrollieren Sie die Lautstärke, wenn Sie das Gerät an Ihr Ohr halten. revision 44-2016/08/24...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 12. Batterie Sicherheitsrichtlinien Verwenden oder lassen Sie die Batterie nie in der Nähe einer Hitzequelle oder eines Feuers. Bewahren Sie die Batterie nicht unter hohen Temperaturen auf. Verwenden Sie zum Laden der Batterie nur USB-konforme Netzteile.
Bedienungsanleitung 14. Endverbraucherlizenzvereinbarung Mit dem Gebrauch dieses Produktes (VICTOR READER STREAM) stimmen Sie dem folgenden Minimum an Bedingungen zu. 1. Lizenzgewährleistung. HumanWare gewährt dem Endverbraucher ein nicht-exklusives und nicht-übertragbares Recht und die Lizenz, die Software auf diesem Produkt zu nutzen.
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 15. Anhang 1 - Stream Fehlermeldungen SYSTEM Fehler 1: CDROM, Trifft nicht zu. SYSTEM Fehler 2: MEMORY, Speicherzuweisungsproblem. SYSTEM Fehler 3: Battery, Fehler bei der Batterieerkennung SYSTEM Fehler 4: INT_STOR_FAIL, Fehler beim Erkennen des internen Speichers SYSTEM Fehler 5: INT_STOR_CORRUPT, beschädigter interner Speicher SYSTEM Fehler 6: TTS, Fehler beim Starten der TTS MEDIA Fehler 1: READ, Fehler beim Lesen eines Laufwerksektors.
Seite 68
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung WLAN Fehler 10: IPUP, Fehler beim Auffinden einer Adresse unter Verwendung von DHCP WLAN Fehler 11: IPDOWN, Fehler beim Aufrufen einer IP-Adresse WLAN Fehler 12: ENCRYPTYPE, nicht-unterstützte Verschlüsselung WLAN Fehler 13: SCAN, Fehler bei der Netzwerksuche WLAN Fehler 14: AUTOCONNECT, bei allen bekannten Netzwerken automatische Verbindung...
HumanWare www.humanware.com Bedienungsanleitung 16. Anhang 2 - Herstellergarantie Dieses Gerät ist ein qualitativ hochwertiges Produkt, das mit größter Sorgfalt hergestellt und verpackt wurde. Auf alle Geräte und Komponenten wird eine Garantie gegen Funktionsstörungen wie folgt gewährt: USA und Kanada: ein (1) Jahr Kontinentaleuropa und Großbritannien: zwei (2) Jahre...