Inhaltsverzeichnis - Beko VCM 71602 AD Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Meanings Of The Symbols2
Important Safety And Environmental Instructions4
General Safety4
Compliance With Weee Directive And Disposing Of The Waste Product5
Your Vacuum Cleaner6
Technical Data6
Attaching/Removing The Telescopic Tube7
Adjusting The Suction Power8
Accessories8
Cleaning And Care9
Emptying The Dust Container9
Cleaning The Filters10
Foam Filter10
Hepa Filter11
Handling And Transportation11
Signification Des Pictogrammes12
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement13
Consignes Générales De Sécurité13
Conformité Avec La Directive Ldsd14
Vue D'ensemble15
Données Techniques15
Réglage De La Puissance D'aspiration17
Arrêt Et Rangement De L'aspirateur17
Nettoyage Et Entretien18
Nettoyage Du Bac À Poussière18
Nettoyage Des Filtres19
Filtre Hepa20
Informații Importante Referitoare La Siguranță Și Mediu Înconjurător22
Siguranță Generală22
Conformitate Cu Directiva Weee Şi Depozitarea La Deşeuri A Produsului Uzat23
Prezentare Generală24
Date Tehnice24
Reglarea Puterii De Aspirare26
Curățarea Și Îngrijirea27
Manevrarea Și Transportul29
Pomen Simbolov32
Splošna Varnost33
Pomembna Navodila Za Varnost In Okolje34
Tehnični Podatki35
Napajalna Napetost35
Izklop In Pospravljanje Sesalnika37
Čiščenje In Vzdrževanje38
Praznjenje Posode Za Prah38
Premikanje In Prevoz40
Symbolernas Betydelse41
Allmän Säkerhet42
I Enlighet Med Weeedirektivet För Hantering Av Avfallsprodukter43
Rengöring Och Skötsel47
Tömma Dammbehållaren47
Význam Symbolů50
Obecné Bezpečnostní Pokyny51
Dodržování Směrnice Rohs52
Technické Údaje53
Nastavení Sacího Výkonu55
Příslušenství55
Čištění A Péče56
Čištění Filtrů57
Manipulace A Přeprava58
Значение На Символите59
Обща Безопасност60
Важни Инструкции За Безопасност И Опазване На Околната Среда61
Съвместимост С Weee Директива За Ихвърляне На Отпадъчни Продукти61
Съвместимост С Директивата За Ограничаване На Употребата На Определени Опасни Вещества61
Почистване И Поддръжка65
A Szimbólumok Jelentése68
Általános Biztonság69
A Weee-Irányelvnek Való Megfelelés És A Hulladék Termék Megsemmisítése70
Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés70
Műszaki Adatok71
Rendeltetésszerű Használat72
Tisztítás És Ápolás74
A Szűrők Tisztítása75
Znaczenie Symboli77
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska78
Ogólne Zasady Zachowania Bezpieczeństwa78
Informacje O Opakowaniu80
Opis Ogólny81
Dane Techniczne81
Napięcie Zasilania81
Sposób Użycia82
Czyszczenie I Konserwacja84
Opróżnianie Pojemnika Na Kurz84
Czyszczenie Filtrów85
Significato Dei Simboli91
Sicurezza Generale92
Istruzioni Importanti Per La Sicurezza E L'ambiente93
Informazioni Di Imballaggio93
Dati Tecnici94
Uso Previsto95
Regolazione Della Potenza Di Aspirazione96
Pulizia E Manutenzione97
Svuotamento Del Contenitore Per La Polvere97
Pulizia Dei Filtri98
Filtro In Schiuma98
Filtro Hepa99
Movimentazione E Trasporto99
Certificato Di Garanzia100
Condizioni Di Garanzia100
Bedeutung Der Symbole101
Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt102
Allgemeine Sicherheit102
Gerät Nicht Ohne Filter103
Konformität Mit Weee- Richtlinie Und Entsorgung Von Altgeräten104
Konformität Mit Der Rohs- Richtlinie104
Ihr Neuer Staubsauger105
Übersicht105
Teleskoprohr Anbringen Und Abnehmen106
Bedienung107
Saugleistung Anpassen107
Staubsauger Abschalten Und Parken107
Reinigung Und Pflege108
Auffangbehälter Leeren108
Filter Reinigen108
Hepa-Filter109
Aufbewahrung110
Significado De Los Símbolos112
Seguridad General113
Información De Embalaje114
Información General115
Datos Técnicos115
Limpieza Y Cuidados118
Vaciado Del Contenedor De Polvo118
Limpieza De Los Filtros118
Manejo Y Transporte120