Seite 1
Bari Wartungs- und Montageanleitung Notice de montage et d´entretien / Istruzioni di montaggio e manutenzione Maintenance and Installation Instructions / Onderhouds- en montagehandleiding...
10. Aufl egen der Keramik-Abdeckung ................... 18 10. Montaggio del maiolica copertura superiore..............18 11. Hase-Luftsystem - Bodenanschluss .................20 11. Système de ventilation Hase - Raccordement au sol ............20 12. Hase-Luftsystem - Wandanschluss ..................20 12. Système de ventilation Hase - Raccordement au mur ..........20 13.
Seite 3
8. Plaatsen van de staal kachelafdekking ................16 9. Plaatsen van de speksteen kachelafdekking ..............17 10. Plaatsen van de tegel kachelafdekking ................18 11. Hase-ventilatiesysteem - Vloeraansluiting ...............20 12. Hase-ventilatiesysteem - Wandaansluiting ..............20 13. Demonteren van de thermo stenen (montage in omgekeerde volgorde) ....21 14.
4. Procedere all‘ingrassaggio (vedi 15.). In order that your Hase stove runs effi ciently, we recommend that you follow these instructions every year before the heating period begins: 1. Check the condition of the door seals Replace any damaged seals, as described in point 14.
Montage der Justierfüße / Montage des pieds de réglage / Montaggio dei piedini di regolazione / Mounting the levelling feet / Montage van de justeervoetjes Fig. 1 Fig. 2...
Einstellen des Drehwinkels / Réglage de l‘angle de rotation / Regolazione dell‘angolo di rotazione / Adjusting the Rotational Angle / Draaiingshoek instellen Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 max. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
Seite 9
- Kap opheffen en afnemen (Fig. 2) - In compliance with the safety regulations, - BARI overeenkomstig de veiligheidsbepalingen zo rotate BARI to the right as far as possible. ver mogelijk naar rechts draaien. Rotate the stove back to the left so that the locking De kachel opnieuw naar links draaien zodat het point clicks into place.
Aufl egen der Speckstein-Abdeckung / Pose du plateau pierre ollaire supérieure / Montaggio del steatite copertura superiore / Positioning soapstone stove cover / Plaatsen van de speksteen kachelafdekking Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 8 mm Fig. 4 Fig. 5 Fig.
11. Hase-Luftsystem - Bodenanschluss / Système de ventilation Hase - Raccordement au sol / Sistema di ventilazione Hase - Collegamento a pavimento / Hase ventilation system - Bottom connection / Hase-ventilatiesysteem - Vloeraansluiting Fig. 1 12. Hase-Luftsystem - Wandanschluss / Système de ventilation Hase - Raccordement au mur / Sistema di ventilazione Hase - Collegamento a muro / Hase ventilation system - Wall connection / Hase-ventilatiesysteem - Wandaansluiting Fig.
13. Ausbau der Thermosteine (Einbau in umgekehrter Reihenfolge) / Démontage des pierres thermiques (montage en sens inverse) / Smontaggio delle pietre termiche (il montaggio si effettua seguendo l‘ordine inverso) /Dismounting the Heat-resisting stones (Reverse the process to mount them) / Demonteren van de thermo stenen (montage in omgekeerde volgorde) Fig.
14. Wechsel der Türdichtung / Remplacement du joint de la porte / Sostituzione della guarnizione della sportello / Replacing the Door Seal / Vervangen van de deurdichting Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
Vostro fornitore specializzato Hase. If required re-grease the door mechanism using a high-temperature resistant special grease. Special grease is available from your Hase stockist. Vet indien nodig het deurmechanisme met een zeer hittebestendig speciaalvet in. Het speciaalvet is verkrijgbaar via uw Hase-vakhandel.
16. Reinigung / Nettoyage / Pulizia / Cleaning / Reiniging WARNUNG! ATTENTION ! ATTENZIONE! Kaminofen nur im abgekühlten Zustand reini- Pour nettoyer le poêle-cheminée, attendez qu‘il Pulire la stufa camino solo quando è fredda. gen, es besteht Verbrennungsgefahr. soit froid. Risque de brûlure. Pericolo di ustioni.
Seite 29
Dieses Dokument wird durch Schornsteinmarkt.de zur Verfügung gestellt. schornsteinmarkt Die ganze Wel t des Fe uers Schornsteine Kamine Garten Themenwelten % Sale • Schornsteinbausätze • Kaminöfen • Gartenkamine • Sonderanfertigungen Stark reduziert: • Schornsteinverlängerungen • Pelletöfen • Holzbacköfen • Pflege & Reinigung Markenprodukte •...