Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SaMASZ KDD 861 H Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SaMASZ Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. KDD 861 H
  6. Betriebsanleitung

SaMASZ KDD 861 H Betriebsanleitung

Doppelscheibenmäher mit mittenaufhängung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für KDD 861 H:
1
2
Inhalt
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BETRIEBSANLEITUNG
DOPPELSCHEIBENMÄHER MIT
MITTENAUFHÄNGUNG
KDD 861 (H)
KDD 911 (H)
KDD 912 (H)
KDD 941 (H)
KDD 861 S/SL/W (H)
KDD 941 S/SL/W (H)
KDD 861 S/SL/W T (H)
KDD 941 S/SL/W T (H)
Seriennummer:
Originelle Betriebsanleitung
– DEUTSCH
SaMASZ Sp. z o.o.
Polen, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1
Gründungsjahr – 1984
USt.ID.Nr. [NIP] 966-159-29-76
Tel. (+48) (85) 664-70-31
Fax (+48) (85) 664-70-41
E-mail: samasz@samasz.pl
- 8,60 m
- 9,10 m
- 9,10 m
- 9,40 m
- 8,60 m
- 9,40 m
- 8,60 m
- 9,40 m
AUSGABE NR 8
www.samasz.pl
IN272DE008
2019.04.09
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SaMASZ KDD 861 H

Inhaltszusammenfassung für SaMASZ KDD 861 H

  • Seite 1 SaMASZ Sp. z o.o. Polen, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1 Gründungsjahr – 1984 USt.ID.Nr. [NIP] 966-159-29-76 Tel. (+48) (85) 664-70-31 Fax (+48) (85) 664-70-41 E-mail: samasz@samasz.pl www.samasz.pl BETRIEBSANLEITUNG DOPPELSCHEIBENMÄHER MIT MITTENAUFHÄNGUNG KDD 861 (H) - 8,60 m KDD 911 (H)
  • Seite 2 0 ÷ 5° Es wird eine Neigung des Mähbalkens von 0 - 5° in Mährichtung empfohlen. Die Neigung in die entgegengesetzte Richtung führt zu einer Beschädigung des Mähbalkens ES IST VERBOTEN DEN ANTRIEB DES MÄHER ZU BETÄTIGEN. BEVOR DIESER IN ARBEITSSTELLUNG GEBRACHT WURDE.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Inhalt Seite IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE ....................3 EINLEITUNG ............................3 BESTIMMUNG DES MÄHERS ......................4 3.1. Technische Grunddaten ......................... 5 3.2. Aufbau und Funktion ..........................6 3.2.1. Doppelscheibenmähwerk ohne Zinken- oder Walzenaufbereiter ..........6 3.2.2. Doppelscheibenmähwerks mit Zinkenaufbereiter ..............7 3.2.3.
  • Seite 4 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 5.7.1. Mäher mit Gerätetreibe ......................39 5.7.2. Mäher ohne Gerätetreibe ......................39 5.8. Vorbereitung des Mähwerks zur Arbeit - Ausführung mit Entlastungsfedern ........40 5.8.1. Regulierung des Auflagedrucks mithilfe der Entlastungsfedern ..........41 5.9. Arbeit ..............................41 5.9.1.

  • Seite 5: Identifizierung Der Maschine

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE Das Typenschild des Mähwerks ist am Rahmen des Gerätes, wie in Abbildung 1 gezeigt, befestigt. Abb. 1. Befestigungsstelle des Typenschildes Abb. 2. Typenschild Typenschild enthält: - den Namen und Adress des Herstellers, - das Modelljahr, - CE - Kennzeichnung- bestätigt, dass das Produkt - die Versionsnummer,...

  • Seite 6: Bestimmung Des Mähers

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 3. BESTIMMUNG DES MÄHERS Das Doppelscheibenmähwerk ist mit dem Mähbalken „Perfect CUT” ausgerüstet. Tabelle 1 zeigt Unterschiede der Schnitthöhen je nach Neigung der Mähbalken. Tab. 1. Schnitthöhen je nach Mähbalken und ihren Neigung Mähbalken „Perfect Cut” Nullwinkel Neigung 3°...

  • Seite 7: Technische Grunddaten

    W – Mähwerke mit Walzenaufbereiter Die angegebene Schnittbreite kann durch Aggregation mit einem KDF-Frontmäher erreicht werden. Die Leistung hängt von der realen Arbeitsgeschwindigkeit des Schleppers (Firma SaMASZ bestimmt die maximale Arbeitsgeschwindigkeit nicht). Die Tabellenwerte entsprechen der Arbeit bei einer Geschwindigkeit von 12 km/h.

  • Seite 8: Aufbau Und Funktion

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Tab. 2c. Technische Grunddaten des Doppelscheibenmähwerks (breiter und schmale Walzenaufbereiter) KDD 861 KDD 941 KDD 861 KDD 941 Typ: S/SL T S/SL T Arbeitsbreite 8,60 m 9,40 m 8,60 m 9,40 m Messeranzahl [Stück] 14 / 28 16 / 32 14 / 28 16 / 32...

  • Seite 9: Doppelscheibenmähwerks Mit Zinkenaufbereiter

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Die Dreipunktaufhängung (1) ermöglicht den Anbau des Mähers am Dreipunktturm des Schleppers. Der Zapfwellen-Antrieb des Traktors wird mittels einer Teleskop-Gelenkwelle (9) und Kegelradgetriebe I (3) den Antriebswellen (6) bereitgestellt, die mittels Kegelradgetriebe II (7) die Schneidleisten (4) antreiben. An den Schneidleisten sind Scheiben mit zwei montierten Messern angebracht.

  • Seite 10: Doppelscheibenmähwerks Mit Walzenaufbereiter

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 3.2.3. Doppelscheibenmähwerks mit Walzenaufbereiter 7 13 Abb. 3c. Gesamtansicht eines Doppelscheibenmähwerks mit Walzenaufbereiter (KDD W) Die Dreipunktaufhängung (1) ermöglicht den Anbau des Mähers am Dreipunktturm des Schleppers. Der Zapfwellen-Antrieb des Traktors wird mittels einer Teleskop-Gelenkwelle (9) und Kegelradgetriebe I (3) den Antriebswellen (6) bereitgestellt, die mittels Kegelradgetriebe II (7) die Schneidleisten (4) antreiben.

  • Seite 11: Doppelscheibenmähwerk Mit Walzenaufbereitern Und Querförderbändern

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Der Federungsrahmen (1) ermöglicht es, den Mäher an die Dreipunkthydraulik des Traktors anzukuppeln. Der Zapfwellen-Antrieb des Traktors wird mittels einer Teleskop-Gelenkwelle (9) und Kegelradgetriebe I (3) den Antriebswellen (6) bereitgestellt, die mittels Kegelradgetriebe II (7) die Schneidleisten (4) antreiben.

  • Seite 12: Doppelscheibenmähwerk In Ausführung Mit Hydropneumatischer Entlastung

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Schutzvorrichtungen montiert (5). Der Mäher ist standardmäßig in auf den Schwadern befindliche Warn- und Signalisierungsschilder (10) ausgestattet. Im Fall der beidseitig mähenden Rasenmäher mit Schwadern (14) ist das Hydrauliksystem für den Bandantrieb des Querförderbands (15) verantwortlich. Das System setzt sich aus einer Hydraulikpumpe (16), die mit Kegelradgetriebe I (3) verbunden ist, zusammen.

  • Seite 13: Ausstattung Und Ersatzteile

    Verschleißpaket des gelieferten Mähwerks mit Querförderbändern (KDD S/SL T (H)) wird 1 Transortband für die Querförderbänder hinzugefügt. Zusätzliche Ausrüstung (gegen Aufpreis): Dreieck-Warntafel,  hydropneumatische Entlastung (Montage im Betrieb von SaMASZ),  Bedienfeld (Montage im Betrieb von SaMASZ),  Schnittkufen/hohe Doppel-Schnittkufen, ...

  • Seite 14: Vorsichtsmaßnahmen Und Sicherheitswarnungen

    Schlepper verbinden Reibkupplungswelle – mit dem Mäher verbinden Abb. 5. Schmierstellen und Anschlusshinweise Nach Absprache mit SaMASZ können auch Gelenkwellen anderer Hersteller mit vergleichbaren technischen Daten zugelassen werden. 4. VORSICHTSMAßNAHMEN UND SICHERHEITSWARNUNGEN 4.1. Grundbedingungen Die vordere Schlepperachse sollte durch eine zusätzliche Belastung von mind. 20% des ...
  • Seite 15 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Beim Befahren öffentlicher Verkehrswege sollte das Mähwerk mit einer Straßenbeleuchtung und  anderen Sicherungen gemäß den jeweiligen Vorschriften der StVO ausgestattet werden. Ebenfalls sollten eine Warntafel und ein Warndreieck am Mähwerk angebracht werden. ACHTUNG: Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten stellen Sie den Motor des Schleppers ab und warten Sie den vollständigen Stillstand der rotierenden Teile ab.
  • Seite 16 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Wenn Reparatur unbedingt bei gehobenem Mähwerk durchgeführt werden muss, sichern Sie die  Maschine gegen Herabfallen mit einer zusätzlichen Stütze. Nur originale Ersatzteile laut des Ersatzteilekatalogs verwenden.  Vor allem auf das Schutzgehäuse der Gelenkwelle und Zapfwelle achten. Niemals mit ...

  • Seite 17: Füher-Qualifikation

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 4.2. Füher-Qualifikation Um die Sicherheit des Arbeitsvorgangs zu gewährleisten muss jede die Maschine bedienende Person folgende Anforderungen erfüllen: Der Führer muss Führerschein haben, im Stande sein, Fahrzeuge sicher zu führen und  Strassenverkehrsregeln kennen. Muss körperlich fit sein, um die Maschine bedienen zu können. ...
  • Seite 18 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Abb. 6. Befestigung der Transport-Hebegeräte zum Heben müssen, Geräte die eine größerer Traglast als das Eigengewicht der Maschine  besitzen, eigesetzt werden. Dies gilt auch für Seile und Ketten werden. Dies gilt auch für Ketten und Gurte, die Transport- und Aufhängungsgurte dürfen nicht beschädigt sein.

  • Seite 19: Arbeitselemente

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Abb. 7. Schwerpunktlage des Mähwerks Tab. 4. Schwerpunktlage Abmessungen KDD 861 KDD 861 KDD 861 KDD 861 KDD 861 KDD 861 [mm] KDD 861 (H) S (H) SL (H) W (H) ST (H) SLT (H) WT (H) 4480 4480 4480...

  • Seite 20: Gelenkwelle

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 4.6. Gelenkwelle Vor dem Arbeitsbeginn, gilt es die Herstellerhinweise, welche sich auf der Gelenkwelle  befinden, zu lesen. Ausschließlich vom Hersteller empfohlene Gelenkwellen benutzen.  Zur eigenen Sicherheit, sollte nur mit unbeschädigten Gelenkwellen gearbeitet werden. Eine ...

  • Seite 21: Restrisiko

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 4.9. Restrisiko Obwohl die Firma SaMASZ die Verantwortung für Design und Konstruktion der Maschine übernimmt, sind einige Risikoelemente (sog. Restrisiko) beim Einsatz der Maschine nicht zu vermeiden. Die größte Gefahr besteht beim Au sführen der folgenden Tätigkeiten: das Bedienen der Maschine durch nicht volljährige Personen sowie durch solche, die sich nicht...

  • Seite 22: Bewertung Des Restrisikos

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung konzentrieren Sie sich auf die durchzuführende Tätigkeit,  niemals die Maschine unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder starken Medikamenten benutzen,  die Arbeitskleidung soll weder zu eng noch zu locker sein. Lose Kleidungsteile können durch  rotierende Teile der Maschine hineingezogen werden, die Maschine darf nicht von Kindern und Behinderten benutzt werden.
  • Seite 23 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung N-01 N-02 N-03 N-04 Ausreichend Abstand zur ACHTUNG: Messer! Nicht Vor Inbetriebnahme Vor Reparatur- und drehenden Gelenkwelle der laufenden Maschine die Betriebsanleitung Wartungsarbeiten die halten annähern durchlesen Stromversorgung ausschalten N-05 N-06 N-07 N-09 Vorsicht: Riemengetriebe Achtung: einziehende Teile Vor der Arbeit sicherstellen, Achtung: Rotor dass umstehende Personen...
  • Seite 24 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung N-55 N-77 N-60 Spannung der Querförderbänder N-63 N-79 N-80 N-96 N-108 N-109 N-117 N-167 N-168 N-201 Den Auswirkungen von unter Die Die Fahrt auf der Die Arbeitselemente nicht Max. Druck stehenden Maschine ist verboten berühren, bis diese zum Transportgeschwindigkeit Flüssigkeiten vermeiden Stillstand gekommen sind...
  • Seite 25 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung N-115 N-150 N-213 Blockierung der Querförderbänder Regulierung der Entlastungsfedern (Für: KDD S/SL) N-162 N-224 Keine Schutzabschirmungen öffnen oder abnehmen, wenn der Motor sich in Bewegung befindet N-201 N-28 N-55 N-150 N-01; N-02; N-03; N-04; N-06 N-55 N-07;...
  • Seite 26 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung N-55 N-201 N-28 N-55 N-96 N-01; N-02; N-03; N-04; N-05; N-06 N-213 N-07; N-09; N-23; N-48; N-49; N-50 N-52; N-117; N-167; N-168; N-224 N-14; N-15; N-63 N-109; N-150; N-162 Abb. 9b. Aufklebestellen der Warnzeichen (Heckscheibenmäher mit schmalem Zinkenaufbereiter) N-01;...

  • Seite 27: Aufbau Und Funktion Der Hydraulischen Anfahrsicherung

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung N-60; N-115 N-79; N-80 N-77 Abb. 9e. Die Stellen, wo die Warnzeichen auf dem Querförderband der Doppelscheibenmäher angelegt wurden ACHTUNG: Alle ausgetauschten oder reparierten Elemente sollten mit Warnzeichen des Produzenten versehen sein. 4.11. Aufbau und Funktion der hydraulischen Anfahrsicherung Die Mähkombination KDD ist mit zwei hydraulischen Anfahrsicherungen ausgestattet, die den Mähbalken beim Aufprall auf ein Hindernis, um 30°...

  • Seite 28: Gebrauch Des Mähwerks

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung ACHTUNG: Die korrekte Funktionsweise der Sicherung wird nur durch das werkseingestellte Überlastventil (500kg) gewährleistet. Der Wechsel dieser Einstellung hat einen Garantieverlust zur Folge. 5. GEBRAUCH DES MÄHWERKS 5.1. Ankoppeln des Mähwerks an den Schlepper ACHTUNG: Während des Ab- und Ankoppelns der Maschine sollte sich niemand zwischen der Maschine und dem Schlepper befinden.

  • Seite 29: Anschluss Der Hydraulikschläuche

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 5.1.1. Anschluss der Hydraulikschläuche ACHTUNG: Eine korrekte Bedienung der Maschine während des Einsatzes wird nur durch das Betätigen der Schwimmstellung des Steuergeräts, an das das Hydrauliksystem der Maschine angeschlossen wurde, erreicht. 5.1.1.1. Scheibenmähwerk mit Zinken-/Walzenaufbereiter und Querförderbändern In sämtlichen Mäher-Modellen mit eigenem Hydrauliksystem dienen drei Hydraulik- Leitungen dem Anschluss an den Traktor: die rote - A, grüne –...

  • Seite 30: Montage Der Gelenkwelle

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung (gelbe Farbe) ebenfalls mit Drosselhahn dient dem Heben des rechten Schneidsatzes auf Vorgewenden. Bei diesem Typ von Mäher reicht es, wenn der Schlepper über drei Hydrauliksektionen verfügt (eine mit freiem Rücklauf). Zinkenaufbereiter Abb. 14c. Anschließen an Schlepper von Hydraulikleitungen von Mäher mit /Walzen ohne Steuerung (Feder- und hydropneumatische Enlastung) 5.1.2.

  • Seite 31: Steuerpult

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung ACHTUNG: Nur Maschinen mit Gelenkwellen verwenden, die für diese Geräte geeignet sind. Vor der Arbeit prüfen, ob alle Schutzeinrichtungen am Schlepper, Mähwerk und an der Gelenkwelle vorhanden sind. Defekte oder verlorengegangene Teile gegen neue austauschen. Die korrekte Montage der Gelenkwelle an den Zapfwellen überprüfen.

  • Seite 32: Umstellung Des Mähwerks Am Vorwegende

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Anschlussstelle des Kabels RS am Steuerpult Ein-/Ausschalter der Steuerung Abb. 17a. Steuerungskasten Abb. 17b. Positionierung des Schaltkastens und der Anschließ-Büchse des RS-Kabels (1) an den in Steuerung ausgestatteten KDD-Mähern, I - Mähwerke ohne Querförderbänder, II – Mähwerke mit Querförderbändern 5.2.1.

  • Seite 33: Drehschaltung Des Transporter-Bandes (Bei Laufendem Zapfwellen-Antrieb Des Traktors)

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung was darin zur Druckerhöhung führt. Das Zusammenfahren des Mähers zur Transport-Position mithilfe der Traktor-Hydraulik fortfahren bis die Absperrmechanismen geschlossen sind. Dann die Steuerung mit dem Knopf (1) ausschalten. Um einen Mähbalken zu heben, z.B. den rechten in beliebige Höhe, sollte der Knopf (16) gedrückt, um den linken Mähbalken zu heben, sollte der Knopf (17) gedrückt werden.

  • Seite 34: Einstellen Des Entlastungsdrucks

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Wenn die Maschine mit einer Hydro-Entlastung ausgestattet ist, muss der Hebel des zweiten Verteilers am Traktor, an dem die Hydro-Entlastung angeschlossen wurde, zum Einstellen der Hydro-Entlastung verwendet werden. Nach dem Einschalten mit dem EIN/AUS-Schalter blinkt auf der Anzeige der rote Dezimalpunkt an der letzten Stelle und zeigt damit das Vorhandensein der Stromversorgung und die Betriebsbereitschaft der Fernbedienung EIN/AUS...

  • Seite 35: Anheben Der Arbeitsgruppen An Vorgewenden

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung ACHTUNG: Es ist möglich, die Funktion 1. oder Funktion 2. zu aktivieren, wenn das Schneidwerk nicht verriegelt ist (die LEDs neben der Taste (5) oder sollten aus sein). Beim Befüllen der Druckspeicher zeigt das Display den aktuellen Druckwert an, z.B. "P120" (120 bar).

  • Seite 36: Anheben Der Schneideeinheiten In Die Transportstellung

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 5.3.4. Anheben der Schneideeinheiten in die Transportstellung Durch Drücken der Taste (7) werden die Armpositionssensoren deaktiviert und die Maschine kann in die Transportstellung eingeklappt werden. Bei aktivierter Funktion 7. werden die übrigen Funktionen (falls sie aktiviert waren) deaktiviert und verriegelt, und das Display zeigt abwechselnd die Symbole an: Das Anheben der Schneideinheiten in die Transportstellung darf nur bei Drehzahl Null des Zapfwellenantriebs erfolgen (Schutz vor Maschinenschaden).

  • Seite 37: Kontrolle Von Steuerelementen

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung III. TEST-MODUS 5.3.7. Kontrolle von Steuerelementen Um einzelne Steuerelemente zu überprüfen, schalten Sie die Steuerung mit dem EIN/AUS- Schalter aus und halten Sie dann (3) und (4) gleichzeitig gedrückt, um die Steuerung einzuschalten. Auf der Anzeige erscheint "tESt". a) Test der Elektroventile Durch Drücken und Halten der Taste wird das Magnetventil gemäß...

  • Seite 38: Vorbereitung Zum Transport - Ohne Steuerung

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 5.4. Vorbereitung zum Transport - ohne Steuerung Zur Vorbereitung des Mähwerks, das am Schlepper angehängt ist, zum Transport auf einer öffentlichen Straße sollte man: Sind die Schwader nicht abgesenkt, Absenkung ausführen und durch Haltestift absperren – es betrifft die in Schwader ausgestatteten Mäher (Aufkleber N-115, N-60), Den Mäher mithilfe des Hydraulik-Hebers anheben, damit die unteren Zugaugen des Traktors ...

  • Seite 39: Vorbereitung Zum Transport Auf Öffentlichen Straßen

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Während des Transports in der senkrechten Stellung sollte der Seitenschutz hochheben. . 0,3m Abb. 21. Transportstellung ACHTUNG: Nach dem Anheben der Maschine bis zur Transport-Position sind mechanische Sperrklinken auf deren ordnungsgemäße Blockierung durch Sperrbolzen zu überprüfen. 5.5.

  • Seite 40: Umstellung Von Transport- In Arbeitsstellung

    Entlastung ACHTUNG: Für die Zeit der Lagerung der Maschine, werden die Kolbenstangen der Hubzylinder, im Werk SaMASZ regelmäßig mit einem schützenden Schmiermittel beschichtet, welches diese vor Wettereinwirkungen schützt, um die Lebensdauer nicht zu verkürzen. Vor dem Arbeitsbeginn sollte der Überschuss an Schmiermittel von den Kolbenstangen entfernt werden.

  • Seite 41: Mäher Mit Gerätetreibe

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung ACHTUNG: Ein falsch entlasteter Mähbalken führt zu einer größeren Belastung des Balkens auf den Erdboden, was zu folgenden Auswirkungen führen kann: schnellerer Verschleiß Gleitkufen, Überlastung Mähbalkens, größerer Kraftstoffverbrauch, Beschädigung der Grasnabe und Futterverschmutzung. 5.7.1. Mäher mit Gerätetreibe Nach Umstellung in die Arbeitsstellung auf dem Feld, sollte: das Mähwerk an der Dreipunktaufhängung angekoppelt und die RS 232, ...

  • Seite 42: Vorbereitung Des Mähwerks Zur Arbeit - Ausführung Mit Entlastungsfedern

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung der Antrieb langsam eingeschalten werden, bis die Drehzahlen 950 ÷ 1000 U/min erreicht  wurden. Drehzahl der Motors soll möglichst niedrig sein, um den Kraftstoffverbrauch zu senken, den entsprechenden Gang einwerfen und ins gemähte Gras reinfahren. Ebene Wiesen darf man ...

  • Seite 43: Regulierung Des Auflagedrucks Mithilfe Der Entlastungsfedern

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 5.8.1. Regulierung des Auflagedrucks mithilfe der Entlastungsfedern Die Auflagedruckregulierung des Mähbalkens erfolgt durch die Spannungsänderung der entlastungsfedern. Eine Verringerung des Auflagedrucks durch den Mähbalken auf den Erdboden erfolgt durch die Vergrößerung der Spannung der Entlastungsfedern, welche durch das Verlegen des Sicherungsbolzen in die nächste Öffnung der Stange in Richtung der Federn (Abb.

  • Seite 44: Entfernung Von Blockierungen Und Stauungen

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Hohes und liegendes Gras 1. Neigung nach vorne erhöhen – H = ca. 4,5 cm. 2. Arbeit ohne Neigung verursacht Graswicklung um die Scheiben. 3. Fahrtgeschwindigkeit erhöhen V ≥ 12 km/h (je schneller desto besser). 4. Nicht im gemähten Gras abbiegen. - Die optimale Neigung des Mähbalkens beträgt ca.

  • Seite 45: Fahrten Am Vorgewende

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Um die Ursache der Verstopfung der Maschine zu beheben, muss der Schneidesatz auf den Boden herablassen und den Antrieb und Motor zwingend abgestellt, die Zündschlüssel herausgenommen und besonders vorsichtig vorgegangen werden. Das angesammelte Material mithilfe eines scharfen Werkzeugs wegschaffen. Danach überprüfen, ob es zu keinen Beschädigungen an Arbeitselementen gekommen ist.

  • Seite 46: Lagerung

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 5.11. Lagerung Das abgekoppelte Mähwerk gilt ist in der Ruhestellung so zu lagern, dass das Mähwerk sich auf dem Stützfuß und Mähbalken abstützt. Um Platz zu sparen, kann das Mähwerk in vertikaler Ruhestellung (Abb. 27) gelagert werden. Es wird empfohlen das Mähwerk auf ebenen und stabilen Untergrund zu lagern, am besten an überdachten Stellen die nicht zugänglich für umstehende Personen sind.

  • Seite 47: Montage Der Messer

    Der Messersatz-Verschleiß darf nicht größer sein als auf der (Abb. 30) gezeigt. Übermäßiger Verschleiß setzt dessen Wechsel voraus. min. Abb. 30. Zulässiger Satz-Verschleiß in der Scheibe a) der M 12 - Messersatz b) der M 12 - Messersatz mit Klauen ACHTUNG: Setzen Sie nur Messersätze von SaMASZ ein. - 45 -...

  • Seite 48: Austausch Von Messern Und Messersätzen

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung ACHTUNG: Jedesmal vor Arbeitsbeginn ist der Zustand der Messersätze zu überprüfen. Beschädigte oder abgenutzte Teile verursachen Gefahr des Auswerfens und Bedrohung für Leib und Leben. 6.4. Austausch von Messern und Messersätzen Abgenutzte oder beschädigte Messer gilt es ohne weiteres gegen neue, wie auf Abb. 31 dargestellt, auszutauschen.
  • Seite 49 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung ACHTUNG: In Anbetracht der verschiedenen Breite der Schwade in angebotenen Mähern (sowie verschiedenen Drehrichtungen der Scheiben), sind vor Montierung der Messer Drehrichtungen der einzelnen Scheiben festzustellen (Abb. 33). ACHTUNG: Verkehrtes Anbringen der Messer verursacht eine Verstopfung des Mähers. Bei der Montage ist besondere Rücksicht auf ungehinderte Drehung des Messers im Satz zu nehmen.

  • Seite 50: Einstellung Der Schwadbreite

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung KDD 941(H) linke Leiste – Abwechselnde Scheibendrehungen (fakultativ) Abb. 33. Drehrichtungen der Scheiben von Mähern 6.5. Einstellung der Schwadbreite Die Schwadbreite wird mit Schwadformern reguliert, die am Tragrahmen des Mähbalkens befestigt sind (Abb. 34). Um den Schwadformer zu regulieren, (Betreff: KDD 861 (H), KDD 911 (H), KDD 912 (H), KDD 941 (H)) sollten: die Sicherungsmutter (2) und Schrauben (3) gelockert werden, ...
  • Seite 51 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Um die Schwadbreite einzustellen, sollte die Regulierung der Schwadformer (1) durchgeführt werden (Abb. 35) (Betreff: KDD S/ST/SL/SLT (H)): Schraube mit Auge (2) des Schwadformers lockern,  den Schwadformer (1) je nach Bedarf einstellen,  Schraube zudrehen (2), ...

  • Seite 52: Einstellung Von Zinkenaufbereiter

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 6.6. Einstellung von Zinkenaufbereiter 6.6.1. Einstellung des Abstands zwischen Schutzhaube und Aufbereiterwelle (gilt für: KDD S/ST/SL/SLT (H)) Je nach Grashöhe und - dichte kann die Stellung der Aufbereiterblende eingestellt werden. Bei besonders dichtem Gras muss dieser Abstand vergrößert werden. Entsprechende Einstellung ist erfahrungsmäßig zu wählen, auf eine Weise, dass es nicht zur Verstopfung des abgemähten Materials kommt und die Drehmomentkupplung der Teleskop-Gelenkwelle einschaltet.
  • Seite 53 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Gummi ist der Austausch gegen neue unabdingbar. Es sollte daran gedacht werden, dass die Zinken paarweise (gegenüberliegende) mit gleichem Gewicht ausgetauscht werden sollten, um das Gleichgewicht der Aufbereiterwelle zu behalten. Das fehlende Gleichgewicht der Welle kann den schnelleren Verschleiß...

  • Seite 54: Einstellung Des Walzendrucks

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Tab. 7. Anzugsmoment der Schrauben 6.8. Einstellung des Walzendrucks Der Eingriff der Walzen ineinander ist vom Werk eingestellt. Dieser sollte eine Lichte von 2- 5mm haben. Die Werkseinstellung des Walzendrucks sollte in normalen Betrieb ausreichend sein. Nach Bedarf kann der Druck durch den Anzug der Feder S (Abb.

  • Seite 55: Tägliche Wartung

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Abb. 41. Einstellung der Anspannung des Riemens des Treibriemengetriebes (Ansicht ohne des Teils der Schutzverkleidung) - Schwadenwalzen 6.9.2. Tägliche Wartung Jedes mal nach beendeter Arbeit gilt es: die Maschine von sichtbaren Verschmutzungen, Schlamm und Pflanzenüberresten zu säubern, ...

  • Seite 56: Prüfung Und Einstellung Der Querförderbänder

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Nach Saisonende gilt es das Mähwerk genauestens zu säubern und zu reinigen und nach dem abtrocknen die Arbeitsflächen und Aufhängungselemente vor Korrosion mit einem dauerhaften Schmiermittel zu schützen. Zusätzlich gilt es: Lackschäden zu eliminieren,  Ölstand in den Getrieben und Getriebekasten geprüft werden, ...

  • Seite 57: Anleitung Zur Einstellung Und Wechsel Der Querförderbänder

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Biegungen Abb. 42. Reinigung der Transportbänder 2. Verschmutzung unterhalb der Transportbänder können nach Hebung der ganzen Förderbänder nach oben, entfernt werden. Nur die Transportbänder ablegen und mit einem Drahthaken Schmutz entfernen. Abb. 43. Schmutzentfernung unterhalb der Band 6.10.2.
  • Seite 58 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Markierun Hydraulikmotor der Antriebsrolle 30 mm (nicht einstellen) Abb. 44. II. Querförderbänder in senkrechter Stellung. Das Gerät nach vorne senken, damit der Abstand zum Boden ca. 1 Meter beträgt. 1. M10 Schrauben – S , M12 Muttern – N und Einstellschrauben M12 –...

  • Seite 59: Schmierung

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 3. Lager in Führungsrollen reinigen und prüfen, ggf. austauschen. 4. Neues Transportband von unten einbauen 5. Vorderen Gurt einbauen P. 6. Vordere Spanner einbauen und hinteren Spanner befestigen. III. Tätigkeiten bei Querförderband in Arbeitsstellung - Neigung bedingt zum Erdboden 23°. 1.

  • Seite 60: Mähbalken

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 7.2. Mähbalken Zum Befüllen des Mähbalken mit Öl, dient die Öffnung die mit dem Stopfen (A) geschlossen wird (Abb. 49). Der angemessene Ölstand im Mähbalken beträgt, nachdem der Mähbalken in die Waagerechte gebracht wurde, 5÷7 mm vom Boden des Mähbalken. Zwecks Öl-Ablassen den Verschluss der Leiste durch Abziehen der Schrauben (B) abnehmen.

  • Seite 61: Zahnriemengetriebe Der Schwadenwalze

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Um das Öl in Kegelradgetriebe zu wechseln: Ein entsprechendes Behälter für Altöl vorbereiten, um es den entsorgenden Behörden zu  überlassen, Einflussstopfen B und Abflussstopfen A abziehen (Abb. 50),  Öl aus dem Getriebe durch Abziehen des Abflussstopfens C ablassen, ...

  • Seite 62: Antriebsstrang Der Querförderbänder

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Schmierstelle Abb. 51. Kontrollstellen und Stellen des Abb. 52. Schmierstelle des ŁT43 - Pendellagers Ölwechsels des Zahnriemengetriebes der Schwadenwalze 7.5. Antriebsstrang der Querförderbänder (betrifft: KDD S/SL/W T (H)) Die Ölmenge gilt es am Ölstandsmengen- Temperaturanzeiger A abzulesen. Bei Bedarf gilt es das Öl (Bezeichnung HYDROL PREMIUM L-HV 46 oder einem mit ähnlichen Eigenschaften der Gruppe HLP) aufzufüllen, nachdem zuvor der Ölfilter B herausgenommen wurde.
  • Seite 63 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Schmierstelle Schmierstelle Abb. 54. Schmierpunkt der Lagerung Abb. 55. Schmierpunkt der Lagerung (Schmierstoff LT43) (Schmierstoff LT43) Schmierstelle Schmierstelle Abb. 56. Schmierpunkt der Vertikalachse – Schmierstoff STP - 61 -...

  • Seite 64: Mängel Und Deren Behebung

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 8. MÄNGEL UND DEREN BEHEBUNG Tab. 11. Mögliche Mängel und deren Behebung Mangel Ursache Lösung Fehlende Messer Ergänzen, einbauen Abgenutzte Messer Austauschen Inkorrekte Messerstellung Messer laut Betriebsanleitung einbauen (links - rechts) Neigung gemäß Empfehlungen Inkorrekte Neigung nach vorne Mähwerk hört auf zu einstellen (Siehe 5.7.1) mähen...

  • Seite 65: Reparatur

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 9. REPARATUR 9.1. Reparatur ACHTUNG: Vor Reparaturarbeiten die Maschine vom Schlepper abkoppeln. Vor Reparaturarbeiten oder zur Beurteilung des Zustandes der Maschine sollte sie gründlich gereinigt und gesäubert werden. Nach der Überprüfung aller Schraubverbindungen, der Richtigkeit der Spielräume an den Bolzen, an den Zahnradgetrieben sollte eingeschätzt werden, ob die Maschine weiter gebraucht werden kann.

  • Seite 66: Garantiekarte

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 10. GARANTIEKARTE DOPPELSCHEIBENMÄHER Seriennummer Herstellungsdatum Stempel des Garantiegebers Stempel des Prüfers Verkaufsdatum Stempel des Verkäufers Der Produkt wurde geprüft, entspricht den Allgemeinen Prüfungsbedingungen und ist für Betrieb zugelassen ACHTUNG: Ein nicht ausgefüllter, korrigierter oder unlesbarer Garantieschein - ist ungültig.
  • Seite 67 Verkäufers. ACHTUNG: Änderungen vorbehalten. ACHTUNG: Firma SaMASZ arbeitet ständig an der Entwicklung ihrer Erzeugnisse. Änderungsrecht der Form, Ausstattung oder Technik ist dem Hersteller vorbehalten. Durch die in der Betriebsanleitung dargestellten Daten, Zeichnungen und Beschreibungen können keine Ansprüche hervorgerufen werden.

  • Seite 68: Verzeichnis Der Garantiereparaturen

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung 11.2. Verzeichnis der Garantiereparaturen Durchgeführte Reparaturen und ausgetauschte Teile: Datum, Stempel und Unterschrift des Fachbetriebes. Datum, Stempel und Unterschrift des Fachbetriebes. Datum, Stempel und Unterschrift des Fachbetriebes. - 66 -...

  • Seite 69: Anhang

    Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung ANHANG Bestimmung des Gesamtgewichts, der Achslast, der Tragfähigkeit von Reifen und der Mindestbeanspruchung ACHTUNG! Zulässiges Gesamtgewicht der Kombination Zugmaschine-Maschine darf folgende Werte nicht überschreiten: 14 Tonnen (Traktoren mit Erstzulassung vor dem 31. März 2011)  18 Tonnen (Traktoren mit Erstzulassung nach dem 31. März 2011). ...
  • Seite 70 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung Berechnung des Mindestgewichts des vorderen Ballasts M – hinten am Schlepper P min.  angehängte Maschine: Berechnung tatsächlicher Beanspruchung der Vorderachse des Schleppers T P rzecz .  * Wenn der Wert der Vorderachslast des Traktors (T ) weniger als 20 % des Eigengewichts des Traktors P rzecz (T) beträgt, sollte die Vorderachse beschwert werden.
  • Seite 71 Doppelscheibenmäher mit Betriebsanleitung Mittenaufhängung - 69 -...

Diese Anleitung auch für:

Kdd 911 hKdd 912 hKdd 941 hKdd 861 s hKdd 861 sl hKdd 861 w h ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis