SaMASZ KT 261 Betriebsanleitung
Heckscheibenmäher mit mittenaufhängung
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für KT 261:
- Betriebsanleitung (57 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (57 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
BETRIEBSANLEITUNG
HECKSCHEIBENMÄHER MIT
MITTENAUFHÄNGUNG
KT 261 (H)
KT 301 (H)
KT 341 (H)
Betriebsanleitung
KT 261 S/SL/W (H)
KT 301 S/SL/W (H)
Originelle
DEUSTCH
SaMASZ Sp. z o.o.
tel. (+48) (85) 664 70 31
ul. Trawiasta 1
fax (+48) (85) 664 70 41
16-060 Zabłudów
e-mail: samasz@samasz.pl
Polska
www.samasz.pl
Seriennummer
IN541DE007
04.05.2020
AUSGABE 7
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SaMASZ KT 261
Inhaltszusammenfassung für SaMASZ KT 261
- Seite 1 Trawiasta 1 fax (+48) (85) 664 70 41 16-060 Zabłudów e-mail: samasz@samasz.pl Polska www.samasz.pl BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER MIT MITTENAUFHÄNGUNG KT 261 (H) KT 261 S/SL/W (H) KT 301 (H) KT 301 S/SL/W (H) KT 341 (H) Originelle IN541DE007 Seriennummer Betriebsanleitung 04.05.2020 DEUSTCH...
-
Seite 2: Allgemeine Warnung
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Es wird eine Neigung von ca. 0 ÷ 5° in Arbeitsrichtung empfohlen. Waagerechte Arbeit ist zugelassen. Eine Umgekehrte Neigung kann zur Beschädigung des Mähbalkens führen. ALLGEMEINE WARNUNG: Während des Betriebes der Maschine müssen Hinweise und Regeln, die mit diesem Zeichen aufkommen, besonders beachtet werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER Inhalt Seite IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE ..................5 EINLEITUNG ........................5 BESTIMMUNG DES MÄHERS ....................6 3.1. Technische Daten ............................7 3.2. Aufbau und Funktion........................... 8 3.2.1. Heckscheibenmäher ........................... 8 3.2.2. Heckscheibenmäher mit Zinkenaufbereiter ..................9 3.2.3. Heckscheibenmäher mit Walzenaufbereiter ..................10 3.2.4. - Seite 4 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG 6.9.1. Einstellung der Drucklast der Walzenaufbereitern ................46 6.9.2. Kontrolle der Keilriemenspannung im Keilriemengetirbe der Walzen ............ 46 6.10. Betriebswartung ............................. 47 6.10.1. Tägliche Pflege ..........................47 6.10.2. Lagerung der Maschine und Nachsaisonpflege ................... 47 SCHMIERUNG ........................48 7.1.
-
Seite 5: Identifizierung Der Maschine
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE Typenschild des Mähers wird am Rahmen des Gerätes, wie auf Bild 1 befestigt. Bild 1. Befestigungsstelle des Typenschildes Typenschild enthält: den Namen und Adress des Herstellers, das Modelljahr, ❑ ❑ CE - Kennzeichnung- bestätigt, dass das die Versionsnummer, ❑... -
Seite 6: Bestimmung Des Mähers
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG 3. BESTIMMUNG DES MÄHERS Mäher KT wird mit Mähbalken „Perfect Cut”. Tabelle 1 zeigt Unterschiede der Schnitthöhen je nach Neigung der Mähbalken. Tab. 1. Schnitthöhen je nach Mähbalken und ihren Neigung Mähbalken „Perfect Cut” Nullwinkel Neigung 3° Neigung 5° Standard Schnitthöhen Schnitthöhe bei Verwendung von optionalen Hochschnittkufen Schnitthöhe bei Verwendung von optionalen Doppelhochschnittkufen... -
Seite 7: Technische Daten
System wird mit der Anfahrsicherung integriert. Tab. 2. Technische Daten – des Heckscheibenmähers mit Entlastungsfedern (mit hydropneumatischer Entlastung) KT 261 KT 301 KT 341 Typ: (KT 261 H) (KT 301 H) (KT 341 H) Arbeitsbreite 2,60 m 3,00 m 3,40 m Messeranzahl [Stück]... -
Seite 8: Aufbau Und Funktion
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Tab. 3. Technische Daten – des Heckscheibenmähers mit Entlastungsfedern mit Zinkenaufbereiter/ mit Zinkenaufbereiter mit leichten Kunststoffzinken / mit Walzenaufbereitern (mit hydropneumatischer Entlastung) KT 261 S/ SL/ W KT 301 S/ SL/ W Typ: (KT 261 SH/ SLH/ WH) -
Seite 9: Heckscheibenmäher Mit Zinkenaufbereiter
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER 10 11 Bild 2a. Gesamtansicht des Heckscheibenmähers 1 – Dreipunktaufhängung 8 – Winkelgetriebe II 2 – Hydraulikzylinder 9 – Entlastungsfeder 3 – Winkelgetriebe I 10 – Umdrehzylinder 4 – Mähbalken 11 – Hydraulische Anfahrsicherung 5 – Schwadscheiben 12 – Stütz fuß 6 –... -
Seite 10: Heckscheibenmäher Mit Walzenaufbereiter
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Bild 2b. Gesamtansicht des Heckscheibenmähers mit Zinkenaufbereiter 1 – Dreipunktaufhängung 8 – Winkelgetriebe I 2 – Hydraulikzylinder 9 – Winkelgetriebe II 3 – Zinkenaufbereiter 10 – Umdrehzylinder 4 – Mähbalken 11 – Hydraulische Anfahrsicherung 5 – Schwadscheiben 12 – Stützfüß 6 –... -
Seite 11: Doppelscheibenmähwerk In Ausführung Mit Hydropneumatischer Entlastung
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER Bild 2c. Gesamtansicht des Heckscheibenmähers mit Walzenaufbereiter 1 – Dreipunktaufhängung 9 – Gelenkwelle I 2 – Hydraulikzylinder 10 – Umdrehzylinder 3 – Walzenaufbereiter 11 – Hydraulische Anfahrsicherung 4 – Mähbalken 12 – Stützfüß 5 – Schwadscheiben 13 – Kettengetriebe 6 –... -
Seite 12: Ausstattung Und Ersatzteile
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Bild 2d. Gesamtansicht des Heckscheibenmähers mit hydropneumatischer Entlastung 1 – Hydraulischer Zylinder 2 – Hydropneumatische Entlastung 3 – Gasakkumulatoren 3.3. Ausstattung und Ersatzteile Mäher werden mit der folgenden Grundausrüstung geliefert: Garantieschein, ❑ Betriebsanleitung mit Ersatzteilkatalog, ❑ zusätzliche Messer, ❑... -
Seite 13: Sicherheitshinweise
7G5T088FX007007PTA 880-1222 Pavesi 1000 U/min Nach Absprache mit SaMASZ können auch Gelenkwellen anderer Hersteller mit vergleichbaren technischen Daten zugelassen werden. ACHTUNG! Die Gelenkwelle muss regelmäßig geschmiert werden. Die in der Bild 3 markierten Punkte sollten alle 50 Stunden, sowie vor und nach langem Stillstand, geschmiert werden. - Seite 14 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Es gilt den Zustand der Schutztücher und Blenden so wie ihre Verbindungen, regelmäßig zu ❑ überprüfen. Das Mähen ohne Schutztücher oder Blenden ist verboten. Das Mähen mit beschädigten oder hochgeklappten Schutztüchern ist verboten (Auswurfsgefahr von harten Gegenständen). Ein beschädigtes Schutztuch gilt es gegen ein neues auszutauschen.
- Seite 15 BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER Vor dem Start des Schleppers überprüfen, ob alle Antriebe ausgeschaltet und die Steuerungshebel ❑ der Hydraulik sich in Neutralstellung befindet. Niemals eingeschalteten Schlepper ohne Aufsicht lassen. Vor dem Verlassen des Fahrerhauses alle ❑ Antriebe ausschalten und den Zündschlüssel ziehen. Das Mähen in Fahrtrichtung nach hinten ist verboten.
-
Seite 16: Füher-Qualifikation
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Bei Arbeitspausen ist das Agrargerät auszuschalten. Man soll den Traktormotor notwendigerweise ❑ abstellen, die Zündschlüssel herausnehmen, das Führerhaus verlassen und sich vergewissern, dass sich darin keine Drittpersonen befinden und die Tür abgeschlossen ist. Das Verlassen des Traktors durch den Führer während der Fahrt ist verboten. ❑... -
Seite 17: Übertragung Auf Ein Anderes Fahrzeug Zwecks Transport
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER Beim Kurven-Fahren ist besondere Vorsicht geboten, das Gewicht und Ausmaße der Maschine zu ❑ berücksichtigen. Bitte bei Passieren von Hochspannungsstraßen besonders aufpassen, dass der Satz die Leitungen ❑ nicht berührt. 4.4.1. Übertragung auf ein anderes Fahrzeug zwecks Transport Für die Sicherheit der Maschinentransporte haftet Transportunternehmen und Fahrer. -
Seite 18: Arbeitsteile
Bild 5. Lage des Schwerpunkts Tab. 5. Schwerpunkte der KT-Scheibenmähwerke Model Abmessungen [mm] KT 261/ KT 261 S/ KT 261 SL/ KT 261 W / KT 261 H KT 261 SH KT 261 SLH KT 261 WH 1480/1420 1760/1730 1680/1640... -
Seite 19: Hydrauliksystem
Bild 6. Befestigung vom Schutztuch auf dem Mäher 4.9. Restrisiko Obwohl SaMASZ Verantwortung für Entwurf und Konstruktion trägt, um die Gefahr von Mäher zu beseitigen, lassen sich manche Risikoelemente während der Benutzung der Mäher nicht vermeiden. Das Restrisiko folgt aus unangebrachtem oder falschem Benehmen des Mäherbedieners. -
Seite 20: Gefahr Des Einhakens / Ergriffs
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Die größte Gefahr erfolgt bei folgenden Tätigkeiten: Bedienung des Mähers von Minderjährigen und Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht ❑ bekanntgemacht werden sind, Bedienung des Mähers von Personen, die unter Alkohol oder anderen Rauschmitteln stehen, ❑ wenn man nicht vorsichtig während des Transports und der Mäherbewegung wärend der Arbeit ist, ❑... -
Seite 21: Bewertung Des Verkümmerten Risikos
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER Bei Darstellung des Restrisikos wird angenommen, das der Mäher gemäß dem aktuellen Technikstand (am Herstellungsdatum) entworfen und hergestellt wurde. ACHTUNG! Selbst bei Einhaltung aller genannten Richtlinien und Verbote, besteht die Gefahr eines Restrisikos. 4.9.5. Bewertung des verkümmerten Risikos Bei Beachtung folgender Empfehlungen: aufmerksames Lesen der Bedienungsanleitung, ❑... - Seite 22 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG N-05 N-06 N-07 N-09 Vorsicht: Riemengetriebe ACHTUNG! einziehende Arbeit in Anwesenheit der ACHTUNG! Rotor Teile Dritten im Abstand weniger als 50 m verboten N-11 N-14 N-15 N-23 Schmierpunkt Achtung: Stromleitungen N-28 N-29 N-40 N-48 N-49 N-50 Transportgriff zur Maschinenelemente vor Während Steuerung des Sich von Neigungsumfeld...
- Seite 23 BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER N-55 N-83 N-117 Den Auswirkungen von unter Druck stehenden Flüssigkeiten vermeiden N-63 N-88 N-96(für: KT S/SL) N-109 N-150 N-162 N-167 N-168 Regulierung der Die Die Fahrt auf der Die Arbeitselemente nicht Entlastungsfedern Maschine ist verboten berühren, bis diese zum Stillstand gekommen sind N-213 –...
- Seite 24 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG N-101 N-102 N-103 N-104 Schutzkleidung benutzen Kopfschutz benutzen Gehörschutz benutzen Fußschutz benutzen N-28/ N-83; N-88 N-29 N-150 N-01; N-02; N-03; N-04 N-06; N-07; N-23; N-48 N-52; N-100 N-49; N-50; N-117 N-101; N-102 N-167; N-168; N-224 N-103; N-104 N-14; N-15 N-63;...
-
Seite 25: Gebrauch Der Maschine
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER N-01; N-02; N-03; N-04 N-06; N-07; N-23; N-48 N-49; N-50; N-117 N-167; N-168; N-224 N-52; N-100 N-14; N-15 N-101; N-102 N-63; N-162 N-103; N-104 N-83; N-88 N-150 N-28/ N-29 N-05 N-09 Bild 7c. Aufklebestellen der Warnzeichen (Heckscheibenmähers mit Walzenaufbereiter) ACHTUNG! Ersatzteile, die bei Reparaturen benutzt werden, müssen mit allen vorgesehenen Warnzeichen beklebt werden. -
Seite 26: Gelenkwellenmontage
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Kette L auf den Bolzen des Oberlenkers aufsetzen, damit die Aufhänger W nicht herabfallen. ❑ Hydraulikschlauch des Mähers am EW-Anschluss des Schleppers einstecken. ❑ die Teleskop-Gelenkwelle anschließen. Bei Bedarf die Welle entsprechend dem Punkt 5.1.1 ❑ verkürzen, Bild 8. Mäher angehängt auf einem Schlepper das Bedienfeld anschließen (für: KT H), ❑... -
Seite 27: Vorbereitung Zum Transport
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER ACHTUNG! Falls nötig, Gelenkwelle gemäß ihrer Betriebsanleitung vom Hersteller kürzen (Bild 9). Bild 9. Betriebsanleitung zum Kürzen von Gelenkwelle ACHTUNG! Die Gelenkwelle sollte nur für den Arbeitsvorgang montiert werden. Während des Transports und Wartungen, sollte die Gelenkwelle vom Schlepper demontiert werden. - Seite 28 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG der Mäher ist mit bedienungsfreier Transportsperre ausgerüstet (Bild 10). Keine Abriegelung der ❑ Sperre droht mit Beschädigung von Wellen WPT, mit dem Hydraulikzylinder den Rahmen in die Senkrechte Lage heben und die Klinke Z schliessen ❑ (Bild 10), Blockierung Bild 10.
-
Seite 29: Vorbereitung Zum Transport Auf Öffentlichen Straßen
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER ACHTUNG! Nach dem Anheben der Maschine bis zur Transport-Position sind mechanische Sperrklinken auf deren ordnungsgemäße Blockierung durch Sperrbolzen zu überprüfen. 5.3. Vorbereitung zum Transport auf öffentlichen Straßen Die Verkehrssicherheit sowie die geltenden Verkehrsregeln verlangen, dass während der Fahrt auf öffentlichen Verkehrsstraßen, das Mähwerk mit einem Warndreieck ausgestattet wird. -
Seite 30: Umstellung Von Transport- In Die Arbeitsstellung
Je nach dem Schlepper, muss der Mäher so am Dreipunktturm angekoppelt werden, dass der ❑ Abstand Y zwischen Schlepperreifen und Mähscheibe beträgt wie in Bild 14. für KT 261 (H) ÷ Y = 0 10 cm für KT 301 (H) ÷... -
Seite 31: Vorbereitung Zur Arbeit - Geräte Mit Hydropneumatischen Entlastung
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER 5.5. Vorbereitung zur Arbeit – Geräte mit hydropneumatischen Entlastung (Betreff: KT H) ACHTUNG! Eine korrekte Bedienung der Maschine während des Einsatzes wird nur durch das Betätigen der Schwimmstellung des Steuergeräts, an das das Hydrauliksystem der Maschine angeschlossen wurde, erreicht. Einschalten des Antriebs muss bei liegenden Mähbalken erfolgen. -
Seite 32: Druck In Hydraulikspeicher Und - System Je Nach Gerätetyp
Mäher. Die Werte im System werden auf Manometer gezeigt. Tab. 6. Druck in Hydraulikspeicher und – System je nach Gerätetyp Empfohlener Druck im Hydrauliksystem Druck in Hydraulikspeicher [bar] (Manometer) [bar] KT 261 H KT 261 SH KT 261 SLH KT 261 WH KT 301 H... -
Seite 33: Druckeinstellung Des Mähbalkens Auf Den Boden Mittels Entlastungsfedern
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER Mittels Hebel der Schlepperhydraulik Mähbalken senken, vor der Bodenebene Senkgeschwindgkeit ❑ muss begrenzt werden, Nachlaufzugwinde entblockierten (Bild 11), ❑ Optimale Neigung des Mähbalkens beträgt 0° do 5°. Die gewünschte Wert bekommt man durch ❑ Kürzung oder Verlängerung des Zugseils S (Bild 8). Dies gilt auch für Geräte mit Aufbereiter, Antrieb langsam einschalten, bis Drehzahl 470 ÷... -
Seite 34: Arbeit
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG 5.7. Arbeit Lieber Benutzer, Wenn es Ihre erste Erfahrung mit einem Scheibenmäher ist, sind wir Ihnen einige Informationen schuldig: Zu den größten Vorteilen der Scheibenmäher gehören: bis ca. 20 % niedrigerer Kraftbedarf, kleine ❑ Trägheitsmomente sowie mögliche große Arbeitsbreiten. Eine Art Nachteil bildet das unebene Schnitt, besonders bei liegenden Gras. -
Seite 35: Fahrten Am Vorgewende
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER Bild 17. Die Form des Stoppelfeldes bei der Neigung des Mähmessers 0°, 3° und 5° ACHTUNG! Der Mäher kann aufgrund von Luftwirrungen Streifen von ungemähten Gras zwischen den Scheiben hinterlassen. 5.7.2. Fahrten am Vorgewende Das Gerät mittels Hydraulikzylinder hochheben (Pos. 2, Bild 2 a, b, c) und umbiegen. Die Höhe des Mähers genügt, ohne Hebung auf Dreipunktaufhängung durchzukommen. -
Seite 36: Entfernung Von Blockierungen Und Stauungen
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Bild 19. Gleichzeitige Hebung und Schwenkung durch die Sicherung ACHTUNG! Richtige Arbeit der Sicherung erfolgt nur bei Werkseinstellung des Überlastventils (500 kg). Jegliche Einstellungsänderungen führen zum Garantieverlust. 5.7.4. Entfernung von Blockierungen und Stauungen Während der Arbeit gilt es auf die wechselnde Bedingungen auf dem Feld, welche Einfluss auf das Verstopfen des Mähwerks haben können, zu achten. -
Seite 37: Montage Und Einstellungen
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER das Mähwerk auf einer flachen und harten Fläche absenken und abstellen und überprüfen ob die ❑ Maschine vor einem Umkippen gesichert ist, den Traktor gegen Abrollen absichern, ❑ die Teleskop-Gelenkwelle demontieren und im WPT-Halter einbringen. Die Endstücke der Abtriebs- ❑... -
Seite 38: Prüfung Der Messer Und Messerhaltebolzen
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG ACHTUNG! Nur originelle SaMASZ-Messer gebrauchen. 6.3. Prüfung der Messer und Messerhaltebolzen ACHTUNG! Vor jedem Arbeitsbeginn gilt es den Zustand der Messer sowie deren Halter zu überprüfen. Beschädigte oder abgenutzte Teile können ausgeworfen und somit gesundheits- oder lebensgefährlich werden. - Seite 39 BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER Bild 23. Messerschnellwechsel 130 Nm Bild. 24. Messerhalter anziehen ACHTUNG! Bei umgekehrten Messereinbau entstehen hohe Grasstreifen, deswegen muss sich jeder Messer auf dem Haltebolzen frei bewegen. ACHTUNG! Aufgrund von verschiedenen Schwadbreiten und Drehrichtungen der Scheiben muss vor Messereinbau Drehrichtung von allen Scheiben geprüft werden (Bild 25).
- Seite 40 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG KT 261 (H) Scheibe ohne Scheibe mit Trommel Trommel KT 261 S/SL (H) KT 261 W (H) KT 301 (H) KT 301 S/SL/W (H) KT 341 (H) Bild 25. Drehrichtungen der Scheiben von Mähern...
-
Seite 41: Einstellung Der Schwadbreite
Die Schwadbreite wird mit Schwadformern reguliert, die auf dem Tragrahmen des Mähbalkens befestigt sind (Bild 26). Um den Schwadformer zu regulieren, soll man (Betreff: KT 261 (H), KT 301 (H), KT 341 (H)): die Sicherungsrmutter (2) und Schrauben (3) lockern, ❑... - Seite 42 Bild 27. Regulierung der Schwadformer: 1-Schwadformer, 2-Regelschraube, 3- Schwadlenker Um die Schwadbreite einzustellen, soll man die Regulierung der Schwadformer (1) durchführen (Bild 28) (Betreff: KT 261 W (H) i KT 301 W (H)): Schraube mit Auge (2) des Schwadformers lockern, ❑...
-
Seite 43: Schnitthöheinstellung
6.7. Einstellung von Zinkenaufbereiter 6.7.1. Einstellung des Abstands zwischen Schutzhaube und Aufbereiterwelle (Betreff: KT 261 S/SL (H), KT 301 S/SL (H)) Je nach Grashöhe und - dichte kann man die Stellung des Aufbereiterschutzes einstellen. Bei besonders dichten Gras muss dieser Abstand vergrößert werden. Eine passende Einstellung muss so auserwählt werden, dass sich das Gerät nicht verstopft und die Überlastkupplung der Gelenkwelle nicht... -
Seite 44: Regulierung Der Drehzahlen Des Zinkenaufbereiters
Bild 32. Hebel der Drehzahl der Zinkenaufbereiter 6.8. Wechsel der Zinken (Betreff: KT 261 S/SL (H), KT 301 S/SL (H)) Man soll jedes Mal vor dem Arbeitsbeginn den Zustand der Schrauben prüfen, auf denen die Schlegel gesetzt sind und der Schlegel. Falls des Verschleißes oder der Beschädigung der Schlegel oder der Schrauben ist der Austausch gegen neue notwendig. - Seite 45 BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER Bild 33a. Zinkenaustausch (KT S) 1- Aufbereiterwelle, 2- Sicherungsmutter, 3- Metallschlegel, 4- Schraube, 5- Unterlegscheibe, 6- Fassung des Schlegels Rys. 33b. Zinkenaustausch (KT SL) 1- Aufbereiterwelle, 2- Sicherungsmutter, 3- Metallschlegel, 4- Schraube, 5- Unterlegscheibe, 6- Fassung des Schlegels Tab.
-
Seite 46: Einstellung Des Walzendrucks
Bild 35. Spannungseinstellung der Kette im Kettengetriebe (Ansicht teilweise ohne Schutzvorrichtung) – Walzenaufbereiter (Betreff: KT 261 W (H), KT 301 W (H)) Sollte es während Wartungsarbeiten nötig sein die kurzen Zahnriemen des Getriebes zu demontieren, gilt es zu beachten, dass diese nach der Anbringung erneut in der Spannung reguliert... -
Seite 47: Betriebswartung
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER ACHTUNG! Bei der erneuten Anbringung der Zahnriemen (P) auf das Riemengetriebe, gilt es die Riemen so zu spannen, dass beim Eindrücken mit dem Finger mit einer Kraft von ca. 10kg, eine Biegung von 5mm erreicht wird. 5 mm Bild 36. -
Seite 48: Schmierung
(Bild 37). zu öffnen. Das Öl am besten gleich nach der Arbeit herauslassen, solange es noch warm ist. Tab. 8. Ölmengen bei verschiedenen Mähbalken Ölmenge [l] Ölart Schmierintervall KT 261 S/SL/W (H) Nach den ersten 50 und danach alle KT 301 S/SL/W (H) 80W90 500. Arbeitsstunden (oder mindestens... -
Seite 49: Winkelgetriebe
100°C erreichen) kein Problem. 7.4. Zahn- und Keilriemengetriebe der Walze (Betreff: KT 261 W(H), KT 301 W(H)) Vor Ölprüfung im Walzengetriebe muss der Deckel entfernt werden. Öl kann nach Abnahme des Entlüfters A (Bild 39) oberhalb des Getriebe nachgefüllt werden. Ölstand prüft man nach Abnahme des Stopfens B hinter dem Getriebe. -
Seite 50: Schmierstellen
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Schmierstellen Bild 39. Kontrollpunkte und Ölwechselstellen bei Walzengetriebe 7.5. Schmierstellen Jede 50 Betriebsstunden sollen Lager der Aufbereiterwelle und Mähwerksgelenke (Bild 40, Bild 41) geschmiert werden. Man empfiehlt Schmierstoff LT43 (polnische Benennung) oder andere üblichen Schmierstoffe für Kugel- und Gleitlager für Arbeitstemperatur von - 30 C bis +130 C geeignet (Bild 42, Bild 43) Schmierstoff STP. -
Seite 51: Mängel Und Ihre Beseitigung
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER 8. MÄNGEL UND IHRE BESEITIGUNG Tab. 11. Mögliche Mängel und Methoden ihrer Beseitigung Mangel Ursache Lösung Defekte oder fehlende Messer Fehlende Messer ersetzen oder ergänzen Abgenutzte Messer Austauschen Inkorrekte Messerstellung Messer laut Betriebsanleitung einbauen Inkorrekte Neigung nach vorne Neigung gemäß... - Seite 52 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Mangel Ursache Lösung Verschmutzte oder abgenutzte Hydraulikteile auswechseln oder reinigen Hydraulikteile Beschädigte Schlepperhydraulik Zustand der Schlepperhydraulik prüfen Mäher klappt hydraulisch nicht Durchlaufverteiler blockiert Durchlaufverteiler erneuern bzw. reinigen hoch Druck in der hydropneumatischen Systemdruck laut der Bedienungsanleitung Anlage zu niedrig erhöhen Entlastungsfedern laut der Entlastungsfedern nicht eingestellt...
-
Seite 53: Reparatur Und Entsorgung
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER 9. REPARATUR UND ENTSORGUNG 9.1. Reparatur ACHTUNG! Vor Reparaturarbeiten die Maschine vom Schlepper abkoppeln. Vor jeder Reparatur oder Feststellung der weiteren Nutzbarkeit das Gerät von Gras- und Dreckresten reinigen. Nach Überprüfung der Schraubverbindungen, Spielen auf Bolzen und Zahngetrieben kann man die weitere Nutzbarkeit des Gerätes feststellen. -
Seite 54: Garantieschein
Garantieschein bezieht. 2. Garantiefrist beläuft sich auf 24 Monate ab Einkaufsdatum. In diesem Zeitraum auftretende Mängel werden vor Ort durch SaMASZ-Servicekräfte beseitigt. 3. Mängel sollen persönlich, per Post oder telefonisch angemeldet werden. Reparatur erfolgt innerhalb 14 Tage, durch Servicekräfte des Herstellers oder Händlers. - Seite 55 Beschädigungen des Mähwerks infolge der Zufall oder anderer Ereignisse, die außerhalb der Verantwortung des Garantiegebers liegen, d) Benutzung von anderen Messern, Haltern und Messersätzen als Originale der Firma SaMASZ, e) fehlende oder selbstherrliche Eintragungen im Garantieschein, f) Nicht bestimmungsgemäße Verwendung, auch Nichteinhaltung dieser Betriebsanleitung.
-
Seite 56: Garantiereparaturenverzeichnis
HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG 11.2. Garantiereparaturenverzeichnis Reparaturbeschreibung und verwendete Ersatzteile: Datum, Stempel und Unterschrift des Fachbetriebes. Datum, Stempel und Unterschrift des Fachbetriebes. Datum, Stempel und Unterschrift des Fachbetriebes. -
Seite 57: Anhang 1. Hydraulikschemen
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER ANHANG 1. Hydraulikschemen 1) Hydraulikschema des Heckscheibenmähers mit Entlastungsfedern (Betreff: KT 261 S/SL/W, 301 S/SL/W, 341) Hydraulikzylinder 63-80x36x110-382 (545.01.03.00) (MIHC-382-001) Rückschlagarmatur VBPDE 3/8" L2 (MIHZ-000-038) Zuschaltventil VS2C ½” V0660 (MIHZ-012-000) Abschaltventil V-121 ½” NC-V0828 (MIHZ-056-828) Hydraulikzylinder 63x28x890 (0544.01.24.000) (MIHC-880-001) Rückschlagventil C056-V0582 - 3/8"... - Seite 58 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG 2) Hydraulikschema des Heckscheibenmähers mit hydropneumatischer Entlastung (Betreff: KT 261 SH/SLH/WH, 301 SH/SLH/WH, 341H) Hydraulikzylinder 63-80x36x110-382 (545.01.03.00) (MIHC-382-001) Rückschlagarmatur VBPDE 3/8" L2 (MIHZ-000-038) Druckfolgeventil VS2C ½” V0660 (MIHZ-012-000) Manometer 315 1/4" (MIHM-315-000) Hydraulische Akkumulator H1400 D1-1.4l (60 bar) (MIHA-000-141-007) Abschaltventil V-121 ½”...
-
Seite 59: Mindestbeanspruchung
BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER ANHANG 2. Bestimmung des Gesamtgewichts, der Achslast, der Tragfähigkeit von Reifen und der Mindestbeanspruchung ACHTUNG! Beim Ankoppeln der Maschine an den Schlepper mithilfe vorderer und/oder Dreipunktaufhängung darf die max. zulässige Last keinesfalls überschritten werden – die Beanspruchung der Vorderachse des Schleppers muss 20% des Eigengewichts des Schleppers betragen. - Seite 60 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG Berechnung des Mindestgewichts des vorderen Ballasts M – hinten am Schlepper angehängte ❑ P min. Maschine: �� × ( �� + �� ) − �� × �� + 0,2 × �� × �� �� �� �� ��������. �� + �� Berechnung tatsächlicher Beanspruchung der Vorderachse des Schleppers T ❑...
- Seite 61 BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER...
- Seite 62 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG...
- Seite 63 BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER...
- Seite 64 HECKSCHEIBENMÄHER BETRIEBSANLEITUNG SaMASZ Sp. z o.o. tel. (+48) (85) 664 70 31 ul. Trawiasta 1 fax (+48) (85) 664 70 41 16-060 Zabłudów e-mail: samasz@samasz.pl Polska www.samasz.pl...