Inhaltsverzeichnis - Endress+Hauser Deltapilot S FMB70 Betriebsanleitung

Deltapilot S FMB70 mit FOUNDATION Fieldbus

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Montage, Inbetriebnahme und Bedienung . . . . . . . . 4
1.3 Betriebssicherheit und Prozesssicherheit . . . . . . . . . 4
1.4 Sicherheitszeichen und -symbole . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Identifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Produktidentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Gerätebezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 CE-Zeichen, Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . 8
2.5 Marke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Warenannahme, Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Einbaukontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Verdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Gerät anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2 Anschluss Messeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.3 Überspannungsschutz (optional) . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Vor-Ort-Anzeige (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.3 FOUNDATION Fieldbus Schnittstelle . . . . . . . . . . 24
5.4 Vor-Ort-Bedienung -
Vor-Ort-Anzeige angeschlossen . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.5 FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.6 HistoROM®/M-DAT (optional) . . . . . . . . . . . . . . 39
5.7 Bedienung verriegeln/entriegeln . . . . . . . . . . . . . . 41
5.8 Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.9 Werkeinstellung (Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.1 Installations- und Funktionskontrolle . . . . . . . . . . . 46
6.2 Inbetriebnahme über ein FF-Konfigurationsprogramm
46
6.3 Sprache und Betriebsart wählen . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.4 Lageabgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.5 Füllstandmessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.6 Druckmessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.7 Parameter OUT skalieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6.8 Ereignisverhalten gemäß FOUNDATION Fieldbus-
Spezifikation FF912 Field Diagnostic Profile
konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.1 Außenreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Endress+Hauser
8 Diagnose und Störungsbehebung. . . . . 69
8.1 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
8.2 Diagnoseinformation auf Vor-Ort-Anzeige . . . . . . . 70
8.3 Diagnoseereignis im Bedientool . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.4 Diagnosemeldungen im DIAGNOSTIC Transducer
Block (TRDDIAG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
8.5 Übersicht zu den Diagnoseereignissen . . . . . . . . . . 75
8.6 Verhalten der Ausgänge bei Störung . . . . . . . . . . . . 83
8.7 Bestätigung von Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.8 Reparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.9 Reparatur von Ex-zertifizierten Geräten . . . . . . . . . 84
8.10 Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
8.11 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
8.12 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
8.13 Softwarehistorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
9 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . 86
10 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
10.1 Zuordnung der englischen Parameternamen der Vor-
Ort-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Inhaltsverzeichnis
3