Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KT 260 H:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BETRIEBSANLEITUNG
HECKSCHEIBENMÄHER MIT
MITTENAUFHÄNGUNG
KT 260 H
KT 260 S H
KT 260 W H - 2,6 m
KT 300 H
KT 300 S H
KT 300 W H - 3,0 m
KT 340 H
KT 340 S H
Seriennummer:
- 2,6 m
- 2,6 m
- 3,0 m
- 3,0 m
- 3,4 m
- 3,4 m
SaMASZ Sp. z o. o.
Poland, 15-161 Białystok, ul. Trawiasta 15
Rok zało enia – 1984
tel. (+48) (85) 654 45 84
fax (+48) (85) 664 70 41
e-mail: samasz@samasz.pl
KT 260
- 2,6 m
KT 260 S
- 2,6 m
KT 260 W
- 2,6 m
KT 300
- 3,0 m
KT 300 S
- 3,0 m
KT 300 W
- 3,0 m
KT 340
- 3,4 m
KT 340 S
- 3,4 m
NIP 966-159-29-76
www.samasz.pl
www.samasz.pl
IN541DE002
30.09.2011
AUSGABE Nr. 2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SaMASZ KT 260 H

  • Seite 1 SaMASZ Sp. z o. o. Poland, 15-161 Białystok, ul. Trawiasta 15 Rok zało enia – 1984 NIP 966-159-29-76 tel. (+48) (85) 654 45 84 fax (+48) (85) 664 70 41 e-mail: samasz@samasz.pl www.samasz.pl www.samasz.pl BETRIEBSANLEITUNG HECKSCHEIBENMÄHER MIT MITTENAUFHÄNGUNG KT 260 H...
  • Seite 2 Es wird eine Neigung von ca. 0 ÷ 5° in Arbeitsrichtung empfohlen. Waagerechte Arbeit ist zugelassen. Eine Umgekehrte Neigung kann zur Beschädigung des Mähbalkens führen ANSCHALTEN DES ANTRIEBES VON UMSTELLUNG IN DIE ARBEITSSTELLUNG VERBOTEN UMSTELLUNG DES MÄHERS VOR ANHALTEN DER MÄHSCHEIBEN VERBOTEN.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE ....................2 EINLEITUNG ............................... 2 BESTIMMUNG DES MÄHERS ......................... 3 3.1. Technische Daten ............................. 4 3.2. Arbeit und Bauweise ..........................6 3.3. Ausstattung und Ersatzteile ........................12 SICHERHEITSHINWEISE ........................
  • Seite 4: Identifizierung Der Maschine

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE Typenschild des Mähers wird am Rahmen des Gerätes, wie auf Bild 1, befestigt Bild 1. Befestigungsstelle des Typenschildes. Bild 2. Typenschild Typenschild enthält: - vollständigen Herstellername, - Qualitätszeichen, - Seriennummer, - CE-Zeichen, bedeutet die Konformität mit EU-...
  • Seite 5: Bestimmung Des Mähers

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 3. BESTIMMUNG DES MÄHERS 1. Mäher ohne Zinken/Walzenaufbereiter wird mit Mähbalken „Perfect Cut” oder auf Wunsch „Heavy Duty” ausgerüstet. Tabelle 1. zeigt Unterschiede der Schnitthöhen je nach Neigung der Mähbalken.
  • Seite 6: Technische Daten

    Der Fahrer kann mittels Schlepperhydraulik Bodendruck schnell einstellen. Dieser System wird mit der Anfahrsicherung integriert. 3. Unten finden Sie technische Daten von o.g. Maschinen Tab. 2. Technische Daten – Mäher mit hydropneumatischen Entlastung KT 260 H KT 300 H KT 340 H Arbeitsbreite 2.60 m...
  • Seite 7 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Tab. 3. Technische Daten – Mäher mit Federentlastung KT 260 KT 300 KT 340 Arbeitsbreite 2.60 m 3.00 m 3.40 m Messeranzahl [Stück] 12 (2 x 6) 14 (2 x 7) 16 (2 x 8) Zapfwellendrehzahl 1000 Umin...
  • Seite 8: Arbeit Und Bauweise

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 3.2. Arbeit und Bauweise Bild 3a. Gesamtansicht eines Heckscheibenmähers mit hydropneumatischen Entlastung 1 – Dreipunktaufhängung 8 – Winkelgetriebe II 2 – Hydraulikzylinder 9 – Umdrehzylinder 3 – Winkelgetriebe I 10 –...
  • Seite 9 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Bild 3b. Gesamtansicht des Heckscheibenmähers 8 – Winkelgetriebe II 1 – Dreipunktaufhängung 9 – Entlastungsfeder 2 – Hydraulikzylinder 10 – Umdrehzylinder 3 – Winkelgetriebe I 11 – Hydraulische Anfahrsicherung 4 –...
  • Seite 10 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Bild 3c. Gesamtansicht eines Heckscheibenmähers mit hydropneumatischen Entlastung und Zinkenaufbereiter 1 – Dreipunktaufhängung 9 – Winkelgetriebe II 2 – Hydraulikzylinder 10 – Hydropneumatische Entlastung 3 – Zinkenaufbereiter 11 – Umdrehzylinder 12 –...
  • Seite 11 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Bild 3d. Gesamtansicht eines Heckscheibenmähers mit Zinkenaufbereiter 9 – Gelenkwelle I 1 – Dreipunktaufhängung 10 – Stützfüße 2 – Hydraulikzylinder 11 – Kettengetriebe 3 – Zinkenaufbereiter 4 – Mähbalken 12 –...
  • Seite 12 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Bild 3e. Gesamtansicht eines Heckscheibenmähers mit hydropneumatischen Entlastung und Walzenaufbereiter 1 – Dreipunktaufhängung 9 – Winkelgetriebe II 2 – Hydraulikzylinder 10 – Hydropneumatische Entlastung 3 – Walzenaufbereiter 11 – Umdrehzylinder 12 –...
  • Seite 13 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Bild 3f. Gesamtansicht eines Heckscheibenmähers mit Walzenaufbereiter 9 – Gelenkwelle I 1 – Dreipunktaufhängung 10 – Stützfüße 2 – Hydraulikzylinder 11 – Kettengetriebe 3 – Zinkenaufbereiter 4 – Mähbalken 12 –...
  • Seite 14: Ausstattung Und Ersatzteile

    Mäher werden mit der folgenden Grundausrüstung geliefert: • Garantieschein, • Betriebsanleitung mit Ersatzteilkatalog, • Messer: KT 260 u. KT 260 H – 1 Packung, KT 300 – 340 u. KT 300 H – 340 H – 2 Packungen • Schlüssel für Messerschnellwechsel. • Gelenkwelle mit Freilauf Zusätzliche Ausrüstung (gegen Aufpreis):...
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 4. SICHERHEITSHINWEISE 4.1. Sicherheitsregeln • • • • Vorderachse des Schleppers muss genügend belastet werden (möglicherweise mit Gewichten), um Gleichgewicht zu behalten, • • • • Jegliches Handeln mit Hydraulikhebel muss vom Fahrerhaus erfolgen. Handeln von außen ist verboten.
  • Seite 16: Transport

    • Alle technische Kontrollen und Einstellungen bei liegendem Gerät durchführen, • Wenn Reparatur unbedingt bei gehobener Maschine durchgeführt werden muss, das Gerät mit • zusätzlicher Stütze sichern, Für Reparaturarbeiten nur original SaMASZ-Ersatzteile gemäß ET Katalog benutzen, • Gelenkwellenschütze gründlich prüfen. Niemals mit beschädigten Schützen arbeiten, •...
  • Seite 17: Arbeitsteile

    4.4. Gelenkwelle • Ausschließlich vom Hersteller empfohlene Gelenkwellen benutzen 4.5. Restrisiko Obwohl SaMASZ Verantwortung für Entwurf und Konstruktion der Maschinen zum Vermeiden der Gefahr trägt, sind etliche Risikofaktoren unvermeidbar. 1. Gefahr des Einhakens / Ergriffs • Dieses Gefahr besteht während der Umstellung des Mähers, während der Arbeit mit drehenden Teilen oder Arbeit ohne Schutzabdeckung •...
  • Seite 18 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 3. Gefahr des Ausspritzens der Hydraulikflüssigkeit • Während Ein/Ausstecken der Hydraulikschläuche zum Schlepper muss die Hydraulik des Schleppers und Mähers ohne Druck sein. • Während Wartung der Hydraulik Schutzbrille und Handschuhe tragen. Hydraulikschläuche regelmäßig kontrollieren.
  • Seite 19: Warnzeichen Und Ihre Bedeutung

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 4.6. Warnzeichen und ihre Bedeutung ACHTUNG: alle Warnzeichen (Aufkleber) sollen sauber und lesbar gehalten • werden, bei Verlust oder Beschädigung müssen Aufkleber gegen neue getauscht • werden, Zeichen (Aufkleber) sind beim Hersteller erhältlich. •...
  • Seite 20 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Warnzeichen Erklärung ID-Nummer Achtung bei rotierenden Gelenkwelle. Achtung: einziehende Teile Während Steuerung des Krafthebers nicht am Kraftheberlenker Platz nehmen. N-49 Sich von Neigungsumfeld der Maschine fernhalten N-50; N-51 Transportgriff zur Verlagerung vom Mäher N-40 - 18 -...
  • Seite 21: Arbeit Ohne Schutz Ist Unzulässig

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Handschutzmittel benutzen. N-52 Achtung: Oberleitungen N-23 ARBEIT OHNE SCHUTZ IST UNZULÄSSIG ES KÖNNEN LOSE TEILE HERAUGESCHLEUDERT WERDEN 13. P-2 14. N-28 MÄHWERK WASCHEN MIT WASSER NACH JEDEM MÄHVORGANG, VOR ALLEM ZWISCHEN LEISTE UND SCHEIBEN, DA HIER DIE GETROCKNETE ERDE MIT GRAS VORZEITIGER...
  • Seite 22 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern ES IST ES IST EMPFOHLEN, EINE EMPFOHLEN, EINE NEIGUNG NEIGUNG IN FAHRRICHTUNG ZU HALTEN IN FAHRRICHTUNG ZU HALTEN WAAGERECHTE MÄHBALKEN STELLUNG IST WAAGERECHTE MÄHBALKEN STELLUNG IST ZUGELASSEN. UMGEKEHRTE NEIGUNG DES ZUGELASSEN.
  • Seite 23 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Aufkleber für Hydraulikschläuche: 1. Zusammenklappen nach hinten 2. Ausklappen 3. Umstellung zur Transport- und Arbeitsstellung. Bodendruckeinstellung 14 21 9 11 Bild 6a. Aufklebestellen der Warnzeichen 6 7 15 22 9 11 25 10 10 14 21...
  • Seite 24: Aufbau Und Arbeitsweise Der Hydraulischen Anfahrsicherung

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern ACHTUNG: Ersatzteile, die bei Reparaturen benutzt werden, müssen mit allen vorgesehenen Warnzeichen beklebt werden. 4.7. Aufbau und Arbeitsweise der hydraulischen Anfahrsicherung Mähwerke werden vor Auffahrt auf kleine Hindernisse durch eine hydraulische Anfahrsicherung geschützt, die das Gerät um 30°...
  • Seite 25: Gebrauch Der Maschine

    5.1. Verbindung mit dem Schlepper 1. Die vorliegende Tabelle zeigt alle Mäher je nach Schlepperleistung und -klasse. Tab. 6. Schlepperklasse und -leistung je nach Mäher KT 260 KT 260 H KT 260 S KT 260 S H KT 260 W...
  • Seite 26: Vorbereitung Zur Arbeit - Geräte Mit Hydropneumatischen Entlastung

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 5.3. Vorbereitung zur Arbeit – Geräte mit hydropneumatischen Entlastung Einschalten des Antriebs muss bei liegenden Mähbalken erfolgen. Danach muss man: • Mähbalken auf den Boden senken, • Gelenkwelle am Schlepper ankuppeln oder die ganze Gelenkwelle ankuppeln (je nach Bedarf), •...
  • Seite 27: Druck In Hydraulikspeicher Und - System Je Nach Gerätetyp

    3. Jeder Scheibenmäher kann bei Scheiben, die sich nach vorne drehen, kleine Grasstreifen hinterlassen. Bei KT 260 H, 300 H, 340 H sind das 2 Streifen und es ist völlig normal. Bei Scheibenmäher kann man, weder theoretisch noch praktisch, kein so sauberes Schnittbild wie bei Trommelmäher bekommen.
  • Seite 28: Grundinformationen Über Das Mähen

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern bei Scheibenmäher und bis 23° bei Trommelmäher. Trotzdem sind Scheibenmäher immer beliebter, und durch moderne Technologien sind sie bis 10fach dauerhafter als Trommelmäher. 4. Das sauberste Schnittbild bekommt man bei Geräten, wo eine Hälfte der Mähscheiben sich nach links, und die zweite nach rechts dreht.
  • Seite 29: Fahrten Am Vorgewende

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 5.5.2. Fahrten am Vorgewende. Das Gerät mittels Hydraulikzylinder hochheben (Pos. 2 Bild 3) und umbiegen. Die Höhe des Mähers genügt, ohne Hebung auf Dreipunktaufhängung durchzukommen. ACHTUNG: Der Mäher kann aufgrund von Luftwirrungen Streifen von ungemähten Gras zwischen den Scheiben hinterlassen.
  • Seite 30: Vorbereitung Zum Transport Auf Öffentlichen Straßen

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 5. Mittels Hydraulikzylinder Tragrahmen hochheben und Klinke Z schließen (Bild 11), 6. Mittels Umdrehzylinder Tragrahmen nach hinten umdrehen ACHTUNG: Für einen längeren Stillstand Druck aufs Null reduzieren. Bild 13. Einstellung des Ventils der hydropneumatischen Entlastung Auf Bild 13 wird die Arbeitseinstellung des Ventils dargestellt.
  • Seite 31 Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern ACHTUNG In dargestellter Transportstellung (siehe Abbildung) darf nur auf ebenen, kurzen Strecken und mit max. Geschwindigkeit von 6 km/h gefahren werden. Bei Nichtbeachtung kann es zu Folgeschäden am Hydraulikzylinder kommen. Dies kann zu Gefahren für Umgebung und Umwelt führen.
  • Seite 32: Umstellung Von Transport- In Die Arbeitsstellung

    Je nach dem Schlepper, muss der Mäher so am Dreipunktturm angekoppelt werden, dass der Abstand Y zwischen Schlepperreifen und Mähscheibe beträgt: 0 - 10 cm für KT 260 H, 30 - 40 cm für KT 300 H und für KT 340 H 50 - 60 cm.
  • Seite 33: Montage Und Einstellungen

    Drehrichtung Rechte Drehrichtung Bild 16. Schema der Messereinbau ACHTUNG: Nur originelle SaMASZ-Messer gebrauchen. 6.2. Messerwechsel Abgenutzte und beschädigte Messer, wie auf Bild 17, unverzüglich paarweise wechseln. Dabei Messerhaltebolzen prüfen, und beim Verschleiß (Bild 24) wechseln (Mutter M12 ab- und einschrauben).
  • Seite 34: Einstellung Der Schwadbreite

    Entlastung oder mit Entlastungsfedern 6.3. Einstellung der Schwadbreite Verschiedene Schwadbreiten können durch Platzwechsel von Scheiben mit Trommeln oder Einbau der zusätzlichen Trommeln erreicht werden. Außerdem dienen Schwadformer dazu. KT 260 H KT 300 H KT 340 H Scheibe ohne Scheibe mit...
  • Seite 35: Schnitthöheinstellung

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern ACHTUNG: Durch hohen Drehzahl müssen abgenutzte Messer und Messerhalter paarweise ausgewechselt werden. Auf jedem Messerhalter wird sein Gewicht angegeben. Sonst, wenn die Scheibe nicht ausgewogen ist, können seriöse Beschädigungen hervorgerufen werden.
  • Seite 36: Einstellung Des Abstands Zwischen Schutzhaube Und Aufbereiterwelle

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 6.6. Einstellung des Abstands zwischen Schutzhaube und Aufbereiterwelle Je nach Grashöhe und -dichte kann man die Stellung des Aufbereiterschutzes einstellen. Bei besonders dichten Gras muss dieser Abstand vergrößert werden. Eine passende Einstellung muss so auserwählt werden, dass sich das Gerät nicht verstopft und die Überlastkupplung der Gelenkwelle nicht anspringt.
  • Seite 37: Einstellung Des Walzendrucks

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 6.8. Einstellung des Walzendrucks Werkseinstellung des Walzendrucks soll im normalen Betrieb genügen. Nach Bedarf kann man den Druck durch Anzug der Feder S (Bild 23) mittels Mutter N ändern. Die Änderung soll gleich und auf den beiden Seiten der Walzen erfolgen.
  • Seite 38: Prüfung Der Kettenspannung Im Kettengetriebe Des Aufbereiters

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 6.9.2. Prüfung der Kettenspannung im Kettengetriebe des Aufbereiters Antrieb der Aufbereiterwellen wird mittels Kette übertragen. Eine feste Spannung wird durch Spanner erreicht, der mit Spannschraube N (Bild 25) einstellbar ist. Richtig angespannte Kette soll sich unter Fingerdruck am Punkt K um ca.
  • Seite 39: Schmierung

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 7. SCHMIERUNG 7.1. Mähbalken Zur Befüllung des Mähbalken mit Öl dient die Bohrung mit Stopfen A (Bild 26). Ölstand soll ca. 5÷7 mm betragen. Ölmengen sind in der Tabelle angegeben. Tab.8.
  • Seite 40: Zahngetriebe Des Walzenaufbereiters

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Tab. 9. Ölmengen in Winkelgetriebe Ölmenge Ölart Schmierintervall Transol 680 ÷ 1000 1 Mal in 3 Jahren Alle Typen (nach ISO 3448: VG-680 – 1000 ) (bei intensiven Betrieb) ACHTUNG: Die o.g.
  • Seite 41: Kettengetriebe Des Zinken- Und Walzenaufbereiters

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern Schmierpunkt Schmierpunkt Bild 30. Schmierpunkt der Lagerung Bild 31. Schmierpunkt der Lagerung (Schmierstoff LT43) (Schmierstoff LT43) 7.4. Kettengetriebe des Zinken- und Walzenaufbereiters 1. Bilder 32 und 33 stellen Schmierpunkte für Ketten dar. Sie sind mit Aufkleber N75 gekennzeichnet.
  • Seite 42: Lager Und Gelenke

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 7.5. Lager und Gelenke Je 50 Arbeitsstunden müssen Lagerungen der Aufbereiter mit Schmierstoff LT43 (Bilder 29, 30, 31) (oder einen anderen Schmierstoff für Lager, der für Temperaturen -30 C bis +130 C geeignet ist) und Hauptgelenke (Bilder 33, 34, 35) mit Schmierstoff STP beschichtet werden.
  • Seite 43: Mängel Und Ihre Beseitigung

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 8. MÄNGEL UND IHRE BESEITIGUNG Tab: 11. Mögliche Mängel und Methoden ihrer Beseitigung Mangel Ursache Lösung Fehlende Messer Ergänzen, einbauen Abgenutzte Messer Austauschen Inkorrekte Messerstellung Messer laut Betriebsanleitung (li. - re.) einbauen Neigung gemäß...
  • Seite 44: Reparatur Und Entsorgung

    Heckscheibenmäher mit Mittenaufhängung – Betriebsanleitung mit hydropneumatischen Entlastung oder mit Entlastungsfedern 9. REPARATUR UND ENTSORGUNG 9.1. Reparatur Vor jeder Reparatur oder Feststellung der weiteren Nutzbarkeit das Gerät von Gras- und Dreckresten reinigen. Nach Überprüfung der Schraubverbindungen, Spielen auf Bolzen und Zahngetrieben kann man die weitere Nutzbarkeit des Gerätes feststellen.
  • Seite 45: Garantiebedingungen

    Garantieschein bezieht. 2. Garantiefrist beläuft sich auf 24 Monate ab Einkaufsdatum. In diesem Zeitraum auftretende Mängel werden vor Ort durch SaMASZ-Servicekräfte beseitigt. 3. Mängel sollen persönlich, per Post oder telefonisch angemeldet werden. Reparatur erfolgt innerhalb 14 Tage, durch Servicekräfte des Herstellers oder Händlers.
  • Seite 46: Garantiereparaturenverzeichnis

    Händler genannten Fachbetrieben durchgeführt werden. Der Verkäufer ist verpflichtet, Kontaktangaben zu diesen Betrieben anzugeben. ACHTUNG: Firma SaMASZ arbeitet ständig an der Entwicklung ihrer Erzeugnisse. Änderungsrecht der Form, Ausstattung oder Technik ist dem Hersteller vorbehalten. Durch die in der Betriebsanleitung dargestellten Daten, Zeichnungen und Beschreibungen können keine Ansprüche hervorgerufen...

Inhaltsverzeichnis