Simons Voss Technologies TRA2.G2.EX Kurzanleitung Seite 40

This is SimonsVoss
SimonsVoss, the pioneer in remote-controlled, cable-free locking
technology provides system solutions with a wide range of
products for SOHOs, SMEs, major companies and public
institutions. SimonsVoss locking systems combine intelligent
functionality, high quality and award-winning design Made in
Germany. As an innovative system provider, SimonsVoss focuses
on scalable systems, high security, reliable components, powerful
software and simple operation. As such, SimonsVoss is regarded
as a technology leader in digital locking systems. Our commercial
success lies in the courage to innovate, sustainable thinking and
action, and heartfelt appreciation of employees and partners.
SimonsVoss is a company in the ALLEGION Group, a globally
active network in the security sector. Allegion is represented in
around 130 countries worldwide (www.allegion.com).
Made in Germany
SimonsVoss is truly committed to Germany as a manufacturing
location: all products are developed and produced exclusively in
Germany.
© 2021, SimonsVoss Technologies GmbH, Unterföhring
All rights are reserved. Text, images and diagrams are protected
under copyright law.
The content of this document must not be copied, distributed or
modified. You can find more information on our website. Subject
to technical changes.
SimonsVoss and MobileKey are registered brands belonging to
SimonsVoss.