Jacuzzi Delfi Montageanweisung Seite 5

1
✐
5
4
3
■
Se la cassetta elettronica e l'ozonizzatore in dotazione sono quelli indicati,
collegare il cavo proveniente dall'ozonizzatore al morsetto indicato (4), facen-
dolo passare nel fermacavo che risulta libero (2-3).
■
If the electronic box and the ozonoator provided are those indicated, con-
nect the cable from the ozonator to the indicated terminal (4), running it
through the cable clamp that is free (2-3).
■
Si le boîtier électronique et l'ozonisateur fourni sont ceux indiqués, raccor-
der le câble provenant de l'ozonisateur à la borne indiquée (4), en le faisant
passer dans le serre-câble libre (2-3).
■
Falls die Steuerelektronik und der Ozonerzeuger den Angaben entsprechen,
das vom Ozonerzeuger kommende Kabel an der gezeigten Klemme (4) an-
schliessen, dabei ist es durch die freie Kabelhalterung (2-3) zu ziehen.
■
Si la caja electrónica y el ozonizador suministrados son los indicados, conec-
te el cable procedente del ozonizador al borne indicado (4), haciéndolo pasar
por el sujetacables que queda libre (2-3).
■
Если электронная коробка и озонатор, предоставляемые в принадлежностях,
соответствуют указанным, подсоединить кабель, выходящий из озонатора,
к указанному зажиму (4), обеспечивая его прохождение через держатель
провода, который остаётся свободным (2-3).
2
5
B