Sony GXD-L65H1 Bedienungsanleitung Seite 103

Pièces
1 REMOTE
(10BASE-T/100BASE-TX)
2 AUDIO
(mini-prise stéréo)
3 VIDEO
4 HD15 (RGB/
COMPONENT)
(D-sub à 15 broches)
5 DVI
(DVI-D à 24 broches)
6 HDMI IN
Description
Permet de raccorder l'écran à un réseau à l'aide d'un câble LAN 10BASE-T/100BASE-
TX.
Vous pouvez affecter différents réglages et contrôler l'écran via le réseau à partir d'un
ordinateur.
Attention
• Lors de la connexion du câble LAN de l'appareil au périphérique, utilisez le câble fourni afin
d'empêcher tout dysfonctionnement dû au bruit de rayonnement.
• Par mesure de sécurité, ne raccordez pas le connecteur pour le câblage de périphériques
pouvant avoir une tension excessive à ce port. Suivez les instructions pour ce port.
Remarque
Lorsque vous utilisez ce connecteur, sélectionnez « Écran » dans « Port réseau ».
Reportez-vous à la page 31.
C'est la prise de sortie audio de l'écran à raccorder à des périphériques externes. Émet le
son du signal indiqué à l'écran. Émet le son correspondant à l'image active* en mode
« P&P » ou « PinP ».
Remarque
• Les réglages définis dans « Mode du son » ou « Sortie haut-p. » ne sont pas pris en compte.
• La réduction de bruit activée par la télécommande n'est pas prise en compte.
S VIDEO IN (mini DIN à 4 broches) : se raccorde à la sortie S Video d'un module
d'équipement vidéo.
VIDEO IN (BNC) : se raccorde à la sortie vidéo d'un module d'équipement vidéo.
VIDEO OUT (BNC) : se raccorde à l'entrée vidéo d'un module d'équipement vidéo. Les
images provenant de VIDEO IN sont reproduites. La sortie est indépendante de la mise
sous ou hors tension (veille comprise).
AUDIO IN (mini-prise stéréo) : se raccorde à la sortie audio d'un module d'équipement
vidéo.
HD15 (RGB/COMPONENT) IN: Se raccorde à la sortie du signal analogique RVB ou
du signal à composantes d'un appareil vidéo ou d'un ordinateur. Voir page 43.
AUDIO IN: Permet de recevoir un signal audio. Se raccorde à la sortie du signal audio
d'un module d'équipement vidéo ou d'un ordinateur.
HD15 (RGB/COMPONENT) OUT: se raccorde à l'entrée du signal analogique RVB ou
du signal à composantes d'un appareil vidéo ou d'un ordinateur. Voir page 43. Les
signaux reçus par le connecteur HD15 (RGB/COMPONENT) IN ci-dessus sont restitués.
Remarque
• Lors de la transmission d'un signal composante, veillez à ne pas transmettre de signaux
de synchronisation aux broches 13 et 14. Sinon, il est possible que l'image ne s'affiche
pas correctement.
• Si l'écran n'est pas raccordé à l'alimentation secteur ou s'il est en mode de veille, aucun
signal n'est reproduit via le connecteur HD15 (RGB/COMPONENT) OUT.
DVI IN: se raccorde à la prise de sortie du signal numérique de l'appareil vidéo ou de
l'ordinateur. Prend en charge la protection contre la copie HDCP.
AUDIO IN: Permet de recevoir un signal audio. Se raccorde à la sortie du signal audio
d'un module d'équipement vidéo, etc.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) fournit une interface entre l'écran et un
ordinateur, ou tout appareil audio/vidéo compatible HDMI. Vous pouvez bénéficier de
vidéos à définition améliorée ou haute définition et d'un son numérique deux canaux.
Le mode approprié pour un module d'équipement audio/vidéo ou pour un ordinateur est
automatiquement sélectionné selon l'équipement raccordé.
Remarque
Veillez à utiliser uniquement un câble HDMI (non fourni) portant le logo HDMI. Nous
vous recommandons d'utiliser un cable HDMI Sony (de type haut débit).
FR
9
FR