Vetus BOW12512D Bedienungshandbuch Und Einbauanleitung
Bow thruster
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BOW12512D:
- Handbuch (4 Seiten) ,
- Installations- und benutzerhandbuch (112 Seiten) ,
- Wartungs- und garantiehandbuch (52 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedieningshandleiding en
installatieinstructies
Operation manual and installation
instructions
Bedienungshandbuch und Einbauanleitung
Manuel d'utilisation et instructions
d'installation
Manual de manejo y instrucciones de
instalación
BOW12512D - BOW12524D
125 kgf - ø 250 mm
Copyright © 2014 Vetus b.v. Schiedam Holland
Manuale per l'uso e istruzioni per
l'installazione
Betjeningsvejledning og installations
instruktioner
Bruksanvisning och
monteringsinstruktioner
Bruksanvisning og
installasjonsinstrukser
Käyttö ja asennusohje
5
11
17
23
29
35
41
47
53
59
020557.03
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vetus BOW12512D
Inhaltszusammenfassung für Vetus BOW12512D
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Bruksanvisning och Bedienungshandbuch und Einbauanleitung monteringsinstruktioner Manuel d’utilisation et instructions Bruksanvisning og d’installation installasjonsinstrukser Manual de manejo y instrucciones de Käyttö ja asennusohje instalación BOW12512D - BOW12524D 125 kgf - ø 250 mm Copyright © 2014 Vetus b.v. Schiedam Holland 020557.03... - Seite 2 . . . . . . . . . . . . 69 della batteria . . . . . . . . . . . 69 vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03...
- Seite 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D...
-
Seite 17: Einleitung
Sorgen Sie dafür, daß dem Schiffseigner die Ge- zu . Setzen Sie in dem Fall die maximale Einschaltdauer herab, brauchsanleitung bereitgestellt wird . um Motorenschäden zu vermeiden . vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03... -
Seite 18: Einbau
Die Bolzengewinden zuerst mit ‘outboard gear grease’ ein fetten. Outboard Gear 30 - 35 Nm Grease chtung Unmittelbar nach dem Stapellauf des Schiffes auf mögliche Lecks prüfen vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03... - Seite 19 Elektromotor zum Zwischenflansch montieren. Grease • Als erste Probe den Propeller von Hand drehen; das sollte rei bungslos geschehen, als zugleich die Welle des Elektromotors mitgenommen wird. Molykote® G-n plus vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03...
-
Seite 20: Elektrische Installation
Anmerkung: Die Farben der Leiter in den Zwischenkabeln können von den Kabelfarben, die beim Bugschraubenmotor oder dem Ar maturenbrett Anwendung finden, abweichen! Wenn zwei Steuerstände vorhanden sind, kann das zweite Arma turenbrett am ersten angeschlossen werden. vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03... -
Seite 21: Wartung
Benutzen Sie daher beim Festziehen von Muttern immer einen zweiten Schraubenschlüssel. Bei der AkkuWartung sind die Anweisungen des Akkulieferanten zu beachten. VETUS Akkus sind wartungsfrei vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03... -
Seite 22: Technische Daten
2,5 min. Dauer oder max. 2,5 min. pro Stunde bei 840 A (12 Volt). Vgl. die Tabelle auf Seite 69 3,5 min. Dauer oder max. 3,5 min. pro Stunde bei 470 A (24 Volt). vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03... - Seite 37 et op ttenzione Het is zeer belangrijk dat het gatenpatroon exact op de hart- È molto importante che la disposizione dei fori si trovi esat- lijn van de tunnelbuis ligt . tamente sulla linea mediana del tunnel dell’elica . Gebruik de tussenflens of een stuk hoekprofiel om te controle Utilizzare la flangia intermedia o un pezzo angolare per con...
- Seite 38 Boormal Sagoma di trapana natura Drill pattern Skabelon Bohrschablone Borrjigg Gabarit Boresjablon Plantilla de perforación Poraussabluuna BOW12512D BOW12524D 46 (1 ”) 46 (1 ”) 108 (4 ”) 020557.03...
- Seite 40 020557.03...
- Seite 70 2 Rood (+) Red (+) Rot (+) Rouge (+) Rojo (+) 3 Zwart () Black () Schwarz () Noir () Negro () 4 Wit White Weiß Blanc Blanco vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03...
-
Seite 72: Samtidig Betjening Av 2 Baugpropeller Med 1 Panel
Kahden keukapotkurin ohjaus samanaikaisesti yhdellä Manejo simultáneo de 2 tornillos de retención con 1 panel panelilla . (12 V (12 V / 24 V) / 24 V) vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03... -
Seite 73: Capacidad De Las Baterías, Cables De Baterías
BCI 31 - 750 2 x BCI 31 - 750 0 64 ft AWG 00 4 x 100 Ah - 12 V 4 x BCI 31 - 750 vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03... -
Seite 75: Declaration Of Conformity
EN 55011 EN 61000 2004/108/EEC 93/68/EEC Schiedam, 20 01 2014 Ing. P.H. le Pair Vetus B .V . Fokkerstraat 571 3125 BD Schiedam The Netherlands vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW12512D and BOW12524D 020557.03...