Seite 2
................... . ø 110 mm ø 125 mm ø 140 mm ø 150 mm ø 185 mm ø 250 mm ø 300 mm ø 400 mm BOW2512D BOW3512F BOW4012 BOW3512D BOW6012D STE6012D BOW12512D BOW22024D BOW2512DI...
2 bis 3 Wochen nach Inbetriebnahme 14 Tage Seite über die notwendigen Wartungsarbeiten an Ihrem Bugstrahlruder Alle Elektroanschlüsse kontrollieren informiert, ferner über die Garantiebedingungen und das VETUS- Alle 2 Monate 60 Tage Seite Kundendienstnetz. Es kann daher ein wichtiger Beitrag zu Ihrem Fahrvergnügen sein!
Seite 11
DEUTSCH • Entfernen Sie die Schutz- abdeckung efahr Relais und danach die Solche Anschlüsse können sehr heiß werden, was zu potenti- Schutzkappe über den ell sehr gefährlichen Situationen führen kann. Bürsten. Um dieses Risiko auszuschließen, ist es sehr wichtig, dass alle Stromanschlüsse regelmäßig kontrolliert und gewartet werden.
• Installieren Sie den Splint wieder auf der Welle und montieren Sie die Schraube. *) Gilt nicht für 400-mm-Tunnel. **) Ein geeignetes Schmierfett ist VETUS „Shipping Grease“, Art.nr: VSG. ø 250, ø 300, ø 400 Zu den Artikelnummern einer Ersatz-Zinkanode (mit Montageschrau- be) und eines V-Rings vgl.
Hersteller (Original Equipment Manufacturer), • The provided service schedule has not been fol- Die Garantie wird von der VETUS BV oder ihren Toch- Importeur oder an die VETUS B.V. Schiedam lowed and documented. terunternehmen gewährt. (Niederlande) binnen 14 Tagen gemeldet wurde,...
Onderhoudsregistratie Maintenance Records Wartungseintragungen Enregistrement des révisions Registro del mantenimiento Registrazione delle manutenzioni Year Days Electrical connections Batteries Carbon Brushes Zinc Anode Datum Comments Year Days Electrical connections ...