1: n.c.
2: OSSD1 OUT (black)
3: 0 V (blue)
4: OSSD2 OUT (violet)
5: CAN H (green)
6: CAN L (yellow)
7: n.c.
8: 0 V (blue)
X2
front view
X1
1: +24 VDC (brown/yellow)
2: OSSD1 IN (white)
3: 0 V (blue)
4: OSSD2 IN (pink)
5: CAN H (green)
6: CAN L (yellow)
7: +24 VDC (brown/yellow)
8: 0 V (blue)
Fig. 19: Cable assignment for external power supply (SP-X-33-000-70)
8 . Maintenance
8 .1 General maintenance instructions
The process lock with safety function is maintenance-free. Damaged or defective process
locks with safety function or plug connectors must not be repaired and have to be replaced.
If the process lock with safety function is exposed to excessive loads, additional safety
measures may be necessary.
8 .2 Damaged or defective devices
Damaged or defective devices must be replaced with original spare parts! In the "Individual"
version, the process lock AND the anchor plate must be replaced. With the "Individually
reteachable" version, the teach-in process must be carried out when the process lock OR
the anchor plate is replaced. (see type code in Section 2.2)
If a slave participant is replaced, Section 7.4 must be carried out.
If the master is exchanged, Section 7.3 must be carried out.
40
to prior HOLDX
(without external power)
to subsequent HOLDX
(without external power)
9 . Disassembly and Disposal
9 .1 Removal
Disassembly of the process lock HOLDX RL2 should only be performed in a de-energized state.
9 .2 Disposal
The process lock HOLDX RL2 must be disposed of properly in accordance with national
and local regulations.
to the power supply
front view
1: +24 VDC (brown)
2: +24 VDC (white)
3: 0 V (blue)
4: 0 V (black)
X3
EN