DeWalt DW728 Anleitung
Radialarmsäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DW728
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW728
- Seite 1 ® DW728 DW729...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT... - Seite 3 11 12 22 21 20...
- Seite 4 34 35 39 38 41 43 42 47 20...
- Seite 5 10mm 1 - 3mm...
- Seite 6 55°-60°...
- Seite 7 105 102...
- Seite 17 D E U T S C H RADIALARMSÄGE DW728/DW729 EG-Konformitätserklärung Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für eine Maschine von D WALT entschieden, die die lange WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests DW728 bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten. Lange Jahre WALT erklärt hiermit, daß...
-
Seite 18: Deutsch
D E U T S C H Sicherheitshinweise 16 Benutzen Sie das richtige Werkzeug Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen Die bestimmungsgemäße Verwendung ist in dieser Betriebsanleitung elektrischen Schlag, Verletzungs- und Feuergefahr die nationalen beschrieben. Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge oder Sicherheitsvorschriften zu beachten. -
Seite 19: Überprüfen Der Lieferung
Gerätebeschreibung (Abb. A1 & A2) Werkstücke. • Tragen Sie keine Schmiermittel auf das laufende Sägeblatt auf. Die Radialarmsäge DW728/DW729 wurde für die holzverarbeitende • Halten Sie die Hände fern vom Schnittbereich des Sägeblatts, wenn Industrie konzipiert. Diese Präzisionsmaschine kann schnell und einfach die Maschine an die Stromzufuhr angeschlossen ist. -
Seite 20: Zusammenbauen Und Einstellen
(Abb. A2). Streifen Sie den Arm über die Tischplatte, um alle Positionen zu prüfen. • Gehen Sie vor wie bei der DW728. • Zum Justieren gehen Sie folgendermaßen vor: • Stecken Sie den Steckschlüssel SW 17 auf die Mutter im entsprechen- Montieren der Höhenverstellungskurbel (Abb. - Seite 21 D E U T S C H Sägeblatt (Abb. G1 - G6) Prüfen des rechten Winkels zwischen Sägeblatt und Anschlag Montage des Sägeblatts (fig. G1) (Abb. G6 & G7) • Lösen Sie den Feststeller für das Sägeaggregat (23) (Abb. G6). •...
- Seite 22 über die Unterstützung (84) geht, und drehen Sie - Motorüberlastungsschutz: Bei Überlastung des Motors wird die die Schlitzschraube mit dem Schraubenzieher im Uhrzeigersinn fest. Stromzufuhr zum Motor sofort unterbrochen (im DW728 befindet sich • Prüfen sie nochmals. der Überlastungsschutz oben auf dem Motor).
- Seite 23 D E U T S C H • Isolierschalter (2) (DW729) = handbedienter Drehschalter für das Neigungsschnitte (fig. A1, G2 & O2) Ausschalten der gesamten Stromversorgung zur Maschine. • Stellen Sie den Arm wie für einen 0°-Querschnitt ein. • Notstopp (17) = Schaltet die gesamte Stromversorgung zur •...
-
Seite 24: Lieferbares Zubehör
D E U T S C H • Schieben Sie den Rollschlitten nach hinten und positionieren Sie den Zylinder in der entsprechenden Halteklammer (102) möglichst weit hinten. Das Stabende darf die Auslaßschraube in den blasebalgförmigen Staubabsaugung (fig. H1) Manschetten aus Gummi nicht berühren, wenn die Manschetten (104) Die Maschine ist mit einem Spanabsauganschluß... - Seite 25 D E U T S C H GARANTIE Recycling (nicht zutreffend für Österreich und die Schweiz) • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • Elektrowerkzeuge enthalten Roh- und Kunststoffe, die recycelt werden Wenn Sie mit der Leistung Ihrer D WALT-Maschine nicht völlig können und Stoffe, die fachgerecht entsorgt werden müssen.
- Seite 26 D E U T S C H STICHWORTVERZEICHNIS Höhenverstellungskurbel Gehrungs-Fixraste Sägeaggregat-Fixraste Längsschnitt-Fixraste Gehrungs-Feststellhebel Feststellhebel für Sägeaggregat Neigungsquerschnitt-Fixraste Neigungsquerschnitt- Feststellhebel Höhenverstellungs-Feststeller de - 10...
- Seite 117 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ƒπ√¡π ªE ∞∫∆π¡π∫√ µƒ∞Ãπ√¡∞ DW728/DW729 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· DW728 DW729 ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο DW728 DW729 DW728 DW729 DW728 DW729 < 2,5 m/s < 2,5 m/s TÜV Rheinland Sicherheit und Umweltschutz GmbH Am Grauen Stein D-51105 Köln...
- Seite 118 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 16 ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¶ÚÔÛÔ¯‹! 1 ¢È·ÙËÚ›Ù ηı·Úfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 2 §¿‚ÂÙ ˘‘ fi„Ë ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 17 ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÏ҉ȷ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È...
- Seite 119 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • • • • • • • ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A1 & A2) • • • • • • • • ¶·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ΛӉ˘ÓÔÈ EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË ÃÚ‹ÛË...
- Seite 120 • • • • ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÎÔ˘ÙÈÔ‡ ‰È·ÎÔÙÒÓ • DW728 - ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ON/OFF (ÂÈÎ. A1) ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÙÚԯȤ˜ ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi ¿ÍÔÓ· (ÂÈÎ. F2 & F3) • • • •...
- Seite 121 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • • • • • • • • √ ‰›ÛÎÔ˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ. G1 - G6) ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ï›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ (fig. G1) • • • EÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ηıÂÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi (ÂÈÎ. G6 & G7) •...
- Seite 122 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ (fig. H2 - H5) ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ (‰È¿Û·Û˘) • ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÌÔ¯ÏÔ‡ ÙÔ˘ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· Û‡˙¢Í˘ (ÂÈÎ. A1, A2 & K) • ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ “ÎψÙÛ‹Ì·ÙÔ˜” ÁÈ· (ÏÔÍ‹ ÎÔ‹) •...
- Seite 123 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • • • • • • • • • • • • • ·ÚÁ¿ • •ÂΛÓËÌ·/™Ù·Ì¿ÙËÌ· (ÂÈÎ. A1) §ÔÍÔÎÔ‹ (fig. A1 & O1) • • • • • • • • º·ÏÙÛÔÁˆÓÈ¿ (fig. A1, G2 & O2) •...
- Seite 124 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÁοÚÛÈÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (fig. A1, K, Q1 - Q3) ¢È¿Û¯ÈÛË ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ • ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÁοÚÛÈÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ • • • • • • • • ™‡ÓıÂÙË ÏÔÍÔÎÔ‹ • • • • • • •...
- Seite 125 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ • • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • • • E¡√™ E∆√À™ ™Àªµ√§∞π√ °π∞ ¶§∏ƒE™ ™Eƒµπ™ • ¢È¿ıÂÛË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ • E¡√™ E∆√À™ ¶§∏ƒ∏™ E°°À∏™∏ • • • • el - 9...
- Seite 126 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¢π∞°ƒ∞ªª∞ ∆∞ÃEπ∞™ ∞¡∞º√ƒ∞™ Ì·ÓÈ‚¤Ï· Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Û‡ÚÙË ÏÔÍÔÙÔÌ‹˜ Û‡ÚÙ˘ ÛÊÈÎÙ‹Ú· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÌÔ¯Ïfi˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÏÔÍÔÙÔÌ‹˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÛÊÈÎÙ‹Ú· Û‡ÚÙ˘ ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÛÊÈÎÙ‹Ú· ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ el - 10...
- Seite 128 Belgique et Luxembourg WALT Tel: 02 719 07 12 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød Deutschland WALT...