Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DW700
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW700
- Seite 1 ® DW700...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT... - Seite 3 16 4...
- Seite 4 25 26 27 29 26 27 25...
- Seite 5 45°...
-
Seite 14: Deutsch
D E U T S C H PANEELSÄGE DW700 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von D WALT entschieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten. Lange Jahre... -
Seite 15: Sicherheitshinweise
D E U T S C H Sicherheitshinweise 16 Benutzen Sie das richtige Werkzeug Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen Die bestimmungsgemäße Verwendung ist in dieser Betriebsanleitung elektrischen Schlag, Verletzungs- und Feuergefahr die nationalen beschrieben. Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge oder Sicherheitsvorschriften zu beachten. - Seite 16 D E U T S C H • Schneiden Sie keine Eisenmetalle, Nichteisen-Metalle oder gemauerte 22 Transportverriegelungsknopf Werkstücke. 23 Führungsstangen 24 Feststellschraube Restrisiken Die größten Gefahren beim Einsatz von Gehrungssägen sind: Lieferbares Zubehör - die rotierenden Teile, z.B. Berühren des Sägeblatts Beim Betrieb von Gehrungssägen lassen sich bestimmte Restrisiken trotz der Verwendung von Schutzeinrichtungen und der Einhaltung der Sicherheits- 25 Tischauflage...
-
Seite 17: Einstellen
D E U T S C H • Drücken Sie den Sägekopf ein wenig nach unten, ziehen Sie den Zum Justieren gehen Sie folgendermaßen vor: Transportverriegelungsknopf (22) heraus und bewegen Sie den • Lockern Sie die Sicherungsmutter (49) im Bügel (50) und verstellen Sie Sägekopf hoch (Abb. - Seite 18 D E U T S C H Gebrauchsanweisung Einstellen des Neigungswinkels (Abb. A2) • Lockern Sie die Neigungsverriegelung (19) und schwenken Sie den • Beachten Sie immer die Sicherheitshinweise und die gültigen Sägekopf nach links. Vorschriften. • Halten Sie den Sägekopf in der gewünschten Position und ziehen Sie •...
-
Seite 19: Lieferbares Zubehör
D E U T S C H Falls der Schnittwinkel für jeden Schnitt verschieden ist, Der FI-Schalter sollte den folgenden Spezifizierungen entsprechen: vergewissern Sie sich, daß der Neigungsfeststellhebel und der Gehrungsfeststellknopf fest angezogen sind. Sie müssen nach Nennspannung 230 V jeder Änderung der Neigung oder Gehrung angezogen werden. -
Seite 20: Wartung
D E U T S C H • Montieren Sie den schwenkbaren Seitenanschlag (29) an der hinteren Stange. Recycling • Verwenden Sie den schwenkbaren Seitenanschlag (29), um die Länge (nicht zutreffend für Österreich und die Schweiz) längerer Werkstücke einzustellen. Er läßt sich seitlich verstellen; bei Nichtverwendung können Sie ihn beiseite schwenken. - Seite 91 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°∫∞ƒ™π√ º∞§∆™√¶ƒπ√¡√ DW700 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· · fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌ ÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó · fi...
- Seite 92 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 16 ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ∏ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¿ÓÙÔÙ ˘ fi„Ë ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜.
- Seite 93 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ªËÓ ÚÔÛ ·ı›Ù ӷ Îfi„ÂÙ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. 17 ∫·ÙÒÙÂÚÔ ÛÙfiÌÈÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘ • ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÚÔÛ ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ 18 ∫‡ÚÈÔ ¿ÁÎÈÛÙÚÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì ο ÔÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‹ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ. ªÂ ·˘ÙfiÓ 19 §·‚‹...
- Seite 94 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆Ô Ôı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓı¤Ì·ÙÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡ (ÂÈÎ. A2 & C) °È· Ó·  ÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi, ÔÈ ÂÁοÚÛÈÔÈ ‚Ú·¯›ÔÓ˜ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È · Ôχو˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ· ¤˙È fiÙ·Ó È¤˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ë ÃÚËÛÈÌÔ...
- Seite 95 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁˆÓ›·˜ ÏÔÍ‹˜ ÎÔ ‹˜ (ÂÈÎ. A2, J2 & K) • ÷ϷÚÒÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì › Û‡ÛÊÈÁ͢ ÏÔÍÔÙÔÌ‹˜ (12) Î·È ÛËÎÒÛÙ ÙÔ • ÷ϷÚÒÛÙ ÙÔ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÏÔÍ‹˜ ÎÔ ‹˜ (19) (ÂÈÎ. A2). ÌÔ¯Ïfi...
- Seite 96 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÁˆÓȷ΋ ÎÔ ‹ ÙÔ˘ ¿ÎÚÔ˘ ÂÓfi˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ͇ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ‹ ÙÔÌ‹, ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Í‡ÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ fiÙÈ Ë ÙÔÌ‹ Â›Ó·È ÛÙË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ï ›‰·˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁˆÓ›·...
- Seite 97 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· • ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ ÎÔÓÙ¤˜ Ì ¿Ú˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ÙȘ ·Î·ÓfiÓÈÛÙ˜ ÙÚԯȤ˜ · fi ÙÔ ÙÚ· ¤˙È · fi ÙËÓ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ · fi ÙË ÛÎfiÓË ÏÂ˘Ú¿...
- Seite 98 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔ ÔÈË̤ÓÔÈ · fi ÙËÓ · fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ D WALT, · ÏÒ˜  ÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, Ï‹Ú˜...
- Seite 100 Belgique et Luxembourg WALT Tel: 02 719 07 12 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød Deutschland WALT...