Inhaltsverzeichnis
Werbung
SCHNITT
38
DE
Nachvertonung (nur GR-D93/73/53)
Eine Audio-Aufnahme, die im 12-Bit- und SP-Modus
hergestellt wurde, kann nachvertont werden. (
● Verwenden Sie die mitgelieferte Fernbedienung.
Eingebautes Stereomikrofon
REW
INSERT
T
STOP
W
1
Spielen Sie die Aufnahme ab, und drücken Sie an der
gewünschten Bandstelle die Taste PAUSE (9).
2
Halten Sie die Fernbedienungstaste A. DUB (D)
gedrückt, und drücken Sie PAUSE (9). Die Anzeigen
"9D" und "MIC" werden eingeblendet.
3
Drücken Sie PLAY (U), und sprechen Sie in das
Mikrofon.
● Um die Nachvertonung zu unterbrechen, drücken Sie die
Taste PAUSE (9).
4
Um die Nachvertonung zu beenden, drücken Sie die
Taste PAUSE (9) und anschließend STOP (8).
So hören Sie den Ton während der Aufnahme mit
Stellen Sie "NARRATION" auf "ON" oder "MIX".
(
S. 24, 28)
HINWEISE:
● Während der Nachvertonung ist der Lautsprecher
ausgeschaltet.
● Bei der Nachvertonung auf ein im 12-Bit-Modus bespieltes
Band werden Original- und nachvertontes Signal
voneinander getrennt aufgezeichnet.
● Wenn die Nachvertonung auf einen unbespielten
Bandabschnitt trifft, können Tonaussetzer auftreten. Achten
Sie daher darauf, dass nur bespielte Bereiche nachvertont
werden.
● Falls bei der TV-Bildüberwachung Rückkopplungen
auftreten, stellen Sie das Mikrofon weiter entfernt auf, oder
verringern Sie die TV-Lautstärke.
● Wenn bei der Aufnahme von 12-Bit auf 16-Bit umgeschaltet
wurde, kann der 16-Bit-Bandabschnitt der Cassette nicht
nachvertont werden.
● Die Nachvertonung wird automatisch abgeschaltet, wenn
ein im LP- oder im 16-Bit-Modus bespielter Bandabschnitt
bzw. eine unbespielte Stelle erreicht wird.
● Wenn Sie die Nachvertonung am TV-Bildschirm
mitverfolgen möchten, verbinden Sie die Geräte
entsprechend. (
S. 17)
● Bei der Nachvertonung mit einem Videogerät, das an der
AV-Buchse des Camcorders angeschlossen ist, stellen Sie
"S/AV INPUT" im Menü VIDEO zunächst auf "ON".
(
S. 24, 28)
Die Anzeige "AUX" wird anstelle von "MIC" eingeblendet.
S. 25)
PAUSE
START/
STOP
PLAY
A.DUB
Lautsprecher
Insert-Schnitt (nur GR-D93/73/53)
In ein bereits bespieltes Band kann ein neuer
Aufnahmeabschnitt eingefügt werden, wobei das
ursprüngliche Videosignal durch das neue Videosignal
ersetzt wird. An den Schnittstellen entstehen nur
minimale Verzerrungen. Das Original-Audiosignal bleibt
unverändert erhalten.
● Verwenden Sie die mitgelieferte Fernbedienung.
HINWEISE:
● Vergewissern Sie sich vor der Durchführung der folgenden
Schritte, dass die Option "TIME CODE" auf "ON" gesetzt
ist. (
S. 24, 28)
● Auf Cassetten, die im LP-Modus bespielt wurden, und auf
unbespielten Bandabschnitten kann der Insert-Schnitt nicht
durchgeführt werden.
● Wenn Sie den Insert-Schnitt am TV-Bildschirm mitverfolgen
möchten, stellen Sie die erforderlichen Anschlüsse her.
(
S. 17)
1
Spielen Sie die Aufnahme ab, und drücken Sie an der
gewünschten Schnittstelle die Taste PAUSE (9).
Beachten Sie den Zeitcode an dieser Bandstelle.
(
S. 13)
2
Halten Sie die Taste REW (
Schnitteinstieg erreicht ist, und drücken Sie dann PAUSE
(9).
3
Halten Sie die Fernbedienungstaste INSERT (I)
gedrückt, und drücken Sie PAUSE (9). Das Symbol
"9I" und die Zeitcodeanzeige (Min.:Sek.) werden
eingeblendet, und der Camcorder schaltet in den Insert-
Pausenmodus.
4
Drücken Sie START/STOP, um mit dem Schnitt zu
beginnen.
● Beachten Sie den Zeitcode aus Schritt 1.
● Um den Schnitt zu unterbrechen, drücken Sie START/
STOP. Drücken Sie die Taste erneut, um mit dem Schnitt
fortzufahren.
5
Um den Insert-Schnittvorgang zu beenden, drücken
Sie START/STOP und anschließend STOP (8).
HINWEISE:
● Um den Insert-Schnittszenen eine besondere Note zu
verleihen, können Sie die AE-Programm-Bildeffekte
(
S. 30) einsetzen.
● Beim Insert-Schnitt ändert sich die Datums- und
Zeitinformation.
● Wenn der Insert-Schnitt auf einem unbespielten
Bandabschnitt erfolgt, können Ton- und Bildausfall
auftreten. Achten Sie daher darauf, dass nur bespielte
Bereiche nachvertont werden.
● Der Insert-Schnitt wird abgebrochen, wenn dabei ein im
LP-Modus bespielter oder ein unbespielter Bandabschnitt
erreicht wird. (
S. 43)
) gedrückt, bis der
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
