Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DIGITAL-CAMCORDER
GR-D93
GR-D73
GR-D53
GR-D23
Besuchen Sie unsere Homepage für Digitale Camcorder im
World Wide Web:
http://www.jvc.co.jp/english/cyber/
Unsere Website für Zubehör:
http://www.jvc.co.jp/english/accessory/
Die Abbildungen in dieser Anleitung zeigen
Modell GR-D93.
Die DSC-Funktionen (Digital Still
Camera) sind bei folgenden Modellen
verfügbar: GR-D93 und GR-D73.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Sehr geehrte Kunden,
vielen Dank für den Kauf dieses Digital-Camcorders.
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die
Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen auf
Seiten 2 – 3 durch, um den sicheren und
störungsfreien Betrieb des Produkts sicherzustellen.
SO IST IHR CAMCORDER
EINSATZBEREIT
VIDEO-AUFNAHME &
DSC-AUFNAHME &
(nur GR-D93/D73)
WEITERE FUNKTIONEN
BEZUGSANGABEN
STICHWORTVERZEICHNIS
Um den Vorführmodus zu
deaktivieren, stellen Sie "DEMO
MODE" auf "OFF" ein.
DEUTSCH
5
11
-WIEDERGABE
-WIEDERGABE
18
24
39
54
(
S. 24, 26)
GE
LYT1204-002B
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC GR-D93
Inhaltszusammenfassung für JVC GR-D93
- Seite 1 BEZUGSANGABEN STICHWORTVERZEICHNIS Die Abbildungen in dieser Anleitung zeigen Modell GR-D93. Die DSC-Funktionen (Digital Still Um den Vorführmodus zu deaktivieren, stellen Sie “DEMO Camera) sind bei folgenden Modellen MODE” auf “OFF” ein. S. 24, 26) verfügbar: GR-D93 und GR-D73. BEDIENUNGSANLEITUNG LYT1204-002B...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Filmen mit LCD-Monitor- oder können die im Geräteinneren auftretenden hohen Sucherbildüberwachung überall möglich. Temperaturen nicht abgestrahlt werden. ● Batteriesatz JVC BN-V408U/V416U/V428U verwenden. Niemals offenes Feuer (z.B. eine brennende Kerze) auf Zur Aufladung dieser Batteriesätze und zum Camcorder-Netzbetrieb das Netzgerät mit variabler oder unmittelbar neben dem Gerät plazieren. - Seite 3 TV-Gerät oder an einem Ort plaziert werden, wo die Kabel zu besorgen.) Behinderungen verursachen. Die Kabel so verlegen, dass * Speicherkarten können nur für die Modelle GR-D93 und ein versehentliches Verrutschen (und Herunterfallen) des GR-D73 verwendet werden. Camcorders nicht möglich ist.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Standbildwiedergabe ...........14 Bildsuchlauf ..............14 WEITERE INFORMATIONEN ..........39 Leerabschnitte-Suchlauf ..........14 FEHLERSUCHE ..............40 Wiedergabe per Fernbedienung (nur GR-D93/73/53) ..15 VORSICHTSMASSNAHMEN ..........45 Anschluss an TV-Gerät oder Videorecorder ....17 PFLEGE UND INSTANDHALTUNG ........48 TECHNISCHE DATEN ............49 DSC-AUFNAHME & -WIEDERGABE (nur GR-D93/ GERÄTEÜBERSICHT ............ -
Seite 5: So Ist Ihr Camcorder Einsatzbereit
GR-D93/73/53 enthalten] und optionales S-Video- Führung Kabel. S. 6 zum Anbringen) Schulterriemen (Zum Anbringen: siehe Spalte rechts) CD-ROM (nur GR-D93/73/53) Speicherkarte 8 MB (nur GR-D93/73) (bereits im Camcorder eingesetzt) Fernbedienung RM-V718U (nur GR-D93/73/53) Schnalle Lithiumbatterie CR2025* (nur GR-D93/73/53) (für Fernbedienung) -
Seite 6: Spannungsversorgung
SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Anbringen des Kabelfilters (für USB-Kabel [nur im Spannungsversorgung Lieferumfang von GR-D93/73/53 enthalten] und optionales S-Video-Kabel) Hauptschalter POWER/CHARGE-Anzeige Bringen Sie die Kabelfilter an den Kabeln an. Durch das Kabelfilter werden Störeinflüsse reduziert. Sperrknopf Lösen Sie die Verschlüsse an beiden Enden des Kabelfilters. -
Seite 7: Einstellung Des Griffgurts
BN-V428U 4 Std. 10 Min. 5 Std. 50 Min. geschützten Ort auf, und bringen Sie ihn dann wieder am ● GR-D93 Camcorder an. Solange der Akku nicht abkühlt, kann er seine volle Leistung erbringen. Akku LCD-Monitor ein Sucher ein (Wenn Sie den Akku mit einem Heizkissen erwärmen,... -
Seite 8: Moduswahl
● Anzeigen eines Standbilds von der Speicherkarte HINWEIS: oder Übertragen eines Standbilds von der Wenn der Leuchtbalken auf “CLOCK ADJ.” steht und noch Speicherkarte zum PC. (nur GR-D93/73) ● Einstellen verschiedener Wiedergabefunktionen in kein Einstellbereich aufgerufen wurde, arbeitet die eingebaute Zeitmessung weiterhin. Die Zeitmessung wird den Menüs. -
Seite 9: Suchereinstellung
SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Suchereinstellung Einstellen der Helligkeit am Display Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter Halten Sie den Sperrknopf MMENU/VOL. gedrückt, und stellen Sie dabei den Hauptschalter auf auf dem Hauptschalter “A” oder “M”. gedrückt, und stellen Sie dabei den Hauptschalter auf “M”... -
Seite 10: Einlegen/Entnehmen Einer Kassette
SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Einlegen/Entnehmen einer Kassette Einlegen/Entnehmen einer Speicherkarte (nur GR-D93/73) Zum Einlegen oder Entnehmen einer Cassette muss der Camcorder mit Strom versorgt werden. Die mitgelieferte Speicherkarte ist bereits ab Werk im OPEN/EJECT Camcorder eingesetzt. Kartenfachklappe (MEMORY CARD) -
Seite 11: Video-Aufnahme & -Wiedergabe
Einfache Aufnahme Öffnen Sie den LCD-Monitor vollständig. ( S. 12) HINWEIS: Stellen Sie VIDEO/MEMORY-Schalter auf “VIDEO”. (nur GR-D93/73) Bevor Sie fortfahren, führen Sie die folgenden Schritte aus: ● Spannungsversorgung ( S. 6) Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter ● Einlegen einer Cassette ( S. -
Seite 12: Lcd-Monitor Und Sucher
Die Anzeige “– h – – m” wird eingeblendet, das 700-Fache vergrößern. Auch eine Umschaltung auf die während die Restzeit berechnet wird. Wenn die Restzeit optische Zoomfunktion (bis 16fach; bei GR-D93 bis 10fach) ist möglich. ( S. 25) bis auf 2 Minuten abgelaufen ist, beginnt die Anzeige zu ●... -
Seite 13: Aufnahme Bei Hoch Oder Tief Gehaltenem Camcorder
VIDEO-AUFNAHME Aufnahme bei hoch oder tief gehaltenem Camcorder Wenn eine Aufnahme nicht am Bandanfang gestartet wird Gelegentlich werden interessante Wirkungen erzielt, 1) Suchen Sie mit der Wiedergabefunktion oder mit dem wenn man einen Leerabschnitte-Suchlauf ( S. 14) die Bandstelle auf, an ungewöhnlichen der die Aufnahme beginnen soll, und schalten Sie auf Aufnahmewinkel wählt. -
Seite 14: Video-Wiedergabe
Der Bildsuchlauf vorwärts oder rückwärts wird fortgesetzt, solange Sie die Taste gedrückt halten. Wenn Sperrknopf Sie die Taste freigeben, erfolgt die normale Wiedergabe. VIDEO/MEMORY (nur GR-D93/73) ● Beim Bildsuchlauf tritt ein leichter Mosaikeffekt auf. Dieser Effekt ist völlig normal. ACHTUNG:... -
Seite 15: Wiedergabe Per Fernbedienung (Nur Gr-D93/73/53)
VIDEO-WIEDERGABE Tasten und Funktionen Wiedergabe per Fernbedienung (nur GR-D93/73/53) Die Vollfunktions-Fernbedienung ist für diesen Camcorder und die Grundfunktionen Ihres Videorecorders (Wiedergabe, Stopp, Pause, Umspulen vor-/rückwärts) ausgelegt. Zudem sind zusätzliche Wiedergabefunktionen verfügbar. ( S. 16) Einlegen der Batterie Die Fernbedienung wird mit einer Lithium-Batterie (CR2025) betrieben. - Seite 16 2 Sekunden wird das Menü wieder ausgeblendet. Ermöglicht bei der Video- und DSC-Wiedergabe (nur ● Um den gewählten Effekt zu deaktivieren, drücken Sie GR-D93/73) eine bis zu 44fache Vergrößerung des EFFECT ON/OFF. Um den gewählten Effekt wieder zu Bildes (bis zu 70fach bei GR-D93).
-
Seite 17: Anschluss An Tv-Gerät Oder Videorecorder
● Datum/Uhrzeit Stellen Sie “DATE/TIME” auf “AUTO”, “ON” oder “OFF”. AV-Kabel (mitgeliefert) S. 24, 28) Oder drücken Sie die Taste DISPLAY an der Fernbedienung (nur im Lieferumfang von GR-D93/73/53 enthalten), um die Datumsanzeige ein- bzw. S-Video-Kabel auszuschalten. (Sonderzubehör) ● Zeitcode Stellen Sie “TIME CODE”... -
Seite 18: D73)
DSC-AUFNAHME (nur GR-D93/D73) Bildgröße ( S. 27, 52) Einfache Aufnahme (Foto-Schnappschuss) Aufnahmesymbol S. 52) Sie können Ihren Camcorder als Digitalkamera Kartensymbol( S. 52) verwenden, um Schnappschüsse aufzunehmen. Die Bildqualität Bilder werden auf der Speicherkarte gespeichert. S. 27, 52) HINWEIS: Verbleibende Aufnahmen ( S. -
Seite 19: Dsc-Wiedergabe (Nur Gr-D93/D73)
Drücken Sie auf das MMENU/VOL.-Wählrad. Die ● Bilder, die mit einem nicht DCF-kompatiblen Gerät gewählte Datei wird angezeigt. aufgenommen wurden (z.B. JVC GR-DVX7), können nicht ● Wenn Sie INFO drücken, erhalten Sie Einzelheiten über die mit diesem Camcorder wiedergegeben werden. In diesem angezeigte Datei. -
Seite 20: Weitere Funktionen Für Dsc (Nur Gr-D93/D73)
WEITERE FUNKTIONEN FÜR DSC (nur GR-D93/D73) Schützen von Dateien Hauptschalter MMENU/VOL. Der Schreibschutz verhindert das versehentliche Löschen von Dateien. Sperrknopf Setzen Sie eine Speicherkarte ein. ( S. 10) Stellen Sie VIDEO/MEMORY-Schalter auf “MEMORY”. VIDEO/MEMORY Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter gedrückt, und stellen Sie den Hauptschalter auf “PLAY”. -
Seite 21: Löschen Von Dateien
WEITERE FUNKTIONEN FÜR DSC (nur GR-D93/D73) Drücken Sie 3 oder 5, um die gewünschte Datei HINWEISE: auszuwählen. ● Schreibgeschützte Dateien ( S. 20) können nicht gelöscht werden. Um sie zu löschen, heben Sie zuerst den Drehen Sie das MMENU/VOL.-Wählrad auf Schreibschutz auf. -
Seite 22: Druckeinstellungen (Dpof-Einstellung)
WEITERE FUNKTIONEN FÜR DSC (nur GR-D93/D73) Wählen Sie die Anzahl der Druckeinstellungen (DPOF-Einstellung) DPOF Ausdrucke, indem Sie am MMENU/VOL.-Wählrad drehen Dieser Camcorder entspricht der DPOF-Norm (Digital und anschließend darauf drücken. SHEETS Print Order Format) und unterstützt zukünftige Systeme In Richtung “+” wird die Anzahl der wie die automatische Druckfunktion. -
Seite 23: Zurücksetzen Des Dateinamens
WEITERE FUNKTIONEN FÜR DSC (nur GR-D93/D73) Zurücksetzen des Dateinamens Formatieren von Speicherkarten Durch Zurücksetzen des Dateinamens wird ein neuer Sie können jederzeit eine Speicherkarte formatieren. Ordner erstellt. In dem neuen Ordner werden die neu Beim Formatieren werden alle Daten auf der erstellten Dateien gespeichert. -
Seite 24: Menüs Für Detaileinstellungen
– SN P – t VIDEO ( S. 28) GA N – Für die Video- und DSC (nur GR-D93/73)- n VIDEO DISPLAY ( S. 28) Aufnahmemenüs: 1) Wählen Sie durch Drehen am ● Stellen Sie den VIDEO/MEMORY-Schalter auf “VIDEO” RETUR MMENU/VOL.-Wählrad die... -
Seite 25: Aufnahme-Menüs
• Bei dunklen oder unzureichend beleuchteten Motiven Durch die digitale Verarbeitung der Bilder ist Zoomen im • Bei starkem Gegenlicht Bereich von 16X (10X für GR-D93) (Grenze für optisches • Bei Motiven, die sich gleichzeitig in unterschiedliche Zoomen) bis zu einem Maximum von 40X bei digitaler Richtungen bewegen Vergrößerung möglich. - Seite 26 Richtung gedehnt. [LCD]: Das Bild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt, * Nur verfügbar, wenn der VIDEO/MEMORY-Schalter auf wenn der Sucher bei geöffnetem LCD-Monitor “VIDEO” gestellt ist. (nur GR-D93/73) herausgezogen wird. FINDER: Das Bild wird auf dem Sucher angezeigt, wenn WIND CUT der Sucher bei geöffnetem LCD-Monitor herausgezogen...
- Seite 27 LCD: Die Camcorder-Anzeigen (außer Datum, Uhrzeit GR-D73: 640 x 480 / [1024 x 768] und Zeitcode) erscheinen nicht auf dem Bildschirm des GR-D93: 640 x 480 / 1024 x 768 / [1280 x 960] / angeschlossenen TV-Geräts. 1600 x 1200 [LCD/TV]: Die Camcorder-Anzeigen erscheinen auf dem Stellen Sie die Bildgröße nach Ihren Bedürfnissen ein.
-
Seite 28: Wiedergabe-Menüs
[ ] = Einstellung ab Werk wiedergegeben. HINWEISE: BRIGHT ● Für Benutzer des Modells GR-D93/73/53: Sie können die S. 9, “Einstellen der Helligkeit am Display” Tonwiedergabe auch mit der Taste AUDIO auf der mitgelieferten Fernbedienung ( S. 15) ändern (ohne... -
Seite 29: Aufnahmefunktionen
AUFNAHMEFUNKTIONEN Nachtsichtmodus SNAPSHOT Hauptschalter Dunkle Motive oder Bildbereiche werden heller Sperrknopf dargestellt als unter guten natürlichen Lichtverhältnissen. Das Bild erscheint zwar nicht körnig, es kann jedoch Aufnahme-Start/Stopp-Taste infolge der langen Verschlusszeit ein Stroboskop-Effekt auftreten. Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter gedrückt, und stellen Sie den Hauptschalter auf “M”. -
Seite 30: Fader- Und Wischeffekte
Mittelachse nach links und rechts auf einem schwarzen Bildschirm eingeblendet. Ausblenden: Das Bild wird durch eine von beiden Seitenkanten nach innen zunehmende schwarze Blende abgedeckt. VIDEO/MEMORY (nur GR-D93/73) WIPE–SCROLL: Einblenden: Das Bild wird ab der Fader- und Wischeffekte unteren Bildkante nach oben auf einen schwarzen Bildschirm eingeblendet. -
Seite 31: Schnappschuss Bei Videoaufnahmen
STROBE*: Die Aufnahme wirkt wie eine Serie aufeinander folgender Schnappschüsse. * Nur verfügbar, wenn der VIDEO/MEMORY-Schalter auf “VIDEO” gestellt ist. (nur GR-D93/73) Schnappschuss bei Videoaufnahmen Mit dieser Funktion nehmen Sie Standbilder wie Fotografien auf Cassette auf. Stellen Sie VIDEO/MEMORY-Schalter auf “VIDEO”. -
Seite 32: Autofocus
AUFNAHMEFUNKTIONEN FOCUS Manuelle Scharfstellung SNAPSHOT HINWEIS: Wenn Sie den Sucher verwenden, sollten Sie die Prozedur MMENU/VOL. “Suchereinstellung” ( S. 9) bereits durchgeführt haben. Halten Sie den Sperrknopf Scharfstellen eines auf dem Hauptschalter gedrückt, entfernten Motivs und stellen Sie den Sperrknopf Hauptschalter auf “M”. -
Seite 33: Belichtungseinstellung
AUFNAHMEFUNKTIONEN Belichtungseinstellung Blendenarretierung Die Blende arbeitet ähnlich der Pupille des menschlichen Eine manuelle Belichtungseinstellung wird in den Auges. Bei starker Lichteinwirkung verengt sie sich, um den folgenden Fällen empfohlen: Lichteinfall zu verringern. Bei schwacher Lichteinwirkung ● Wenn das Hauptmotiv bei Gegenlicht oder vor besonders erweitert sie sich, um den Lichteinfall zu erhöhen. -
Seite 34: Aufnahmefunktionen
AUFNAHMEFUNKTIONEN Gegenlichtkorrektur Manueller Weißabgleich Durch Gegenlichtkorrektur Stellen Sie den wird das Motiv schnell Weißabgleich manuell aufgehellt. ein, wenn Sie unter Drücken Sie BACKLIGHT. verschiedenen Das Symbol wird Lichtverhältnissen angezeigt, und das Motiv aufnehmen. erscheint nun heller. Bei BACKLIGHT-Taste Halten Sie den nochmaligem Drücken wird Weißes Papier Sperrknopf auf dem... -
Seite 35: Schnitt
Kopieren von/zu einem Videorecorder Wiedergabegerät Stellen Sie die Anschlüsse zwischen Camcorder und HINWEIS: Videogerät entsprechend den Abbildungen her. Lesen Das Kopieren von einem Videorecorder ist nur mit GR-D93/ Sie dazu auch Seite 17. 73/53 möglich. Stellen Sie den VIDEO/MEMORY-Schalter auf “VIDEO”. (nur GR-D93/73) Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter gedrückt, und stellen Sie den Hauptschalter auf “PLAY”. -
Seite 36: Kopieren Von/Zu Einem Videogerät Mit Dv-Anschluss (Digitalkopiermodus)
(kein Akkubetrieb). ( S. 7) Qualitätsverluste beim Bild- und Tonsignal. ● Wenn es sich bei beiden Geräten um JVC-Produkte handelt, aktivieren Sie mit der Fernbedienung dieselben Funktionen. Um dies zu verhindern, verwenden Sie die Tasten an den Geräten. (nur GR-D93/73/53) ●... -
Seite 37: Anschluss An Einen Pc
SCHNITT [A] Über USB-Kabel (nur GR-D93/73/53) 6) Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie erneut die Aufnahme-Start/Stopp-Taste. Das Symbol T dreht sich Sie können die folgenden Funktionen ausführen: nicht mehr. ● Standbilder von der Speicherkarte auf den PC HINWEISE: übertragen. (nur GR-D93/73) ●... -
Seite 38: Nachvertonung (Nur Gr-D93/73/53)
SCHNITT Nachvertonung (nur GR-D93/73/53) Insert-Schnitt (nur GR-D93/73/53) Eine Audio-Aufnahme, die im 12-Bit- und SP-Modus In ein bereits bespieltes Band kann ein neuer hergestellt wurde, kann nachvertont werden. ( S. 25) Aufnahmeabschnitt eingefügt werden, wobei das ● Verwenden Sie die mitgelieferte Fernbedienung. -
Seite 39: Bezugsangaben
Sie die Cassette erneut einlegen. bleibt der eingebaute Lautsprecher ausgeschaltet. ● Wenn der Camcorder einem plötzlichen DSC-AUFNAHME (nur GR-D93/D73) (S. 18) Temperaturwechsel von kalt nach warm ausgesetzt war, warten Sie einige Zeit, bevor Sie die Cassettenfachklappe ● Auch wenn die Option “DIS” auf “ON” eingestellt ist öffnen. -
Seite 40: Fehlersuche
● Wenn das Gerät länger als 5 Minuten in Der Digitalzoom funktioniert nicht. Aufnahmebereitschaft ist, schaltet sich der Camcorder selbsttätig aus. ● Der optische 16X-Zoom (10X für GR-D93) ist eingestellt. Anschließend blinkt die Leuchtanzeige POWER/CHARGE, HStellen Sie “ZOOM” auf “40X” oder “700X”. ( S. 25) um den laufenden Ladevorgang anzuzeigen, wenn der ●... - Seite 41 Aufnahme zeigt Farbverfälschungen. vorgenommenen Datums-/Uhrzeiteinstellungen wurden gelöscht. ● Die Lichtquelle und/oder das Motiv enthalten kein Weiß. HLassen Sie die Batterie von Ihrem JVC-Fachhändler Oder: Hinter dem Motiv befinden sich verschiedene austauschen. Lichtquellen. HWählen Sie den Bildausschnitt so, dass auch ein weißer Kein Bild vorhanden.
- Seite 42 Wischen können Schäden entstehen. ( S. 48) ● Die Wärme wird durch das Licht erzeugt, das den LCD- Zum Reinigen des Suchers wenden Sie sich an Ihren JVC- Monitor beleuchtet. Händler. HKlappen Sie den LCD-Monitor ein, um ihn auszuschalten, Der Zeitcode wird nicht angezeigt.
- Seite 43 TAPE! Wird bei fehlender Cassette angezeigt (wenn die Aufnahme-Start/Stopp-Taste oder die SNAPSHOT-Taste gedrückt wird, während der Hauptschalter auf “A” oder “M” und der VIDEO/MEMORY-Schalter (nur GR-D93/73) auf “VIDEO” gestellt ist). TAPE END Wird bei Aufnahme oder Wiedergabe angezeigt, wenn das Band bis zum Ende durchgelaufen ist. ( S.
- Seite 44 Fehlermeldung nicht mehr angezeigt wird. Anschließend Aufnahmegerät verwenden. können Sie den Camcorder wieder verwenden. Wenn die ● Wird beim Kopieren von der Kassette auf die Anzeige nicht erlischt, wenden Sie sich an Ihren JVC- Speicherkarte (Digitalfotos) (nur GR-D93/73) Händler. angezeigt, wenn folgende Umstände vorliegen: •...
-
Seite 45: Vorsichtsmassnahmen
... Lagern Sie Cassetten senkrecht in ihrer Schutzhülle. Temperaturen beeinträchtigen die Reaktion, zu hohe Temperaturen verhindern vollständige Aufladung. Speicherkarten (nur GR-D93/73) ... Lagern Sie den Akku kühl und trocken. Bei übermäßig langer Einwirkung von hohen Temperaturen wird die Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur natürliche Entladung beschleunigt und die Nutzungsdauer... -
Seite 46: Lcd-Monitor
● Aus Sicherheitsgründen... Wenn die Probleme nach einem Reinigungsgang weiterhin ... Öffnen Sie niemals das Gehäuse. bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren JVC-Fachhändler..Das Gerät dar weder zerlegt noch umgebaut werden. Die Kopftrommel und das Laufwerk unterliegen ... Schließen Sie die Kontakte des Akkus nicht kurz. Halten Schmutzeinwirkungen und Abnutzungserscheinungen. - Seite 47 Folgeschäden im Geräteinneren führen. Schwerwiegende Betriebsstörungen Wenn eine schwerwiegende Betriebsstörung auftritt, stellen Sie sofort den Camcorderbetrieb ein, und wenden Sie sich an Ihren JVC-Händler. Dieser Camcorder ist ein Mikrocomputer-gesteuertes Gerät. Externe Störsignale und Interferenzen (TV- Gerät, Radio usw.) können Funktionsbeeinträchtigungen verursachen. In diesem Fall trennen Sie die Spannungsquelle ab (Akku, Netzgerät usw.), und warten Sie einige Minuten.
-
Seite 48: Pflege Und Instandhaltung
● Bei längerer Verunreinigung des Objektivs kann sich Schimmel bilden. ● Bei Verwendung eines chemischen Reinigers oder PUSH HERE chemisch behandelten Reinigungstuches sind die zugehörigen Angaben zu beachten. ● Zum Reinigen des Suchers wenden Sie sich an Ihren JVC- Händler. Entnehmen. Cassettenfach BATT.RELEASE... -
Seite 49: Technische Daten
Y: 1,0 Vss, 75 Ω, analog Sucher C: 0,29 Vss, 75 Ω, analog Elektronischer Sucher mit 0,24"-Farb-LCD Lautsprecher Videoeingang (nur GR-D93/73/53): 0,8 – 1,2 Vss, 75 Ω, Mono analog Weißes LED-Licht Videoausgang: 1,0 Vss, 75 Ω, analog Reichweite: 1,5 m Audioeingang (nur GR-D93/73/53): 300 mV (eff.), 50 kΩ,... -
Seite 50: Geräteübersicht
GERÄTEÜBERSICHT... -
Seite 51: Bedienelemente
USB-Buchse (Universal Serial Bus) Motorzoomhebel [T/W] ( S. 12) (nur GR-D93/73/53) ( S. 37) Scharfstellknopf [FOCUS] ( S. 32) Digital-Videobuchse [DV IN/OUT (GR-D93/73/53) oder Leerabschnitte-Suchlauftaste [BLANK SRCH] DV OUT (GR-D23)] (i.Link*) ( S. 36, 37) S. 14) A/V-Eingangs-**/Ausgangsbuchse [AV] ( S. 17, 35) Dioptrienausgleichsregler ( S. -
Seite 52: Anzeigen In Lcd-Monitor Und Sucher
S. 27, 28) O: (Wird bei der Schnappschussaufnahme Digitale Bildstabilisierung (“DIS”) ( S. 25) angezeigt.) ( S. 31) BRIGHT: Helligkeitsregelung (LCD-Monitor/Sucher) Nur bei DSC-Aufnahme (nur GR-D93/73) S. 9) (Die Pegelanzeige g bewegt sich.) Akkuanzeige ( S. 43) Datum/Uhrzeit ( S. 8) 1280 Anzeige für manuelle Scharfstellung (... - Seite 53 (Die Pegelanzeige g bewegt sich.) : Rückspulen/Bildsuchlauf rückwärts 9 : Pause 9 U : Einzelbildfortschaltung/Zeitlupe vorwärts Y 9 : Einzelbildfortschaltung/Zeitlupe rückwärts D : Nachvertonung (nur GR-D93/73/53) 9D : Nachvertonungspause (nur GR-D93/73/53) (Wird angezeigt, wenn das Band läuft.) Toneingang für Nachvertonung (nur GR-D93/73/53) S. 38) Akkuanzeige ( S.
-
Seite 54: Stichwortverzeichnis
STICHWORTVERZEICHNIS AE-Programm-Bildeffekte Fader-Effekt ..............30 Classic Film-Bildeffekt (CLASSIC FILM) ....31 Formatieren von Speicherkarten (FORMAT) ....23 Dämmerlicht-Bildeffekt (TWILIGHT) .....31 Monoton-Bildeffekt (MONOTONE) ......31 Gegenlichtkorrektur ............. 34 Schnee-AE-Programm (SNOW) ......31 Sepia-Bildeffekt (SEPIA) ........31 Sport-AE-Programm (SPORTS) ......31 Index-Wiedergabe von Dateien ........19 Spotlight-AE-Programm (SPOTLIGHT) ....31 Insert-Schnitt ............... - Seite 55 STICHWORTVERZEICHNIS Uhr-Einstellung (CLOCK ADJ.) ........8 VIDEO/MEMORY-Schalterstellung ........8 Vorführmodus (DEMO MODE) ........26 Vorspulen der Cassette ..........14 Warnton (BEEP) ............26 Weißabgleich (W.BALANCE) ........34 Weißes LED-Licht ............29 Weitwinkel-Modus (WIDE MODE) Cinema-Bildeffekt (CINEMA) ........26 Squeeze-Bildeffekt (SQUEEZE) ......26 Wiedergabe-Effekte .............16 Wiedergabe-Zoom ............16 Wischeffekte ..............30 Zeitcode (TIME CODE) ..........13, 27 Zeitlupenwiedergabe ...........16 Zurücksetzen der Menüeinstellungen (CAM RESET) ...26 Zurücksetzen des Dateinamens ........23...
- Seite 56 Gedruckt in Malaysia COPYRIGHT© 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. EX/EY 1203-FO-ID-PJ...