Toyota 06-8FD15F Fahrerhandbuch Seite 138

SERVICIO DEL REGULADOR
(1) (3)
(2)
(1) Manguera
(2) Cárter de aceite
(3) Llave para drenaje (Opción)
es-68
Retirada del alquitrán del
regulador
El alquitrán tiende a concentrarse en el
regulador y debe eliminarse regularmente
una vez por semana al final de la jornada.
Deje enfriar el motor y quite el alquitrán
como se indica a continuación.
1. Abra la cubierta del motor.
2. Conecte una manguera en la llave de
drenaje ubicada debajo del regulador.
3. Ponga un recipiente para el goteo de
aceite debajo de la llave de drenaje.
Abra la llave de drenaje y deje que el
alquitrán caiga en el recipiente.
4. Después de haber quitado todo el
alquitrán del regulador, cierre la llave
de drenaje y desconecte
manguera.
Precaución Caution
Si se adhiere alquitrán al vehículo,
deberá ser limpiado completamente
con un paño.
INSPECCIÓN Y SERVICIO DE LAS CARRETILLAS
ACCIONADAS POR GLP
Inspeccione y mantenga las carretillas
accionadas por GLP de la misma manera
que las carretillas
convencionales. Además, inspeccione y
manténgalas como se indica a continuación.
• Inspección antes del servicio.
• Comprobación de fuga de gas LPG
• Después de haber terminado con la
comprobación de fugas de gas, limpie el
agua jabonosa o el detergente neutro de
las partes mojadas.
• Si se detecta una fuga de gas, extinga
de inmediato cualquier llama, ventile el
área y manténgala estrictamente sin
fuego. A continuación, llame a un
la
concesionario Toyota o a un garaje de
servicio cualificado.
Precaución Caution
Nunca realice comprobaciones de fugas
de gas GLP en lugares con llamas.
Asegúrese de que no haya ninguna
fuente de fuego en el área mientras dure
la inspección.
Advertencia
Para evitar lesiones graves a causa del
fuego o una explosión, siga estas reglas:
• Apague el motor y las luces.
• Compruebe que no haya fugas sólo
en áreas autorizadas
ventiladas.
• Está estrictamente prohibido fumar;
no se permiten fuentes de fuego o
llamas.
• Cepille con agua jabonosa en todos
los racores y acoplamientos de gas;
las burbujas indicarán la existencia
de una fuga.
• Nunca utilice otros líquidos o una
llama para la comprobación de fugas.
• No vuelva a arrancar el motor hasta
que el olor a gas haya desaparecido
del todo.
• Si se descubre una fuga de gas,
comuníquelo inmediatamente
elevadoras supervisor para
reparación a un mecánico profesional
o un concesionario Toyota. En este
estado no debe utilizarse el vehículo.
1. Abra la válvula de desagüe de la
botella de GLP.
2. Abra la válvula de servicio.
3. Ponga el interruptor de encendido en la
posición "I" (ON).
4. Moje la manguera, la botella de GLP y
las conexiones del regulador con agua
jabonosa o un detergente neutro.
Compruebe si hay fugas de gas.
5. Presione la barra de prueba de
combustible instalada en el regulador
unas cuantas veces hacia el exterior
del vehículo.
6. Moje la manguera, el regulador y las
conexiones del carburador con agua
jabonosa o un detergente neutro.
Compruebe si hay fugas de gas.
Inspección y mantenimiento mensual
Componente
Fugas de gas de tubos y juntas (conexiones)
Daño a los tubos y juntas (conexiones)
Ajuste del regulador
Grietas, daños y fugas de gas de la botella
Soporte de montaje de la botella suelto o dañado
y bien
Daño en el cableado eléctrico, bornes sueltos
Rotación de la válvula de drenaje de líquido
Fuga de combustible en el cuerpo del regulador
Inspección y mantenimiento trimestral
Carburador y adaptador
Funcionamiento del regulador
(a ser retirado y reparado cada año)
Válvula de solenoide
Filtro
al
solicitar su