Lieferumfang; Auspacken; Zubehör - Metrix HandScope OX 5022B Bedienungsanleitung

1.1. AUSPACKEN

①
④
②
⑫
00
6 Akkus NiMH
1
Tragbares Oszilloskop
2
BNC-Bananen-Adapter
3
Satz gerader und gewinkelter PVC-umspritzter Bananenkabel (1,5 m, rot und schwarz)
4 Satz Krokodilklemmen (rot und schwarz)
5 Satz 1000V KAT IV-Prüfspitzen (rot und schwarz)
6
Sonde 10:1 600V/BNC M
7
Klinkenstecker-USB-Kabel
8
WALLPLUG USB
9
Optisches USB-Kabel
10
Tragetasche
11
Schnellstartanleitung (QSG)
12
Sicherheitsdatenblatt
13
Stecker für NiMH-Batterie
14
Verifizierungszertifikat
Schachtel
1.2. ZUBEHÖR
- SONDE MLI01
- E27 CVH OSCILLO
Für Zubehör und Ersatzteile besuchen Sie bitte unsere Website:
www.chauvin-arnoux.com

1. LIEFERUMFANG

⑤
③



  190, rue Championnet
75876 PARIS Cedex 18
 FRANCE



 
 
 

 
 Vérifié par :
 Tested by

 
 Établi en usine, ce document atteste que le produit ci-dessus a été vérifié et est conforme aux
  conditions d'acceptation définies dans nos procédures de fabrication et de contrôle.

  Tous les moyens de mesure et d'essai utilisés pour vérifier cet appareil sont raccordés aux
 étalons nationaux et internationaux soit par l'intermédiaire d'un de nos laboratoires de métrologie

accrédités COFRAC soit par un autre laboratoire accrédité.
 
 
  Après sa mise en service, cet instrument doit être vérifié à intervalle régulier
 
Pour tout renseignement veuillez contacter notre service après vente et d'étalonnage.

 
  At the time of manufacture, this document certifies that the above product have been verified and
 complies with acceptance conditions defined in our manufacturing and testing procedures.
 
 Every test or measuring equipment used to verify this instrument are related to national
 and international standards through one of our laboratories of metrology certified by french COFRAC

equivalent to NAMAS in the UK or through another certified laboratory.

 
  After being in use, this instrument must be recalibrated within regular intervals
 by an approved metrology laboratory. Please contact our after sales and calibration department:

  Service après vente et d'étalonnage
 After sales and calibration department
 

 






Nous certifions que ce produit a été fabriqué conformément aux spécifications



   We certify that this product is manufactured in accordance with applicable
 

         
⑬
⑥
ATTESTATION DE VERIFICATION
CHECKING ATTESTATION
Numéro de l'appareil :
Equipment number
Type / Model :
Désignation de l'instrument :
Instrument designation
Signature :
Signature
auprès d'un service de métrologie agréé.
TEL: +33 (2) 31 64 51 55 FAX: +33 (2) 31 64 51 72
e-mail: info@manumesure.fr
WEB : www.manumesure.com
www.chauvin-arnoux.com
ATTESTATION DE CONFORMITE
COMPLIANCE ATTESTATION
techniques de constuction applicables.
constructing specifications.
907 009 119 - 02/03
⑭ ⑪
6
⑨
⑧
⑩
⑦
OX 5022B OX 5042B
   
   
   
x2
   
x2
   
x2
   
x2
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
x1
x1
x1
x1