RU
Указание: Выдвинуть маркизу на 0,5 м.
По необходимости угол уклона полотна можно
установить на значение от 0° до 45°. Внимание!
Для стекания дождевой воды уклон полотна дол-
жен составлять не менее 14°. Для настройки
уклона полотна выполняются следующие шаги:
– Ослабить крепежные винты (3) на левом дер-
жателе рычага на 1-2 оборота. Внимание! Не
снимать винты!
– Ослабить стопорный винт (4) настолько,
чтобы можно было установить левый шарнир-
ный рычаг под нужным углом.
– Приподнять левый шарнирный рычаг от руки
(разгрузить) и, повернув регулировочный
винт (5) вправо или влево, поднять или опу-
стить фальшину (выдвигающийся профиль)
на нужную высоту уклона.
– При получении нужного уклона снова затя-
нуть стопорный винт и крепежные винты.
– Провести аналогичные действия для правого
держателя рычага.
ВНИМАНИЕ! Возможны повреждения
полотнища маркизы! Наклон полот-
нища должен быть настроен одинаково с
двух сторон. Если шест с переднего края
маркизы не находится в строго горизон-
тальном положении, полотнище маркизы
накручивается неравномерно, что может
привести к повреждениям.
– Проверить горизонтальное положение спуск-
ной штанги маркизы с помощью ватерпаса.
– При необходимости отрегулировать, до
достижения спускной штангой горизонталь-
ного положения.
• Угол наклона: ► Технические характери-
стики – стр. 76
Выровнять шарнирные кронштейны
► Стр. 6, пункт 12
– Раскрыть маркизу наполовину.
– Проверить выравнивание шарнирных крон-
штейнов: шарниры должны быть на одном
уровне.
– Смещать трубу, соединенную с шарнирными
кронштейнами, пока шарниры кронштейнов
не окажутся на одном уровне.
– Полностью раскрыть и сложить маркизу для
проверки.
– Изменять положение трубы, пока шарнирные
кронштейны не будут закрываться парал-
лельно трубе и валу для намотки полотнища.
Эксплуатация
ОПАСНОСТЬ! Опасность травм! Еже-
годно проверять прочность крепления
всех винтов.
Рычажный привод маркизы
► Стр. 6, пункт 12
Внимание:
74
В рычажном приводе маркизы нет упора для огра-
ничения оборотов вала намотки полотна. Поэ-
тому, чтобы избежать повреждений полотна, сле-
дует следить за тем, чтобы полотно маркизы
всегда наматывалось сверху на вал намотки
полотна.
– При неправильном направлении намотки пол-
ностью размотать полотно. Теперь полностью
провисающее полотно при последующей
намотке снова наматывается в том же направ-
лении сверху.
• Полотно должно быть намотано туго натяну-
тым!
– Для избежания большого износа рукоятки
управления и проушин рукоятки управления
приводом держать рукоятку управления при
вращении вертикально.
Уход, хранение, утилизация
Чистка и уход
ВНИМАНИЕ! Возможны повреждения
полотнища маркизы! При влажной
погоде на разворачивайте маркизу без
надобности!
ВНИМАНИЕ! Возможны повреждения
полотнища маркизы! Волнообразные
складки в области краев, швов и шин
образуются по причине наслоения ткани
и различной плотности обмотки вокруг
вала. Возникающее в результате натяже-
ние ткани может вызвать изменение
поверхности ткани.
Заломы на развернутом полотнище
вызваны двойным слоем ткани в области
шва.
При Вашем временном отсутствии и возникнове-
нии ветра маркизу следует свернуть.
Если маркиза намокла, оставьте её просыхать в
развёрнутом положении. Если полотно маркизы
длительное время остаётся свёрнутым в сыром
состоянии, на полотне могут образоваться непри-
влекательные пятна.
Для очистки полотно маркизы следует почистить
сухой щёткой. Трудноудалимые загрязнения сле-
дует обрабатывать мыльной водой с щёткой.
Перед сворачиванием дайте полотну просохнуть.
Ни к коем случае не использовать чистящих
средств, содержащих растворители. Они отбели-
вают ткань и повреждают вид ткачества.
Чтобы избежать возможных повреждений, не
использовать для чистки ткани щелочных и содер-
жащих кислоту чистящих средств или пароструй-
ных аппаратов. Чтобы избежать старения матери-
ала, избегать образования водяных карманов
(скопления воды на полотне) путем отвода дожде-
вой воды.
Следующие явления не следует рассматривать
как дефекты, пока они не накапливаются в недо-
пустимых масштабах:
– Возможно провисание полотна маркизы под
действием собственного веса.
– Отдельные полосы ткани могут различаться
по цвету, что обусловлено технологическими
причинами.