Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Beurer ANTELOPE TECHWEAR
Inhaltszusammenfassung für Beurer ANTELOPE TECHWEAR
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL...
- Seite 2 Gebrauchsanweisung ............. 1 Electromuscular stimulation devices Instructions for use ..............23 KONTAKT Bei Fragen oder Anregungen zur ANTELOPE.TECHWEAR, wende Dich bitte an unser Customer Care-Team: info@antelope.de www.antelope.de +49 69 257 867 44 ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH...
-
Seite 3: Antelope.techwear
Kennzeichnet eine Gefahr mit mitt- WARNUNG lerem Risiko, die, wenn sie nicht ver- Die ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH über- mieden wird, zu schweren Verletzun- nimmt keine Haftung für Schäden an Personen, Tieren, Sachen gen und Sachschäden führen kann. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
9. FEHLERBEHEBUNG ............14 7.7 ANTELOPE.APP .............. 9 7.8 ANTELOPE.SPRAY............9 7.9 BOOSTER-Ladekabel ............ 9 10. SICHERHEITSHINWEISE ..........16 11. PFLEGE UND WARTUNG ..........17 11.1 BOOSTER-Pflege ............17 11.2 Wasch- und Pflegehinweise ........17 ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... - Seite 5 12. ENTSORGUNG ..............17 13. MÄNGELANSPRÜCHE / GEWÄHRLEISTUNG ....18 14. ETIKETTEN ..............19 15. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN .........20 15.1 ANTELOPE.8C-BOOSTER ..........20 15.2 ANTELOPE.2C-BOOSTER ..........20 16. UNTERNEHMENSINFORMATIONEN ......21 ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH...
-
Seite 6: Vorstellung
Muskeln, um die Leistungsfähigkeit des menschlichen Körpers oder das allgemeine Wohlbefinden zu verbessern. Sie sind aus- • ANDROID: https://play.google.com/store/apps/de- schließlich für die Verwendung durch gesunde Erwachsene be- tails?id=club.antelope.app&hl=en stimmt. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 7: Hinweise
(z.B. Creatin-Kinase) einher. Besonders nach den ersten intensiven Trainingseinheiten mit der ANTELOPE.TECHWEAR be- steht ein erhöhtes Risiko von Muskelschäden. Wenn Du unsere Trainingsanweisungen genau befolgst, sollten keine der genannten Probleme auftreten. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 8: Kontraindikationen
Benutzer einem erhöhten Verletzungsrisiko aus- ronischer Muskelstimulation verzichtet werden. setzen. VORSICHTSMASSNAHMEN: 1. Nutzer mit vermuteten oder diagnostizierten Herzproble- men sollten vorsichtig sein. 2. Nutzer mit vermuteter oder diagnostizierter Epilepsie sollten vorsichtig sein. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 9: Lieferumfang
SHIRT ist nur für das Training von Nacken, Oberarmen, Brust, dann in der ANTELOPE. APP die entsprechenden Muskelpartien Bauch und Rücken bestimmt. aus. In Kombination mit den ANTELOPE.SHORTS bildet das ANTELOPE.SHIRT den ANTELOPE.SUIT. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 10: Antelope.8C-Booster
BOOSTER-Ladekabel und einem Standard USB-Ladegerät ge- Bauch und Rücken bestimmt. laden werden. Der ANTELOPE.2C-BOOSTER ist ausschließlich dazu bestimmt, die elektronische Stimulation für das ANTELOPE. TANK-TOP und die ANTELOPE.CALF-GUARDS sicherzustellen und zu regeln. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 11: Antelope.app
Sprüher sind ausreichend. Halte die Flasche senkrecht und besprühe die Elektroden mit ca 15 cm Abstand zwischen dem Sprühkopf und der Elektrode. Inhaltsstoffe: (CTFA): NA, K, Mg, NH, CL,So Ca, NCR ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 12: Gebrauchsanweisungen
2. Ziehe das Tank-Top an. Achte darauf, dass die Elektroden – Stimulation beeinträchtigen. Achte darauf, dass die Elektroden ohne Falten oder Knicke - flach auf der Haut liegen. direkt auf dem zu stimulierenden Muskel platziert sind. 3. Schließe die Reißverschlüsse. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 13: Verbinden Des Antelope.tank-Tops Mit Dem
Falten oder Knicke - flach auf der Haut liegen. • Ein: Halte die [+]-Taste drei Sekunden lang gedrückt. 3. Schließe die Reißverschlüsse. • Aus: Halte die [-]-Taste drei Sekunden lang gedrückt. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 14: Verbinden Des Antelope.2C-Boosters Und Des
Durch das Drücken von [-] auf dem EMS-Tab der App ODER GEFAHR des BOOSTERs, wird die Intensität um eine Einheit auf allen Ist die Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät mehrere Minuten Kanälen reduziert. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 15: Ende Der Stimulation
Kabeln durch kräftiges Ziehen. • Der verwendete Ladestecker ist mit der Steckdose Deines Landes kompatibel. • Die Nennspannung in Deinem Stromnetz entspricht den An- forderungen des von Dir verwendeten Ladegerätes. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 16: Fehlerbehebung
LOPE.APP neu und achte dabei darauf, dass alle Intensitätslevel auf 0 stehen. Ist dieser Vorgang abgeschlos- niedrig sen, beginne erneut gemäß dieser Gebrauchsanweisung Deine ANTELOPE.TECHWEAR zu nutzen. (siehe 9.1) Defekte Elekt- Kontaktiere bitte unser Customer Care-Team rode ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... - Seite 17 Stellen aber der Haut variiert hen. Ist dieser Vorgang abgeschlossen, beginne erneut gemäß dieser Gebrauchsanweisung Deine ANTELOPE. sehr schwach TECHWEAR zu nutzen. (siehe 8.1) Defekte Elektrode Kontaktiere bitte unser Customer Care-Team ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH...
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
Das Textil - einschließlich Elektroden und Baseplate - ist nur von Hand waschbar. • Beginne Dein Training bei niedriger Intensität und erhöhe langsam die Stimulation. Halte Dich genau an die Anweisun- gen in dieser Bedienungsanleitung. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 19: Pflege Und Wartung
HINWEIS Das Textil kann beim Waschen abfärben. • Das Textil darf nicht im Wäschetrockner getrocknet werden. Hänge die ANTELOPE.TECHWEAR zum Trocknen drinnen oder draußen auf eine Wäscheleine oder einen Kleiderbügel. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 20: Mängelansprüche / Gewährleistung
Auftragsbestätigung zu dem jeweiligen Artikel abgegeben. Schäden, die nicht in die Gewähr- leistung fallen, können kostenpflichtig repariert werden. Die je- weiligen Kosten werden ermittelt und mitgeteilt. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 21: Etiketten
Gerät der Klasse II mit interner Stromversorgung Wichtige Anweisung im Inneren Dieses Gerät muss vom Hausmüll getrennt werden und als Elektronikschrott recycelt werden Mit der Hand waschen Nicht bügeln Nicht im Trockner trocknen ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 22: Technische Spezifikationen
Frequenzband 2402 MHz – 2480 MHz Frequenzband 2402 MHz – 2480 MHz Die Seriennummer des BOOSTERs befindet sich auf dem Gerät. Die Seriennummer des BOOSTERs befindet sich auf dem Gerät. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 23: Unternehmensinformationen
16. UNTERNEHMENSINFORMATIONEN ANTELOPE – part of the Beurer group – BEURER GmbH Niddastrasse 64, 60329 Frankfurt Main – Germany Sitz der Gesellschaft: Ulm – Soeflinger Strasse 218, 89077 Ulm – Germany Aufsichtsratvorsitzender: Dietrich Leisner Geschäftsführung: Marco Bühler, Sebastian Kebbe, Oliver Neuschl... - Seite 25 USER MANUAL...
- Seite 26 CONTACT CUSTOMER CARE In case you have any further questions or queries regarding your ANTELOPE.TECHWEAR, please contact our Customer Care Team: info@antelope.de www.antelope.de +49 69 25786744 ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH...
- Seite 27 Indicates a hazard with a low level of CAUTION cessible location at all times, and ANTELOPE - part of the Beurer risk which, if not avoided, could result group - BEURER GmbH must be consulted if any issues or slight- in minor or moderate injury.
- Seite 28 ANTELOPE. 8C-BOOSTER ..........37 7.6 ANTELOPE.2C-BOOSTER ..........32 8.8.1 Battery status ............. 37 7.7 ANTELOPE.APP .............. 33 8.8.2 Charging the BOOSTER ..........37 7.8 ANTELOPE.SPRAY............33 7.9 BOOSTER Charging Cable ..........33 ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH...
- Seite 29 11.2 Washing instructions..........41 12. DISPOSAL ..............41 13. CLAIMS FOR DEFECTS / WARRANTY ......42 14. LABELS ................43 15. TECHNICAL SPECIFICATIONS ........44 15.1 ANTELOPE.8C-BOOSTER ..........44 15.2 ANTELOPE.2C-BOOSTER ..........44 16. COMPANY INFORMATION ..........45 ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH...
-
Seite 30: Introduction
The ANTELOPE.TECHWEAR series stimulates the healthy muscles id1139453110?mt=8 to improve performance of human body or general well being. It is intended to be used by healthy adults only. • ANDROID: https://play.google.com/store/apps/details?id=- club.antelope.app&hl=en ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 31: Indications
Especially after the first intense training sessions with the ANTELOPE.TECHWEAR there is a heightened risk of muscular damage. Please follow our instructions carefully to avoid some of the problems mentioned before. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 32: Contraindications
If you find yourself displaying one of these symp- nosed epilepsy. toms please contact a physician: • Brown urine • Myalgia (severe muscular pain) • Extreme swelling of the muscle ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 33: Scope Of Supply
ANTELOPE.SUIT. fabric. A connection cable with magnetic buttons hangs from the ANTELOPE.SHORTS to enables the textile to be connected with the ANTELOPE.8C-BOOSTER. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 34: Antelope.tank-Top
Magnetic buttons attached to the ANTELOPE.CALF-GUARDS enables the textile to be con- nected with the ANTELOPE.2C-BOOSTER with external cables The ANTELOPE.CALF-GUARDS are only intended for training the calves. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 35: Antelope.app
Hold the bottle vertically and spray the electrodes with a distance of approx. 15 cm between the spray head and the electrode. Ingredients: (CTFA): NA, K, Mg, NH, CL,So Ca, NCR ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 36: Instructions For Use
8C-BOOSTER IF THE BOOSTER IS TURNED ON. 2. Connect the jack plugs of the external cables to the jack plug input at the bottom of the 2C-BOOSTER. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 37: Putting On The Antelope.calf-Guards
2. Connect the jack plugs of the external cables to the jack plug input at the bottom of the 2C-BOOSTER. NOTE Be sure to observe which channel (I or II) the external cables are connected to. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 38: Connecting The Antelope.2C-Booster And Antelope.8C-Booster To The Antelope.app Via Bluetooth
BOOSTER and APPLY ANTELOPE. SPRAY directly to the elec- BOOSTER and Baseplate. (see 8.7.1) trodes in the textile. Then restart the ANTELOPE.APP and make ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 39: Ending The Stimulation
The nominal voltage in your electrical network fits the re- quirements of the charging device you are using. 8.8 Using the ANTELOPE.2C-BOOSTER and ANTELOPE. 8C-BOOSTER NOTE Please fully charge the ANTELOPE.8C-BOOSTER before initial use. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 40: Trouble Shooting
0. Once this process is completed, restart using your ANTELOPE.TECHWEAR according to the instructions in this manual. (see 8.1). Defect electrode Please contact our Customer Care-Team. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... - Seite 41 Then restart the ANTELOPE.APP and make sure that all intensity levels are set to 0. Once Skin Condition varies others this process is completed, restart using your ANTELOPE.TECHWEAR according to the instructions in this manual. (see 8.1). Defect electrode Please contact our Customer Care-Team. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH...
-
Seite 42: Safety Instructions
Start at low intensities and slowly increase the power. Do not deviate from the instructions given in this manual. • While working out actively with the ANTELOPE.TECHWEAR al- ways keep your muscles tense or keep moving. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 43: Care And Maintenance
The textile is washable per hand (max. 30°C ). • Do not tumble-dry. Hang damp garment from line or bar, in or out doors. NOTE Textile colour may bleed during washing. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 44: Claims For Defects / Warranty
Damage that is not covered by the warranty can be repaired at a charge. The respective costs will be determined and com- municated. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 45: Labels
Class II device with internal power supply This device must be separated from household waste and recycled as electronic waste Wash by hand Do not iron Do not tumble dry ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 46: Technical Specifications
Frequency band 2402 MHz – 2480 MHz The serial number of the BOOSTER can be found on the device. The serial number of the BOOSTER can be found on the device. ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH... -
Seite 47: Company Information
16. COMPANY INFORMATION ANTELOPE - part of the Beurer group - BEURER GmbH Niddastrasse 64, 60329 Frankfurt Main – Germany Company headquarters: Ulm – Soeflinger Strasse 218, 89077 Ulm – Germany Chairman: Dietrich Leisner Managing Directors: Marco Bühler, Sebastian Kebbe, Oliver Neuschl...