INHALT Vorwort Übersicht Anwendungsbereich, Transport Sicherheitshinweise Belastbarkeit der Anbauelemente Pflege- und Reinigungshinweise EN CONTENTS Introduction Overview Area of application, transport Safety instructions Max. load for accessories Care and cleaning information FR TABLES DES MATIÈRES Avant-propos Vue d’ensemble Domaine d’application, transport Consignes de sécurité...
D VORWORT Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein Markenprodukt aus dem Hause König+Neurath entschieden. Damit dieses Möbel zu Ihrer Zufriedenheit funktioniert, lesen Sie bitte diese Anweisungen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und beachten Sie die angegebenen Sicherheitshin- weise.
ANWENDUNGSBEREICH Die Tischpaneele und Stellwände sind nur für den Innenbereich geeignet. Sie sind nicht für den Einsatz im Werkstatt- oder Lagerbereich und dem Einsatz in Feuchträumen geeignet. TRANSPORT Im Falle eines Transportes sollte darauf geachtet werden, dass das Tischpaneel/die Stellwand keinen Stößen oder anderen Krafteinwirkungen ausgesetzt wird.
SICHERHEITSHINWEISE Überprüfen Sie die korrekte Montage von Tischpaneel/Stellwand. Seitenpaneel: Auf Quetsch- und Scherstellen bei Bedienung der Schiebeplatte achten. Die Stellwand muss sicher und eben auf dem Boden stehen. Hängen Sie weder Kleidung, Gegenstände noch Ihr eigenes Gewicht an die Stellwand. Stellwand auf Rollen: Bremsen feststellen, um ein unbeabsich- tiges Verschieben zu vermeiden.
BELASTBARKEIT DER ANBAUELEMENTE max.5 kg max.10 kg Achtung: Maximale Belastung der Organisationsschiene = 25 kg Max. 1 Monitoram pro Organisationsschiene möglich! Belastung max.8 kg pro Monitorarm.
PFLEGE UND REINIGUNGSHINWEISE Stoffoberflächen Staub mit einer weichen Bürste oder einem weichen Tuch entfernen. Reiben Sie, bei hartnäckigen Flecken, nicht mit Druck über die Stoffoberfläche! Verwenden Sie dazu ein mit Wasser angefeuchtetes Mikrofasertuch oder einen alkoholfreien Reiniger. Achtung: Prüfen Sie den alkoholfreien Reiniger zuerst an einer unauffälligen Stelle auf Farbechtheit.