Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Bedienungsanweisung
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
SL
Navodila za uporabo
2-35
36-70
71-103
104-135
R112iC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna R112iC

  • Seite 1 R112iC Bedienungsanweisung 2-35 Manuel d'utilisation 36-70 Gebruiksaanwijzing 71-103 Navodila za uporabo 104-135...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dieses Handbuch gehört zum Gerät mit der Gerätenummer/Seriennummer: Motor: Produktbeschreibung weitere Aufgaben zu verwenden. Wenden Sie sich bitte an einen Husqvarna Händler in Ihrer Nähe, um weitere Das Produkt ist ein Aufsitzrasenmäher. Mit den Informationen über verfügbares Zubehör zu erhalten. Vorwärts- und Rückwärts-Pedalen kann der Benutzer Versichern Sie Ihr Gerät...
  • Seite 3: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Übersicht über das Display 1. Vorwärtspedal 2. Rückwärtspedal 3. Hubhebel für das Mähdeck 4. Netzschalter 5. Display 6. Start-Taste 7. SavE-Funktion 8. Akkugehäuse 9. Typenschild 10. Buchse für das Ladegerät 11. Mähdeck 12. Schnitthöhenhebel 13. Pedal der Handbremse 14. Sperrknopf der Handbremse 15.
  • Seite 4: Pedale Für Vorwärts- Und Rückwärtsfahren

    Sitzkontaktschalter (OPC) Symbole auf dem Gerät Der OPC versetzt das Gerät in den Sicherheitsmodus, WARNUNG: Dieses Gerät kann gefährlich wenn sich der Bediener vom Sitz erhebt. Der Motor sein und schwere oder tödliche stoppt und die Schneidmotoren werden angehalten, Verletzungen des Bedieners oder anderer So kontrollieren wenn die Klingen aktiviert sind.
  • Seite 5: Produkthaftung

    Wartungsposition für das Mähdeck. Akkuladezustand. Betriebsposition für das Mähdeck. Schnitthöhe. Sitzschalter. Umweltkennzeichen. Das Gerät und die Verpackung des Geräts dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Recyceln Sie es an einer Recyclingstation für Anzeige für Standby-Modus. elektrische und elektronische Geräte. Den Motor starten.
  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheitsdefinitionen Allgemeine Sicherheitshinweise Warnungen, Dieses WARNUNG: Vorsichtsmaßnahmen und Gerät kann Hände Hinweise werden verwendet, oder Füße abtrennen um auf besonders wichtige und Gegenstände Teile der Bedienungsanleitung hochschleudern. hinzuweisen. Schwere oder tödliche Verletzungen können WARNUNG: Wird auftreten, wenn die verwendet, wenn bei Sicherheitshinweise nicht Nichtbeachtung der befolgt werden.
  • Seite 7 die Funktionsweise • Lesen Sie die aktiver oder passiver Bedienungsanleitung und die medizinischer Implantate Anweisungen auf dem Gerät auswirken. Um die sorgfältig durch und machen Gefahr von Situationen, Sie sich damit vertraut, bevor die zu schweren oder Sie das Gerät anschalten. tödlichen Verletzungen •...
  • Seite 8 • Lassen Sie das Gerät hochgeschleudert werden in eingeschaltetem Zustand könnten. nicht unbeaufsichtigt. Lassen Sie die Klingen immer zuerst zum Stillstand kommen, aktivieren Sie die Feststellbremse, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Netzschalterschlüssel • Lassen Sie keine Kinder ab, bevor Sie das Gerät oder andere Personen, unbeaufsichtigt lassen.
  • Seite 9: Sicherheitsvorschriften In Bezug Auf Kinder

    Büschen, Bäumen oder Körperkontrolle oder anderen Objekten, die Ihre Ihr Urteilsvermögen Sicht behindern, besonders beeinträchtigen können. vorsichtig vor. • Parken Sie das Gerät stets • Schauen Sie bevor und auf einer ebenen Oberfläche während Sie mit dem und schalten Sie den Motor Gerät rückwärts fahren hinter aus.
  • Seite 10 Schockbelastungen. vorgesehenen Gebrauch. • Setzen Sie die Zellen oder 48-V-Akkus: Akkus niemals Hitze oder Feuer aus. Vermeiden Sie • Die Husqvarna 48-V-Akkus die Lagerung der Akkus bei werden ausschließlich direkter Sonneneinstrahlung. zur Stromversorgung 1263 - 005 - 03.02.2022...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    Husqvarna Akku-Rider- fahren, die nicht gemäht Aufsitzmähern verwendet. werden sollen. Um Verletzungen zu ACHTUNG: Lesen vermeiden, darf der Sie die folgenden Akku nicht für die Energieversorgung anderer Vorsichtshinweise, bevor Geräte verwendet werden. Sie das Gerät benutzen. • Verwenden Sie niemals Akkus oder Geräte, die...
  • Seite 12 zum Tod führen. Es ist • Vermeiden Sie abrupte notwendig, auf abschüssigem Geschwindigkeits- und Gelände vorsichtig zu mähen. Richtungswechsel. Wenn Sie am Hang nicht • Wenden Sie nicht mehr wenden können oder wenn als notwendig. Wenden Sie Sie sich dabei nicht sicher langsam und schrittweise, fühlen, mähen Sie dort nicht.
  • Seite 13 Räder können die längerfristige Lärmeinwirkung Haftung verlieren, sodass das kann zu bleibenden Gerät rutscht. Gehörschäden führen. Husqvarna empfiehlt das • Stellen Sie nicht einen Fuß Tragen eines Gehörschutzes, auf den Boden, um das Gerät wenn das Gerät an zu stabilisieren.
  • Seite 14 • Führen Sie regelmäßig eine Überprüfung der Sicherheitsvorrichtungen durch. Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Servicewerkstatt. • Tragen Sie Handschuhe wenn erforderlich, So prüfen Sie den Netzschalter beispielsweise bei der Montage, Kontrolle • Trennen Sie das Akku- oder Reinigung der Ladekabel.
  • Seite 15 1. Stellen Sie sicher, dass Sie 4. Lassen Sie das das Gerät nicht bedienen Vorwärtspedal zum Bremsen können, wenn das Mähdeck los. Stellen Sie sicher, installiert ist und sich dass die Bremse einrückt, der Mähdeckhebel in der sobald das Vorwärtspedal Mähposition befindet.
  • Seite 16: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    oder angrenzenden Warnanzeige auf dem Display Bereichen führen. ACHTUNG: Wenn die Warnanzeige Führen Sie keine auf dem Display aufleuchtet, halten Sie das Fehlerbehebung auf Gerät an und lesen Wartungsarbeiten am Seite 26 . Gerät und am Mähdeck durch, ohne dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind: •...
  • Seite 17: Montage

    Sie keine Wartungsarbeiten ab, wenn Sie sich Zugang am Akku vor. Berühren zum Mähdeck verschaffen Sie keine Kabel, während möchten. der Motor läuft. Führen Sie ACHTUNG: Lesen keinen Funktionstest mit den Sie die folgenden Fingern durch. Vorsichtshinweise, bevor • Starten Sie das Gerät nicht, wenn die Schutzabdeckungen Sie das Gerät benutzen.
  • Seite 18: So Entfernen Sie Das Mähdeck

    3. Drücken Sie das Mähdeck nach innen und 6. Drücken Sie, bis Rohre und Schrauben die schieben Sie dabei die Bolzen in die Nuten des Unterseite berühren. Stellen Sie sicher, dass die Geräterahmens. Arretierung aktiviert ist. 7. Verbinden Sie die beiden Kabel mit dem Mähdeck. 4.
  • Seite 19: Einleitung

    4. Stellen Sie den Hubhebel für das Mähdeck in WARNUNG: Betriebsposition. Verriegelungsmechanismus kann zu Verletzungen an den Fingern führen, wenn Sie ihn nicht vorsichtig betätigen. 7. Halten Sie das Mähdeck mit beiden Händen fest und ziehen Sie es heraus. 5. Trennen Sie die beiden Kabel vom Mähdeck. 8.
  • Seite 20 Ladegerät angeschlossen ist, leuchten alle 4 Akku-LEDs ACHTUNG: Vor der erstmaligen durchgehend. Verwendung muss der Akku aufgeladen werden. Ein neuer Akku ist nur zu 30 % geladen. ACHTUNG: Der Akku darf nur in Umgebungen mit Temperaturen zwischen 0°C und 40 °C aufgeladen werden. ACHTUNG: Der Akku darf nur in Umgebungen mit Temperaturen zwischen 0...
  • Seite 21: Anheben Und Absenken Des Mähdecks

    Anheben und Absenken des Mähdecks 4. Zum Lösen der Feststellbremse drücken Sie das Pedal der Feststellbremse erneut. • Um das Mähdeck in die Transportposition zu heben, So starten Sie das Gerät ziehen Sie den Hubhebel nach hinten. Wenn der Motor eingeschaltet ist, stoppen die Klingen. 1.
  • Seite 22: Wartung

    So starten und stoppen Sie die SavE- 3. Drücken Sie das Feststellbremspedal und geben Sie es dann frei, um die Feststellbremse zu lösen. Funktion Das Gerät ist mit einer Akkusparfunktion (SavE) ausgestattet, um die Betriebsdauer zu verlängern. Die SavE-Funktion verringert die Drehzahl des Geräts und der Klingen.
  • Seite 23 O = Diese Anweisungen sind nicht in dieser Hinweis: Wenn mehr als ein Zeitintervall in der Bedienungsanleitung enthalten. Lassen Sie die Wartung Tabelle angegeben ist, gilt das kürzeste Intervall nur für von einer zugelassenen Servicewerkstatt durchführen. die erste Wartung. Wartungsinter- vall Tägliche War- Wartung...
  • Seite 24: So Reinigen Sie Das Gerät

    Wartungsinter- vall Tägliche War- Wartung tung vor dem 50 Stunden Betrieb oder einmal im Jahr Das Pedalsensorsystem prüfen und ggf. einstellen. So reinigen Sie das Gerät 2. Heben Sie die Vorderseite der Akkuabdeckung an und drücken Sie sie nach hinten. ACHTUNG: Verwenden Sie keinen Hochdruck- oder Dampfreiniger.
  • Seite 25: So Überprüfen Sie Die Lenkseilzüge

    So überprüfen Sie die Lenkseilzüge Reifendruck 1. Die Lenkseilzüge sind korrekt angezogen, wenn Sie Der richtige Reifendruck beträgt 60 kPa (0,6 bar) an sie manuell 5 mm nach oben oder unten in der Nut allen vier Reifen. auf dem Lenkring bewegen können. 2.
  • Seite 26: Fehlerbehebung

    3. Ziehen Sie die Klingenschrauben mit einem Technische Daten auf Seite 32 . Anziehmoment von 25 Nm an. Fehlerbehebung Fehlerbehebung Wenn Sie in dieser Bedienungsanleitung keine Lösung für Ihre Probleme finden können, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. 1263 - 005 - 03.02.2022...
  • Seite 27 Problem Ursache Aktion Die erste und vierte Akku-LED Der Akku ist beschädigt. Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- sowie die Warnanzeige auf dem vicewerkstatt. Display blinken. Temperaturabweichung: Der Ak- Lassen Sie den Akku abkühlen oder bringen ku ist zu kalt oder zu warm. Sie das Gerät an einen Ort mit der für die Akkus zugelassenen Temperatur.
  • Seite 28 Problem Ursache Aktion Alle LEDs auf dem Display blin- Das Fahrzeugsteuergerät (VCU) Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- ken langsam synchron. oder seine Anschlüsse sind de- vicewerkstatt. fekt. Alle LEDs auf dem Display leuch- Defekte interne Verbindung zwi- Wenden Sie sich an eine autorisierte Ser- ten länger als 3 Sekunden durch- schen den Steuergeräten im Ge- vicewerkstatt.
  • Seite 29: Led-Lichtsignale Auf Dem Display

    Problem Ursache Aktion So überprüfen Sie die Klingen auf Sei- Das Schneidergebnis ist nicht zu- Die Klingen sind stumpf. Siehe te 26 . friedenstellend. So erhalten Sie ein gutes Mähergebnis Das Gras ist lang oder nass. Siehe auf Seite 22 . So überprüfen Sie die Fluchtung des Das Mähdeck ist nicht parallel Siehe...
  • Seite 30: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Modus Signal Situation Standby-Mo- Die LED für Die Start-Taste den Sitzkontakt- wird gedrückt, schalter (4) blinkt. wenn sich kein Bediener auf dem Sitz befindet. Die Akku- Die Start-Taste LEDs (5) 1-4 blin- wird gedrückt, ken. wenn das Lade- gerät angeschlos- sen ist.
  • Seite 31: Transport Von Akkus

    Entsorgen Sie den Akku nicht über den Hausmüll. Eine Abdeckung zum Schutz Ihres Geräts während Lagerung oder Transport ist bei • Schicken Sie den Akku an eine Husqvarna- Ihrem Händler erhältlich. Servicewerkstatt oder entsorgen Sie ihn in einer Beseitigungsanlage für Altbatterien.
  • Seite 32: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten R112iC Abmessungen Länge ohne Mähdeck, mm 1781 Breite ohne Mähdeck, mm Länge mit Mähdeck, mm 2119 Breite mit Mähdeck, mm Höhe, mm 1069 Gewicht ohne Mähdeck, mit leeren Tanks, kg Radstand, mm Reifengröße 155/50-8 Reifendruck, hinten – vorn kPa/bar/PSI 60/0,6/8,5 Max.
  • Seite 33: Zugelassene Akkus

    R112iC Geräuschemissionen Schallleistungspegel, gemessen dB(A) Garantierte Schallleistung dB (A) Schallpegel Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, dB (A) Vibrationspegel Vibrationspegel am Lenkrad, m/s 0,27 Vibrationspegel am Sitz, m/s Mähdeck Combi Schnittbreite, mm Leistung Mähdeckmotor, kW 2 x 0,9 Drehzahl Mähdeckmotor, U/min 3000 Boost-Drehzahl Mähdeckmotor, U/min...
  • Seite 34: Zugelassenes Ladegerät

    Zugelassenes Ladegerät Akkuladegerät PS-5705 Eingangsspannung, V 220-240 Eingangsstrom, A Frequenz, Hz Leistung, W Ausgangsspannung, V Ausgangsstrom, A Service Service Führen Sie eine jährliche Überprüfung bei einem autorisierten Service Center durch, um sicherzustellen, dass das Gerät sicher betrieben werden kann und in der Hochsaison in optimalem Zustand ist.
  • Seite 35: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert, dass der Aufsitzrasenmäher Husqvarna ab den Seriennummern des Baujahrs 2022 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIE DES RATES entspricht: •...
  • Seite 136 Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies Izvirna navodila 1141500-20 2022-02-07...

Inhaltsverzeichnis