Seite 1
R 214T, R 214TC, R 214TC Comfort Edition, R 216T AWD Bedienungsanweisung 2-38 Manuel d'utilisation 39-74 Gebruiksaanwijzing 75-109 Navodila za uporabo 110-143...
Bringen Sie optionales Zubehör an, um das Gerät für weitere Aufgaben zu verwenden. Wenden Sie sich bitte R 214T, R 214TC, R 214TC Comfort Edition R an einen Husqvarna Händler in Ihrer Nähe, um weitere 216T AWDsind Aufsitzrasenmäher. Mit den Vorwärts- Informationen über verfügbares Zubehör zu erhalten.
Produktübersicht 1. Vorwärtspedal 12. Hebel zum Ein- oder Ausschalten des Vorderachsantriebs, R 216T AWD 2. Rückwärtspedal 13. Typenschild mit scanfähigen Codes 3. Hubhebel für das Mähdeck 14. Kraftstofftankdeckel 4. Schnitthöhenhebel 15. Ölablasshahn 5. Zündschloss 16. Batterie 6. Gashebel 17. Hebel zum Ein- oder Ausschalten des Antriebs, R 7.
Rückwärtsfahrt verwendet. Das Gerät stoppt, wenn die Pedale losgelassen werden. Husqvarna Connect Die Betriebsanleitung und weitere Informationen über das Produkt sind in der Husqvarna Connect App verfügbar. Husqvarna Connect ist eine kostenlose App für Ihr Mobilgerät. Siehe Husqvarna Connect auf Seite 13 .
Symbole auf dem Gerät Dieses Gerät stimmt mit den geltenden EG-Richtlinien überein. WARNUNG: Gehen Sie vorsichtig vor, und verwenden Sie das Gerät ordnungsgemäß. Dieses Gerät kann Umweltbelastende Geräuschemissionen schwere oder tödliche Verletzungen gemäß der entsprechenden EG-Richtlinie des Bedieners oder anderer Personen 2000/14/EG und der australischen verursachen.
Hinweis: Weitere Symbole/Aufkleber auf dem Gerät beziehen sich auf die Zertifizierungsanforderungen für Die Klingen sind deaktiviert. einige gewerbliche Bereiche. Transportposition für das Mähdeck. Emissionen nach Euro V WARNUNG: Betriebsposition für das Mähdeck. Bei jeglichen Manipulationen des Motors erlischt die EU- Typgenehmigung für dieses Produkt.
• Lassen Sie immer Vorsicht walten und arbeiten Sie mit gesundem Menschenverstand. Vermeiden Sie Situationen, denen Sie sich nicht gewachsen fühlen. Wenn Sie sich beim Betriebsablauf unsicher fühlen, nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, lassen Sie sich bei einem Fachmann beraten, bevor Sie fortfahren.
Halten Sie an und untersuchen Sie das Gerät durch. Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt und das Mähdeck, wenn Sie über ein Objekt oder sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- dagegen gefahren sind. Falls erforderlich, führen Servicewerkstatt. Sie Reparaturen aus, bevor Sie das Gerät wieder •...
So kontrollieren Sie das Zündschloss Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Schalldämpfer fehlt oder defekt ist. Ein defekter • Starten und Stoppen Sie den Motor, um das Schalldämpfer erhöht den Geräuschpegel und die So starten Sie Zündschloss zu kontrollieren. Siehe Brandgefahr.
Verletzungen führen. Wenn der Akku Zubehörteil oder anderes Objekt angebracht ist, das deformiert oder beschädigt ist, wenden die Stabilität des Geräts beeinträchtigen kann. Sie sich an eine zugelassene Husqvarna • Befestigen Sie Rad- oder Gegengewichte, um das Servicewerkstatt. Gerät zu stabilisieren. Ihr Händler steht Ihnen gern für weitere Informationen zur Verfügung.
• Verwenden Sie in der Nähe von Akkus stets eine • Für eine optimale Leistung und Sicherheit führen Schutzbrille. Sie regelmäßig Wartungsarbeiten am Gerät entsprechend den Angaben im Wartungsplan durch. • Tragen Sie keine Uhren, Schmuck oder andere Wartungsplan auf Seite 17 . Siehe Gegenstände aus Metall in der Nähe des Akkus.
So entfernen und befestigen Sie das 8. Entfernen Sie den Treibriemen, und setzen Sie ihn in den Riemenhalter. Mähdeck 1. Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen Untergrund 2. Betätigen Sie die Handbremse. 3. Stellen Sie den Schnitthöhenhebel in die Wartungsposition.
So verwenden Sie Husqvarna Connect Der Sitz kann nach vorne gekippt werden. Er kann auch in Längsrichtung eingestellt werden. Lösen Sie die 1. Laden Sie die Husqvarna Connect-App auf Ihr Griffe unter dem Sitz, um ihn nach vorn oder hinten zu Mobiltelefon.
1. Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn um Antriebssystem der Hinterachse befindet sich hinter dem ihn zu lösen. linken Hinterrad. 2. Stellen Sie die Höhe des Lenkrads ein. 3. Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um den Der Hebel für das Antriebssystem der Vorderachse Griff festzuziehen.
Hubhebel nach vorn. Wenn der Motor läuft, beginnen Hinweis: Aktivieren Sie den Anlasser jeweils die Messer automatisch zu rotieren. nicht länger als fünf Sekunden. Wenn der Motor nicht startet, warten Sie 15 Sekunden, bevor Sie es erneut versuchen. 5. Drehen Sie den Schlüssel auf die Position Leuchten, um die Scheinwerfer einzuschalten.
3. Drücken Sie vorsichtig auf eins der Gaspedale. 2. Den Zündschlüssel in die STOPP-Position drehen. Die Geschwindigkeit erhöht sich je mehr das Pedal heruntergedrückt wird. Verwenden Sie Pedal (1) zum Vorwärtsfahren und Pedal (2) zum Rückwärtsfahren. 3. Wenn das Gerät anhält, betätigen Sie die Feststellbremse.
Wartung Einleitung die Sicherheitsinformationen lesen und verstehen. WARNUNG: Wartungsplan Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten müssen Sie 1. VORBEREITEN DES GERÄTS Erste Wartungsintervall in Wartung Stunden Akku kontrollieren. Klingen kontrollieren. Hydraulikschläuche und -kupplungen kontrollieren und reinigen. Bei Bedarf er- setzen. Riemen und Riemenscheiben kontrollieren. Lenkkette auf der Innenseite des Rahmentunnels kontrollieren.
Seite 18
2. MOTOR Erste Wartungsintervall in Wartung Stunden So wechseln Sie Motoröl und Ölfilter auf Seite Das Motoröl wechseln. Siehe 100 Stun- 28 . den oder einmal im Jahr (TN) So wechseln Sie Motoröl und Ölfilter auf Seite Motorölfilter austauschen. Siehe 28 .
5. ENDABNAHME UND DOKUMENTATION Erste Wartungsintervall in Wartung Stunden Motordrehzahl kontrollieren und bei Bedarf einstellen. Sicherstellen, dass sich das Gerät in der Neutralstellung nicht bewegt. Bei verschiedenen Geschwindigkeiten die Vorwärtsfahrt und die Rückwärtsfahrt kontrollieren. Klingenaktivierung, Sitz, Hub und Vorwärtsantrieb/Bremse kontrollieren. Siehe Sicherheitsvorrichtungen am Gerät auf Seite 8 .
So nehmen Sie die vordere Abdeckung ab • Öffnen Sie die Motorhaube. Stellen Sie sicher, dass der Kaltlufteinlass des Motors nicht verstopft ist. 1. Lösen Sie die Klammer an der vorderen Abdeckung Entfernen Sie Gras und Schmutz mit einer Bürste. mit dem Werkzeug mit dem am Zündschlüssel befestigten Werkzeug.
1. Die Steuerdrähte sind korrekt angezogen, wenn Sie 3. Schieben Sie die Schlauchschellen mit einer sie manuell 5 mm nach oben oder unten in der Nut Flachzange vom Kraftstofffilter. auf dem Lenkring bewegen können. 2. Wenn die Drähte zu locker sind, lassen Sie sie von einer autorisierten Servicewerkstatt einstellen.
2. Entfernen Sie den Luftfilter vorsichtig. ACHTUNG: Zündkerzen, die nicht richtig festgezogen sind, können zu Schäden am Motor führen. 10. Bringen Sie den Zündkabelschuh wieder an. ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, den Motor bei entfernter Zündkerze oder abgetrenntem Zündkabel zu starten. So tauschen Sie Hauptsicherung aus Eine durchgebrannte Sicherung erkennt man an dem durchgebrannten Steckverbinder.
2. Trennen Sie die Kabel von der defekten Lampe. 6. Fügen Sie das untere Ende der Lampenabdeckung in die Schlitze der Lenksäule ein. 3. Drücken Sie vorsichtig den Verriegelungsmechanismus, und neigen Sie die 7. Schließen Sie die Kabel an die neue Lampe an. Lampe, um sie aus den Haltern zu nehmen.
Reifendruck Batterie nicht an die oder in der Nähe der Minusklemme der schwachen Batterie an. Der richtige Reifendruck beträgt 60 kPa (0,6 bar) an allen vier Reifen. ACHTUNG: Verwenden Sie die Batterie Ihres Geräts nicht zum Fremdstarten anderer Fahrzeuge. 1. Entfernen Sie die Motorabdeckung. 2.
So bringen Sie das Mähdeck in die So prüfen und ändern Sie den Mähposition Bodendruck des Mähdecks 1. Halten Sie die Vorderkante des Mähdecks mit der Ein korrekter Bodendruck sorgt dafür, dass das linken Hand fest. Mähdeck sich entlang der Oberfläche bewegt, aber nicht zu stark aufliegt.
5. Messen Sie den Abstand zwischen dem Boden und 4. Drehen Sie die Hubstrebe, um die Strebe zu der vorderen und hinteren Kante des Mähdecks. verlängern oder zu verkürzen. Verlängern Sie die Stellen Sie sicher, dass die hintere Kante 4-6 mm Strebe, um die hintere Kante der Abdeckung höher steht als die Vorderkante.
So entfernen und befestigen Sie den BioClip- 2. Stellen Sie die Klinge mit einem Holzklotz (A) fest. Aufsatz am Mähdeck Combi 94 1. Bringen Sie das Mähdeck in die Wartungsposition. 2. Entfernen Sie die 3 Schrauben, die den BioClip- Aufsatz halten, und entfernen Sie den Aufsatz. 3.
7. Der Ölstand muss zwischen den Markierungen auf 2. Öffnen Sie die Kunststoffkappe am Ende des dem Messstab liegen. Wenn sich der Ölstand nahe Ölablasshahns. der „ADD“-Markierung befindet, füllen Sie Öl bis zur Markierung „FULL“ nach. 8. Füllen Sie das Öl durch das Loch, in dem der Messstab steckt.
4. Drehen Sie den Ölablasshahn gegen den 11. Schmieren Sie die Gummidichtung am neuen Ölfilter Uhrzeigersinn, und ziehen Sie ihn heraus, um ihn zu mit frischem Öl leicht ab. öffnen. 12. Drehen Sie den Ölfilter von Hand im Uhrzeigersinn ein, bis die Gummidichtung sitzt, und drehen Sie ihn dann eine weitere halbe Umdrehung.
1. Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen die Riemenabdeckung befestigt ist und heben Sie sie Fehlerbehebung Problemlösung Wenn Sie in dieser Bedienungsanleitung keine Lösung für Ihre Probleme finden können, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. 1686 - 002 - 16.12.2021...
Seite 31
Störung Ursache So betätigen und lösen Sie die Der Anlasser dreht den Motor Die Handbremse ist nicht angezogen. Siehe Feststellbremse auf Seite 16 . nicht Anheben Der Hubhebel für das Mähdeck befindet sich in Mähposition. Siehe und Absenken des Mähdecks auf Seite 14 . So tauschen Sie Hauptsicherung Die Hauptsicherung ist durchgebrannt.
Störung Ursache So überprüfen Sie die Messer auf Seite 27 . Das Schneidergebnis ist nicht zu- Die Messer sind stumpf. Siehe friedenstellend Das Gras ist lang oder nass. Siehe So erhalten Sie ein gutes Mähergebnis auf Seite 16 . Das Mähdeck ist schief. So reinigen Sie das Gerät auf Seite Verstopfung durch Gras im Mähdeck.
Sonst können Benzindämpfe in Kontakt • Schicken Sie den Akku an eine Husqvarna- mit offenem Feuer, Funken oder Servicewerkstatt oder entsorgen Sie ihn in einer einem Kontrolllämpchen (z. B. Boiler, Beseitigungsanlage für Altbatterien. Warmwasserspeicher und Wäschetrockner) kommen und Feuer auslösen.
Reifendruck, hinten – 60/0,6/8,5 60/0,6/8,5 60/0,6/8,5 60/0,6/8,5 vorn kPa/bar/PSI Max. zulässiges Ge- fälle, Grad (°) Motor Marke/Modell Husqvarna HV586AE Husqvarna HV586AE Husqvarna HV586AE Husqvarna HV586AE Nennleistung des 11,3 11,3 11,3 11,3 Motors, kW Hubraum, cm Höchstdrehzahl des 2900 ± 100 2900 ±...
Seite 35
Combi 94 Combi 103 Combi 103 Verwenden Sie für optimale Leistung Husqvarna-Getriebeöl SAE 10W-30. Falls kein Öl von Husqvarna zur Verfügung steht, verwenden Sie das Öl 10W-30 STOU. Die neue Klassifizierung ist API GL-4 Standard. 1686 - 002 - 16.12.2021...
Mähdeck Combi 94 Combi 103 Schnittbreite, mm 1.030 Schnitthöhe, 10 Positionen, mm 25-75 25-75 Gewicht, kg Geräuschemissionen Schallleistungspegel, gemessen dB(A) Garantierte Schallleistung dB (A) Schallpegel Schalldruckpegel am Ohr des Bedie- ners, dB (A) Vibrationspegel Vibrationspegel am Lenkrad, m/s Vibrationspegel am Sitz, m/s 0,29 0,29 Klinge...
Seite 37
Servicewerkstatt entsprechend einstellen. Siehe die angegebenen Tabellenwerte im Werkstatthandbuch. 1686 - 002 - 16.12.2021...
RATES vom 8. Mai 2000 ”über umweltbelastende +46-36-146500, versichert, dass die Aufsitzrasenmäher Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien Husqvarna R 214T, R 214TC, R 214TC Comfort vorgesehenen Geräten und Maschinen” 2000/14/EG Edition und R 216T AWD ab den Seriennummern des veröffentlicht.