Husqvarna R 214T Bedienungsanweisung
Verwandte Anleitungen für Husqvarna R 214T
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna R 214T
- Seite 1 R 214T, R 214TC, R 214TC Comfort Edition, R 216T AWD, R 216TC AWD Bedienungsanweisung 2-40 Manuel d'utilisation 41-80 Gebruiksaanwijzing 81-117 Navodila za uporabo 118-153...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bringen Sie optionales Zubehör an, um das Gerät für weitere Aufgaben zu verwenden. Wenden Sie sich bitte R 214T, R 214TC, R 214TC Comfort Edition, R an einen Husqvarna Händler in Ihrer Nähe, um weitere 216T AWD und R 216TC AWD sind Aufsitzrasenmäher. -
Seite 3: Geräteübersicht
Geräteübersicht 1. Vorwärtsfahrpedal 12. Hebel zum Ein- oder Ausschalten des Vorderachsantriebs, R 216T AWD, R 216TC AWD. 2. Rückwärtsfahrpedal 13. Typenschild mit scanfähigen Codes 3. Hubhebel für das Mähdeck 14. Kraftstofftankdeckel 4. Schnitthöhenhebel 15. Ölablassschraube 5. Zündschloss 16. Batterie 6. Gashebel 17. -
Seite 4: Betriebsstundenzähler
Rückwärtsfahrt verwendet. Das Gerät stoppt, wenn die Pedale losgelassen werden. Husqvarna Connect Die Betriebsanleitung und weitere Informationen über das Produkt sind in der Husqvarna Connect App verfügbar. Husqvarna Connect ist eine kostenlose App Husqvarna Connect auf Seite für Ihr Mobilgerät. Siehe 13 . -
Seite 5: Symbole Auf Dem Gerät
Symbole auf dem Gerät Dieses Gerät stimmt mit den geltenden EG-Richtlinien überein. WARNUNG: Bei nachlässiger oder nicht ordnungsgemäßer Bedienung kann es zu schweren Verletzungen oder zum Tode des Bedieners oder anderer Personen kommen. Dieses Gerät entspricht den geltenden UK-Richtlinien. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und machen Sie sich vor Etikett mit Geräuschemissionen der Benutzung mit dem Inhalt vertraut. -
Seite 6: Sicherheit
Sie den Husqvarna Self- die Seriennummer ange- Service und den Produktassistenten (falls in Ihrem geben. yyyy ist das Pro- Markt verfügbar). Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna duktionsjahr, und ww steht Servicehändler, um weiteren Support für das Gerät zu für die Produktionswoche. -
Seite 7: Sicherheitsvorschriften In Bezug Auf Kinder
führen. Tauschen Sie beschädigte Messer zuerst zum Stillstand kommen, aktivieren Sie die umgehend aus. Feststellbremse, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab, bevor Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen. WARNUNG: Dieses Gerät erzeugt • Betreiben Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld. -
Seite 8: Persönliche Schutzausrüstung
• Halten Sie Kinder aus dem Bereich, der gemäht • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, befreien werden soll, fern. Stellen Sie sicher, dass ein Sie den Kaltlufteinlass des Motors von Gras und Erwachsener für die Kinder verantwortlich ist. Schmutz. -
Seite 9: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät
6. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät nicht bewegt, der Sicherheitsvorrichtungen durch. Wenn die wenn die Vorwärts- und Rückwärtspedale nicht Sicherheitsvorrichtungen beschädigt sind, wenden eingerastet sind. Sie sich an Ihren Husqvarna Servicehändler. • Führen Sie keine Änderungen an den Feststellbremse Sicherheitsvorrichtungen durch. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Schutzbleche,... -
Seite 10: So Mähen Sie Den Rasen An Steigungen
Gegengewichte, da Radgewichte bei AWD-Geräten nicht verwendet werden können. Sicherheit beim Abschleppen • Verwenden Sie nur Zubehör zum Abschleppen, dass von Husqvarna empfohlen wurde. • Verwenden Sie die Zugschiene, um das Abschleppzubehör anzubringen. • Ziehen Sie kein Zubehör, das schwerer ist als das maximal zulässige Gesamtgewicht. -
Seite 11: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff
Verletzungen führen. Wenn die Batterie Sie regelmäßig Wartungsarbeiten am Gerät deformiert oder beschädigt ist, wenden Sie entsprechend den Angaben im Wartungsplan durch. sich an einen Husqvarna Servicehändler. Wartungsplan auf Seite 17 . Siehe • Elektrische Schläge können zu Verletzungen führen. -
Seite 12: So Entfernen Und Befestigen Sie Das Mähdeck
große Gefahr von Verletzungen durch bewegliche • Drehen Sie den Motor nicht, wenn die Zündkerze oder heiße Teile. oder das Zündkabel entfernt wurde. • Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie • Stellen Sie sicher, dass alle Muttern und Schrauben Wartungsarbeiten im Bereich des Motors korrekt angezogen sind und dass die Ausrüstung in durchführen. -
Seite 13: Betrieb
10. Entfernen Sie die 2 Schrauben auf dem Geräterahmen. Betrieb Einleitung Erste Verwendung von Husqvarna Connect 1. Laden Sie die Husqvarna Connect-App auf Ihr WARNUNG: Vor dem Betrieb Mobiltelefon. des Gerätes müssen Sie die 2. Anmeldung bei der Husqvarna Connect-App. -
Seite 14: Höhenverstellung Des Lenkrads
So füllen Sie Kraftstoff ein 1. Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn um ihn zu lösen. WARNUNG: Benzin ist leicht entzündlich. Seien Sie vorsichtig und betanken Sie das Gerät im Freien, siehe Sicherer Umgang mit Kraftstoff auf Seite 11 . WARNUNG: Verwenden Sie den Kraftstofftank nicht als Auflagefläche. -
Seite 15: So Starten Sie Den Motor
Der Hebel für das Antriebssystem der Hinterachse befindet sich hinter dem linken Hinterrad. So starten Sie den Motor 1. Stellen Sie sicher, dass das Antriebssystem aktiviert Der Hebel für das Antriebssystem der Vorderachse für R So aktivieren und deaktivieren Sie den ist, siehe 216T AWD und R 216TC AWD befindet sich hinter dem Antrieb auf Seite 14 . -
Seite 16: So Schalten Sie Den Motor Aus
nicht startet, warten Sie 15 Sekunden, bevor Sie es 3. Drücken Sie vorsichtig auf eins der Gaspedale. erneut versuchen. Die Geschwindigkeit erhöht sich je mehr das Pedal heruntergedrückt wird. Verwenden Sie Pedal 5. Drehen Sie den Schlüssel auf die Position Leuchten, (1) zum Vorwärtsfahren und Pedal (2) zum um die Scheinwerfer einzuschalten. -
Seite 17: So Betätigen Und Lösen Sie Die Feststellbremse
2. Den Zündschlüssel in die STOPP-Position drehen. 3. Halten Sie den Sperrknopf gedrückt und lassen Sie das Pedal der Feststellbremse los. 4. Zum Lösen der Feststellbremse, betätigen Sie das Pedal der Feststellbremse erneut. So erhalten Sie ein gutes Mähergebnis • Führen Sie für eine optimale Leistung regelmäßig Wartungsarbeiten am Gerät entsprechend den Angaben im Wartungsplan durch. - Seite 18 Betrieb vor der Verwendung So überprüfen Sie die Steuerdrähte auf Seite 21 . Die Lenkseilzüge kontrollieren. Siehe Sicherstellen, dass die Fernlichtleuchte und die Arbeitsleuchte ordnungsgemäß funktionieren (falls zutreffend). So starten Sie den Motor auf Seite 15 . Siehe X = Diese Anweisungen sind in dieser O = Diese Anweisungen sind nicht in dieser Bedienungsanleitung enthalten.
- Seite 19 Instand halten Erste Wartungsintervall in Wartung Stunden So wechseln Sie Motoröl und Ölfilter auf Seite Den Motorölfilter ersetzen. Siehe 29 . So überprüfen und wechseln Sie eine Zündkerze Die Zündkerze ersetzen. Siehe auf Seite 22 . So starten Sie den Motor auf Die Leuchten kontrollieren (falls zutreffend).
-
Seite 20: So Reinigen Sie Den Kaltlufteinlass Des Motors
So reinigen Sie das Gerät So reinigen Sie den Kaltlufteinlass des Motors ACHTUNG: Verwenden Sie keinen WARNUNG: Hochdruck- oder Dampfreiniger. Wasser Stellen Sie den Motor kann in Lager und elektrische Anschlüsse ab. Der Kaltlufteinlass dreht sich und kann gelangen und Korrosion verursachen, die zu Verletzungen an Ihren Fingern verursachen. -
Seite 21: So Entfernen Und Installieren Sie Den Luftfilterdeckel
Werkzeug mit dem am Zündschlüssel auf dem Lenkring bewegen können. befestigten Werkzeug. 2. Wenn die Seilzüge zu locker sind, lassen Sie sie von einem Husqvarna Servicehändler einstellen. So kontrollieren Sie die 2. Nehmen Sie die vordere Abdeckung ab. Feststellbremse So entfernen Sie die rechte Fußstütze... -
Seite 22: So Ersetzen Sie Den Kraftstofffilter
Sperrknopf weiterhin gedrückt wird. So entfernen und installieren Sie den Luftfilter 4. Wenn das Gerät sich bewegt, lassen Sie die Handbremse von einem Husqvarna Servicehändler 1. Entfernen Sie den Luftfilterdeckel. Siehe einstellen. entfernen und installieren Sie den Luftfilterdeckel auf 5. -
Seite 23: So Ersetzen Sie Eine Defekte Lampe
5. Prüfen Sie den Elektrodenabstand und stellen Sie Reparieren Sie den Kurzschluss vor der erneuten Technische Daten sicher, dass er korrekt ist. Siehe Inbetriebnahme des Geräts. Wenden Sie sich an eine auf Seite 35 . zugelassene Servicewerkstatt. So ersetzen Sie eine defekte Lampe Nur für R 216T AWD und R 216TC AWD. -
Seite 24: So Laden Sie Den Akku
So laden Sie den Akku 4. Setzen Sie die neue Lampe in die untere Vorrichtung auf dem Lampengehäuse ein. Verwenden Sie • Laden Sie die Batterie, wenn sie zu schwach ist, um den Lampentyp entsprechend den Angaben in den Motor zu starten. Technische Daten auf Seite 35 . -
Seite 25: So Bringen Sie Das Mähdeck In Die Mähposition
4. Schließen Sie das andere Ende des roten Kabels an 2. Ziehen Sie die Vorderkante des Mähdecks mit den PLUSPOL (+) der vollständig geladenen Batterie beiden Händen bis zum Anschlag heraus. (B) an. WARNUNG: Schließen Sie die Enden des roten Kabels nicht am Chassis kurz. -
Seite 26: So Prüfen Und Ändern Sie Den Bodendruck Des Mähdecks
4. Heben Sie die Schnitthöhenstrebe (A) aus der 7. Drehen Sie die Schrauben nach rechts oder links, Strebenhalterung und setzen Sie sie in die dafür bis sich der Bodendruck zwischen 12 und 15 kg vorgesehene Bohrung. befindet. 5. Bringen Sie den Treibriemen (B) in seine Position. Hinweis: Informationen über die Position des Treibriemens befinden sich auf der Innenseite der... -
Seite 27: So Bauen Sie Den Bioclip-Aufsatz Ab
7. Befestigen Sie die Riemenabdeckung und ziehen Glättflügel. Wenden Sie sich zum Schärfen Sie die Schrauben fest. und Auswuchten von stumpfen Klingen an 8. Bringen Sie die rechte Fußstütze und die vordere einen Husqvarna Servicehändler. Abdeckung an. 1686 - 005 - 02.12.2024... -
Seite 28: So Tauschen Sie Die Messer Aus
1. Bringen Sie das Mähdeck in die Wartungsposition. 3. Lösen Sie den Messstab, und ziehen Sie ihn heraus. 2. Sehen Sie sich die Klingen an, um zu prüfen, ob sie beschädigt sind und ob es notwendig ist, sie zu schärfen. 3. -
Seite 29: So Wechseln Sie Motoröl Und Ölfilter
So wechseln Sie Motoröl und Ölfilter 4. Drehen Sie den Ölablasshahn gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn heraus, um ihn zu Wenn der Motor kalt ist, starten Sie den Motor und öffnen. lassen ihn 1 bis 2 Minuten laufen, bevor Sie das Motoröl ablassen. -
Seite 30: So Prüfen Sie Den Hydraulikölstand
11. Schmieren Sie die Gummidichtung am neuen Ölfilter 3. Stellen Sie sicher, dass sich der Ölstand im mit frischem Öl leicht ab. Hydrauliköltank zwischen den 2 horizontalen Linien auf dem Tank befindet. 12. Drehen Sie den Ölfilter von Hand im Uhrzeigersinn ein, bis die Gummidichtung sitzt, und drehen Sie den Ölfilter dann eine weitere halbe Umdrehung. -
Seite 31: Fehlerbehebungsplan
Rückseite des Nippels austritt. Fehlerbehebung Fehlerbehebungsplan Wenn Sie in dieser Bedienungsanleitung keine Lösung für Ihre Probleme finden können, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna Servicewerkstatt. Problem Ursache So betätigen und lösen Sie die Der Anlasser dreht den Motor Die Handbremse ist nicht angezogen. Siehe Feststellbremse auf Seite 17 . - Seite 32 Problem Ursache Der Motor läuft nicht rund Die Zündkerze ist beschädigt. Der Vergaser ist falsch eingestellt. So entfernen und installieren Sie den Luftfilter Der Luftfilter ist verstopft. Siehe auf Seite 22 . Die Kraftstofftanklüftung ist blockiert. Es befindet sich Schmutz im Vergaser oder in der Kraftstoffleitung. So entfernen und installieren Sie den Luftfilter Der Motor hat offenbar keine Der Luftfilter ist verstopft.
-
Seite 33: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Transport, Lagerung und Entsorgung Transport erforderlich. Wenn Sie Standardbenzin verwenden, wechseln Sie nicht zu Alkylatbenzin. Dadurch können • Das Gerät ist schwer und kann Quetschungen sich empfindliche Gummiteile verhärten. Geben Sie den verursachen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie es auf Stabilisator zum Kraftstoff in den Tank oder in den ein Fahrzeug oder einen Anhänger laden oder davon Behälter für die Lagerung. - Seite 34 Auswirkungen auf die Umwelt haben. Befolgen Sie die örtlichen Recyclinganforderungen und geltenden Vorschriften. • Entsorgen Sie die Batterie nicht über den Hausmüll. • Schicken Sie die Batterie an einen Husqvarna Servicehändler oder entsorgen Sie sie in einer Beseitigungsanlage für Altbatterien. 1686 - 005 - 02.12.2024...
-
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten R 214T R 214TC R 214TC Com- R 216T AWD R 216TC AWD fort Edition* Gerätemaße auf Seite 38 . Abmessungen Siehe Gewicht ohne Mähdeck, mit lee- ren Tanks, kg Gewicht ein- schließlich Com- bi-Mähdeck 94, mit leeren Tanks, Gewicht ein- schließlich Com-... - Seite 36 (falls vorhanden) nach, und wählen Sie die beste Viskosität je nach erwarteter Außentemperatur aus. Verwenden Sie für optimale Leistung Husqvarna-Getriebeöl SAE 10W-30. Falls kein Öl von Husqvarna zur Verfügung steht, verwenden Sie das Öl 10W-30 STOU. Die neue Klassifizierung ist API GL-4 Standard.
- Seite 37 R 214T R 214TC R 214TC Com- R 216T AWD R 216TC AWD fort Edition* Zündkerze Husqvarna Husqvarna Husqvarna Husqvarna Husqvarna HQT-7 HQT-7 HQT-7 HQT-7 HQT-7 Elektrodenab- 0,75/0,030 0,75/0,030 0,75/0,030 0,75/0,030 0,75/0,030 stand, mm/Zoll Lampen Min. 350 Lumen, Min. 350 Lumen, Max. 6,5 Watt, Max. 6,5 Watt, 12 V CAP-BASE...
-
Seite 38: Gerätemaße
Mähdeck Combi 94 Combi 103 Artikelnummer 579 65 25-10 504 18 82-10 werden und schwere Verletzungen WARNUNG: Durch die Verwendung verursachen. Verwenden Sie keine eines Mähdecks, das nicht für das Gerät anderen Mähdecktypen als die in dieser zugelassen ist, können Gegenstände mit Bedienungsanleitung angegebenen. -
Seite 39: Service
Abmessungen, mm. 1131 1942 1884 R 214T, R 214TC, R 214TC Comfort Edition:125 Combi 94:994 R 216T AWD, R 216TC AWD:95 Combi 103:1081 Service Service Führen Sie eine jährliche Überprüfung bei einem autorisierten Service Center durch, um sicherzustellen, dass das Gerät sicher betrieben werden kann und in der Hochsaison in optimalem Zustand ist. -
Seite 40: Eu-Konformitätserklärung
Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Aufsitzrasenmäher Marke Husqvarna Typ/Modell R 214T, R 214TC, R 214TC Comfort Edition, R 216T AWD, R 216TC AWD Identifizierung Seriennummern ab 2024 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verord- Beschreibung nung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“... - Seite 154 1686 - 005 - 02.12.2024...
- Seite 155 1686 - 005 - 02.12.2024...
- Seite 156 À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil se recycle Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies Izvirna navodila 1143101-20 2024-12-05...