Directivas Complementarias; Mensajes Generales De Seguridad; Uso Previsto - Dometic M65-700 Bauanleitung Und Betriebsanleitung

Gravity-discharge Toilet

1 .3 Directivas complementarias

Para reducir el riesgo de accidentes y lesiones, tenga en
cuenta las pautas siguientes antes de proceder con la
instalación, funcionamiento o servicio de este producto:
• Lea y siga todas las instrucciones y la información de
seguridad.
• Lea y comprenda estas instrucciones antes de instalar,
operar o dar servicio a este producto.
• La instalación debe cumplir con todos los códigos
locales o nacionales aplicables, incluida la última
edición de las siguientes normas:
EE . UU .
• ANSI/NFPA 1192, Recreational Vehicles Code
• ANSI Z21.57, Recreational Vehicles Code
• American Boat and Yacht Council (ABYC)
Canadá
• SA Z240 RV Series, Recreational Vehicles
1 .4 Mensajes generales de
seguridad

ADVERTENCIA: PELIGRO DE INUNDACIÓN .
Hacer caso omiso a las advertencias puede
ocasionar lesiones graves o la muerte:
• Si el inodoro está conectado a cualquier conector
pasacascos, cierre siempre las válvulas Kingston
cuando el inodoro no esté en uso (incluso si la
embarcación está desatendida por un período breve).
Todos los pasajeros se deben instruir sobre como
cerrar las válvulas cuando el inodoro no está en uso.
• Si el inodoro está conectado a cualquier conector
pasacascos, todas las mangueras flexibles deben
estar diseñadas para el saneamiento marino y
deben fijarse a cualquier conector (como las válvulas
Kingston o el inodoro) con dos abrazaderas de
banda para mangueras de acero inoxidable, con
tornillo sinfín en cada conexión. La integridad de las
conexiones se debe verificar con frecuencia.
• Asegúrese de que las válvulas Kingston estén en
la posición cerrada o apagada antes de instalar el
inodoro o realizar cualquier mantenimiento.
ES
• Si el inodoro usa agua dulce para la descarga y se
conecta directa o indirectamente a un sistema de
agua municipal de tierra en cualquier momento, las
conexiones de agua de tierra se deben desconectar
si la embarcación no está supervisada (incluso si la
embarcación no está supervisada durante un breve
período de tiempo).
• Utilice únicamente piezas de repuesto y
componentes Dometic que estén específicamente
aprobados para su uso con el aparato.
• Evite hacer instalaciones, ajustes, modificaciones,
reparaciones o mantenimientos inadecuados del
producto. El servicio y el mantenimiento deben
ser realizados únicamente por personal de servicio
cualificado.
• No modifique este producto de ninguna manera.
Las modificaciones pueden ser extremadamente
peligrosas.
AVISO: No llene en exceso el tanque de retención, ya
que pueden ocurrir daños graves en el sistema sanitario.

2 Uso previsto

El inodoro de descarga por gravedad (en lo sucesivo,
inodoro) está diseñado y previsto para su instalación en
una embarcación durante o después de la construcción
de esta. Este inodoro es adecuado solamente para el
propósito y la aplicación previstos de acuerdo con estas
instrucciones.
Este manual proporciona la información necesaria para
la correcta instalación y funcionamiento del inodoro.
Una instalación deficiente y/o un funcionamiento o
mantenimiento incorrectos darán como resultado un
rendimiento insatisfactorio y posibles fallos. El fabricante
no acepta ninguna responsabilidad por lesiones o daños
al producto que resulten de:
• Montaje o conexión incorrectos, incluido el exceso
de voltaje
• Mantenimiento incorrecto o uso de repuestos
distintos a los originales proporcionados por el
fabricante
• Alteraciones al producto sin el permiso expreso del
fabricante
• Uso con fines distintos a los descritos en el manual
Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia
y las especificaciones del producto.
Uso previsto
33