Dometic MASTERFLUSH MF7100 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MASTERFLUSH MF7100:
- Bedienungsanleitung (204 Seiten) ,
- Montageanleitung (180 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (53 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Macerator Toilet
EN
Installation Manual
Zerhackertoilette
DE
Montageanleitung . . . . . . . . . . . .14
WC dilacérateur
FR
Instructions de montage . . . . . . .25
Inodoro triturador
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . .36
WC con maceratore
IT
Instrucciones de montaje . . . . . . .47
Versnijdingstoilet
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . .58
Findelingstoilet
DA
Monteringsvejledning. . . . . . . . . .68
Maceratortoalett
SV
Monteringsanvisning . . . . . . . . . .78
Macerator-toalett
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . .88
Silppuripumppu-wc
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . .98
Sanita de trituração
PT
Instruções de montagem . . . . . . 108
Унитаз с мацератором
RU
Инструкция по монтажу . . . . . . 119
Toaleta z rozdrabniaczem
PL
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . . . .4
MF 7200
MASTERFLUSH
MF 7100, MF 7200
Toaleta s maceračním
CS
čerpadlem
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . 140
Macerátorová toaleta
SK
Návod na montáž . . . . . . . . . . . 150
Darálós vécé
HU
Szerelési útmutató. . . . . . . . . . . 160
MF 7100
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic MASTERFLUSH MF7100
Inhaltszusammenfassung für Dometic MASTERFLUSH MF7100
- Seite 3 Dometic MasterFlush B1-B2...
-
Seite 14: Allgemeine Sicherheitshinweise
Werden Änderungen an diesem Produkt vorgenommen, kann dies zu Sach- schäden führen. Dometic empfiehlt, die Installation und Wartung dieses Produkts von einem qualifizierten Schiffstechniker oder Elektriker vornehmen zu lassen. Eine unsachgemäße Installation kann zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen. DOMETIC ÜBERNIMMT KEINERLEI VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR SACHSCHÄDEN SOWIE VERLETZUNGEN ODER DEN TOD VON PERSONEN INFOLGE EINER UNSACH-... - Seite 15 Bruch des Tanks, wodurch dessen Inhalt in die Bilge fließen könnte. Um diese Möglichkeit auszuschließen, empfiehlt Dometic die Verwendung eines Absperrrelais für den Zustand „Tank voll“, dessen Signal von einer Tanküberwachung DTM01C von Dometic oder einer vierstufigen Tanküberwachung DTM04 erzeugt wird.
-
Seite 16: Spezifikationen
Dometic MasterFlush Komponenten Achtung! Die direkte Verklappung von Abwässern ist in manchen Jurisdiktionen untersagt. Bitte vergewissern Sie sich beim Betrieb einer Sanitäranlage mit Bordauslass, dass Sie alle örtlich geltenden Gesetze einhalten. Systembauteile Bauteile der Toilette Inhalte des Kartons (Abb. , Seite 2) (Abb. -
Seite 17: Mindestsystemanforderungen
Abmessungen 83 mm / 3,25 in 41 mm / 1,625 in Material Toilette: Glaskeramik Toilettensockel: Polypropylen Spülschalter-Panel von Dometic: Polystyren (DFS-1F und DFS-2F) oder pulverbeschichtetes Aluminium (DFST) Mindest-Systemanforderungen Stromaufnahme 20 A/12 V GS; 10 A/24 V GS Schutzschalter 25 A / 12 V GS; 15 A / 24 V GS Elektrik AWG 12 (max. -
Seite 18: Konstruktionen Oberhalb Der Wasserlinie
Dometic MasterFlush Montage Montage Hinweis Entscheiden Sie, ob die Toilette mit einer Frischwasser- oder einer Seewasser-Versorgung über oder unter der Wasserlinie ausgestattet werden soll. Befolgen Sie anschließend die entsprechenden Montageanweisungen. Konstruktionen oberhalb der Wasserlinie BOGEN ZERHACKER- EINBAUEN, TOILETTE 305 mm/12 in ÜBER DECK- Toilette mit direktem Bordauslass HÖHE... -
Seite 19: Konstruktionen Unterhalb Der Wasserlinie
Montage Dometic MasterFlush Konstruktionen unterhalb der Wasserlinie Toilette mit direktem Bordauslass 19 mm/0,75 in Innen- 25 mm/1 in oder 38 mm/1,5 in durchm. Innendurchm. ENTLÜFTUNGSBOGEN * ENTLÜFTUNGSBOGEN * WASSERLINIE ZERHACKER- 25 mm/1 in oder 38 mm/1,5 in TOILETTE Innendurchm. 25 mm/1 in ABWASSERSCHLAUCH oder 38 mm/1,5 in SEEVENTIL 19 mm/0,75 in SEEVENTIL 0,5 in/13 mm) Innendurchm. -
Seite 20: Anforderungen Für Die Montage Der Einlassleitungen
Dometic MasterFlush Montage Anforderungen für die Montage der Einlassleitungen Für Modelle mit Seewasserspülung 1. Seeventil und Einlass-Wasserleitung (nicht im Lieferumfang der Toilette enthalten): a. Seeventil (ganz zu öffnen), 19 mm/0,75 in und flexibler Schlauch, 19 mm/0,75 in. Befolgen Sie die Montageanleitung des Herstellers des Seeventils. -
Seite 21: Anforderungen Für Die Montage Der Auslassleitungen
Montage Dometic MasterFlush Anforderungen für die Montage der Auslassleitungen Für Modelle mit Seewasserspülung 1. Seeventil und Ablassschlauch für Abwasser (nicht im Lieferumfang enthalten): a. Seeventil (ganz zu öffnen) und flexibler Schlauch (je 25 mm/1 in oder 38 mm/1,5 in) zur Ableitung der Abwässer in den Schmutzwassertank mit Auslasspumpe oder zur direkten Verklappung nach außenbords. - Seite 22 Dometic MasterFlush Montage (hinter der Schüssel verbleibt zwischen den Halterungen eine Lücke). Setzen Sie die Schraube der Quetschverschraubung in eine Halterung (nicht in den Spalt zwischen den Halterungen, ) ein und ziehen Sie sie auf ein Drehmoment von 65 in-lbs fest.
-
Seite 23: Einbau Eines Toilettensystems Mit Füllstandsüberwachung Und Abschaltrelais
Einbau eines Toilettensystems mit Füllstandsüberwachung und Abschaltrelais MasterFlush-Toiletten von Dometic arbeiten mit DTM-Überwachungssystemen zur Füllstandsüberwa- chung von Dometic (separat erhältlich), die die Stromversorgung der Toilette abschalten, sobald der Schmutzwassertank voll ist. Dadurch wird das Überfüllen des Schmutzwassertanks verhindert. Beachten Sie das Schaltschema des Toilettensystems auf der Teileliste. -
Seite 24: Kundendienst
Montage Dometic MasterFlush Kundendienst Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: –...