Makita DLS714 Betriebsanleitung Seite 41

Coupe mixte
La coupe mixte consiste à appliquer un angle de coupe en
biseau tout en effectuant une coupe d'onglet sur une pièce.
La coupe mixte est possible à l'angle indiqué dans le tableau.
Angle de coupe d'onglet
Gauche et droite 45°
Droite 50°
Droite 55°
Droite 57°
Pour effectuer une coupe mixte, reportez-vous aux expli-
cations des sections « Coupe sous presse », « Coupe en
glissière », « Coupe d'onglet » et « Coupe en biseau ».
Coupe de moulures couronnées et
concaves
Les moulures couronnées et concaves peuvent être
coupées avec une scie radiale combinée, en les dépo-
sant à plat sur le socle rotatif.
Il existe deux types courants de moulures couronnées
et un type de moulure concave, à savoir : les moulures
couronnées pour angles de murs respectifs de 52/38° et
45°, et les moulures concaves pour angle de mur de 45°.
► Fig.48: 1. Moulure couronnée du type 52/38°
2. Moulure couronnée du type 45°
3. Moulure concave du type 45°
Il existe des joints de moulures couronnées et concaves
qui s'adaptent aux coins « intérieurs » de 90° ((a) et (b)
sur la figure), et aux coins « extérieurs » de 90° ((c) et
(d) sur la figure).
(a) (b)
1
1. Coin intérieur 2. Coin extérieur
► Fig.49: 1. Coin intérieur 2. Coin extérieur
Mesure
Mesurez la largeur du mur et ajustez la largeur de la pièce confor-
mément. Assurez-vous toujours que la largeur du bord de contact
avec le mur de la pièce est identique à la longueur du mur.
► Fig.50: 1. Pièce 2. Largeur du mur 3. Largeur de la
pièce 4. Bord de contact avec le mur
Vérifiez toujours les angles de coupe de la scie en
effectuant des tests sur quelques morceaux.
Pour couper des moulures couronnées et concaves,
réglez l'angle de coupe en biseau et l'angle de coupe
d'onglet tel qu'indiqué dans le tableau (A), et placez les
moulures sur la face supérieure du socle de la scie, tel
qu'indiqué dans le tableau (B).
Angle de coupe en biseau
Gauche 0° à 45°
Gauche 0° à 40°
Gauche 0° à 30°
Gauche 0° à 25°
(c) (d)
2
Dans le cas d'une coupe en biseau
sur la gauche
1. Coin intérieur 2. Coin extérieur
Tableau (A)
– Position
de mou-
lure sur
la figure
Pour (a)
coin
intérieur
(b)
Pour (c)
coin
(d)
extérieur
Tableau (B)
– Position de
moulure sur
la figure
Pour coin
intérieur
Pour coin
extérieur
Exemple :
Dans le cas d'une coupe de moulure couronnée du type
52/38° pour la position (a) sur la figure ci-dessus :
• Réglez l'angle de coupe en biseau et immobili-
sez-le sur 33,9° vers la GAUCHE.
• Réglez l'angle de coupe d'onglet et immobilisez-le
sur 31,6° vers la DROITE.
• Déposez sur le socle rotatif la moulure couronnée,
face arrière large (cachée) orientée vers le bas,
et en plaçant le BORD DE CONTACT AVEC LE
PLAFOND contre le guide de la scie.
• La partie de la pièce à utiliser doit toujours être
du côté GAUCHE de la lame une fois la coupe
terminée.
41 FRANÇAIS
(a) (b) (c) (d)
1 2
Angle de coupe en Angle de coupe
biseau d'onglet
Type Type 45° Type
52/38° 52/38°
Gauche Gauche Droite
33,9° 30° 31,6°
Gauche
31,6°
Droite
31,6°
Bord de mou-
lure contre le
guide
(a) Le bord de La partie de
contact avec la pièce à uti-
le plafond doit liser sera du
être contre le côté gauche
guide. de la lame.
(b) Le bord de
contact avec
(c) La partie de
le mur doit
la pièce à
être contre le
utiliser sera
guide.
du côté droit
(d) Le bord de de la lame.
contact avec
le plafond doit
être contre le
guide.
Type 45°
Droite
35,3°
Gauche
35,3°
Droite
35,3°
Partie de
la pièce à
utiliser