Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL BG-HR 20 Set Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. BG-HR 20 Set
  6. Montageanleitung
EINHELL BG-HR 20 Set Montageanleitung

EINHELL BG-HR 20 Set Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_
Montageanleitung
Schlauchwagen
Assembly Instructions
Hose Cart
Instructions de montage
Dévidoir
Istruzioni per lʼuso
Carrello avvolgitubo
Montage-instructies
Haspelwagentje
Instrucciones de montaje
Carro portamanguera
Instruções de montagem
Carrinho com enrolador de mangueira
Monteringsanvisning
Slangvagn
Kokoamisohje
q
Letkuvaunu
Instrukcja obsługi
Wózek z bębnem na wąż ogrodowy
Szerelési utasítás
Tömlkőcsi
Kokkupanemisjuhend
.
Voolikukäru
Uputstva za montažu
4
Kolica za namatanje creva
Οδηγία συναρμολόγησης
z
Καρότσι σωλήνα κήπου
Art.-Nr.: 41.737.40
07.12.2007
7:39 Uhr
Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com
I.-Nr.: 01017
20 Set
BG-HR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL BG-HR 20 Set

Inhaltszusammenfassung für EINHELL BG-HR 20 Set

  • Seite 2 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 3 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 4 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 5 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 6 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Seite 7: Betrieb

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Montage (Abb. 2 - 4e) Folgen Sie der Reihenfolge der Abbildungen. 2. Betrieb An dem geraden Anschluss kann der Verbindungs- schlauch zwischen Wasserhahn und Schlauchwagen angeschlossen werden (Abb.

  • Seite 8: Operation

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Assembly (Fig. 2-4e) Proceed in the order of the pictures. 2. Operation The hose between the water tap and the hose cart can be connected to the straight connector (Fig. 5a). Important: Turn off the tap when not in use.

  • Seite 9: Maintenance Et Soin

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Montage (fig. 2-4e) 5. Elimination Uivez les illustrations dans lʼordre. Les accessoires et lʼemballage doivent être éliminés en les apportant dans un réseau de recyclage écologique.

  • Seite 10: Manutenzione E Cura

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Montaggio (Fig. 2 -4e ) Eseguite lʼoperazione nellʼordine delle figure. 2. Esercizio Il tubo flessibile di collegamento viene collegato sullʼattacco dirittotra il rubinetto e il carrello avvolgitubo (Fig 5a).

  • Seite 11: Bestellen Van Wisselstukken

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Montage (fig. 2-4e) Neem de volgorde van de figuren in acht. 2. Gebruik Met het rechte koppelstuk kan de verbindings-slang worden aangesloten tussen de waterkraan en het haspelwagentje (fig.

  • Seite 12: Mantenimiento Y Cuidados

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Montaje (Fig. 2-4e) Siga el orden de las ilustraciones. 2. Servicio Es posible conectar la manguera de unión a la pieza recta entre el grifo de agua y el portamanguera (Fig 5a).

  • Seite 13: Manutenção E Cuidados

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Montagem (fig. 2-4e) Siga a ordem das figuras. 2. Operação Pode ligar-se à conexão direita o tubo de ligação entre a torneira da água e o carrinho para mangueira (fig.

  • Seite 14: Underhåll Och Skötsel

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Montering (bild 2-4e) Följ bildernas ordningsföljd. 2. Användning Kopplingsslangen mellan vattenkranen och slangvagnen kan anslutas till den raka kopplingen (bild 5a). Obs! Stäng vattenkranen om du inte använder slangen.

  • Seite 15: Huolto Ja Hoito

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Asennus (kuvat 2-4e) Noudata kuvissa annettua järjestystä. 2. Käyttö Vesihanan ja letkuvaunun välinen liitäntäjohto voidaan liittää suoraan liitäntään (kuva 5a). Huomio: Sulje vesihana, kun laite ei ole käytössä. Konetta saa käyttää...

  • Seite 17: Karbantartás És Ápolás

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Összeszerelés (Ábrák 2-4e) Kövese az ábrák sorrendjét. 2. Üzem Az egyenes csatlakozóra lehet a vízcsapp és a tömlôszállítókocsi közötti összekötôtömlôt rákapcsolni (Ábrák 5a). Figyelem: nemhasználat esetén zárja le a vízcsapot. A gépet csak rendeltetése szerint szabad használni.
  • Seite 18 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Kokkupanemine (joonised 2–4e) Järgige jooniste järjekorda. 2. Töötamine Sirgesse liitmikku saab ühendada veekraani ja voolikukäru vahelise ühendusvooliku (joonis 5a). Tähelepanu: Mittekasutamisel sulgege veekraan. Masinat võib kasutada ainult sihipärasel otstarbel. Igasugune teisel otstarbel kasutamine ei ole sihipärane.
  • Seite 20 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Συναρμολόγηση (εικ. 2 - 4e) Ακολουθήστε τη σειρά των απεικονίσεων. 2. Λειτουργία Στην ίδια σύνδεση συνδέετε το σωλήνα μεταξύ βρύσης νερού και καροτσιού με το σωλήνα κήπου (εικ.
  • Seite 30 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com CERTYFIKAT GWARANCJI Na opisywane w instrukcji obsługi urządzenie udzielamy 2-letniej gwarancji, na wypadek wadliwości naszego produktu. 2-letni okres gwarancyjny zaczyna obowiązywać w momencie przejścia ryzyka lub przejęcia urządzenia przez klienta.

  • Seite 33: Garancijski List

    Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com 4 GARANCIJSKI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podvrgavaju se strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi se ipak desilo da uređaj ne funkcioniše besprekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ove garancije.
  • Seite 35 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 36 Anleitung BG_HR_20_Set_SPK7:_ 07.12.2007 7:39 Uhr Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com EH 11/2007...

Diese Anleitung auch für:

41.737.40

Inhaltsverzeichnis