Verwandte Anleitungen für Grundfos BMQ
Inhaltszusammenfassung für Grundfos BMQ
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com BMQ, BMQE-NE Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Monterings- og driftsinstruktion...
-
Seite 2: Declaration Of Conformity
All manuals and user guides at all-guides.com Declaration of conformity We GRUNDFOS declare under our sole responsibility that the products BMQ and BMQE-NE, to which this declaration relates, are in conformity with the Council Direc- tives on the approximation of the laws of the EEC Member States relating to —... - Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com BMQ, BMQE-NE Installation and Page operating instructions Montage- und Seite Betriebsanleitung Monterings- og Side driftsinstruktion...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Note: If liquids with a viscosity higher than that of GRUNDFOS 3" booster modules BMQ and BMQE- water are to be pumped, please contact GRUND- NE are supplied from the factory in proper packing in FOS. -
Seite 5: Storage
Green. 5. Installation • W: White. • EU: Europe. The GRUNDFOS booster modules BMQ and BMQE- NE are supplied without built-in non-return valve. • US: USA. An arrow on the module sleeve shows the direction • JP: Japan. of flow of liquid through the module, fig. 1. -
Seite 6: Modules Connected In Series And In Parallel
All manuals and user guides at all-guides.com 5.1 Modules connected in series and in Note: In the case of constant-pressure control of BMQE-NE modules connected in series, it is recom- parallel mended to control the last controllable module in the 1. -
Seite 7: Motor Protection
The BMQE-NE booster modules can be connected lows: to a control box, type CU 300. a) In the case of GRUNDFOS BMQ or BMQE-NE Note: The booster module must never be connected booster modules installed in accordance with fig. to a capacitor or to another type of control box than 6, fit a bypass between two modules. -
Seite 8: Limitations To Operation
• undervoltage, Recommended flows at 25°C (~ 77°F) • overload and Type [m³/h] US GPM • overtemperature. BMQ 1 / BMQE-NE 1 0.5-1.6 2.2-7.04 9. Checking of operation BMQ 2 / BMQE-NE 2 0.8-3.0 3.5-13.2 Depending on the number of operating hours of the BMQ 3 / BMQE-NE 3 1.0-4.0... -
Seite 9: Contaminated Booster Modules
GRUNDFOS for servicing. fied as contaminated. To prevent injury to the health of persons involved If GRUNDFOS is requested to service the booster and to the environment, a document certifying that module, GRUNDFOS must be contacted with details the booster module is clean is required. -
Seite 10: Instruments Not Allowed
GRUND- FOS company or service workshop. In case of doubt, please contact GRUNDFOS or the local authorities. Subject to alterations. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS 1. Sicherheitshinweise Seite 1.1 Allgemeines Sicherheitshinweise Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält grund- Allgemeines legende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Kennzeichnung von Hinweisen Wartung zu beachten sind. Sie ist daher unbedingt Personalqualifikation und -schulung vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur so- Gefahren bei Nichtbeachtung der wie dem zuständigen Fachpersonal/Betreiber zu le-... -
Seite 12: Sicherheitsbewußtes Arbeiten
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Verwendungszweck 1.5 Sicherheitsbewußtes Arbeiten Die in dieser Montage- und Betriebsanleitung aufge- Die GRUNDFOS Druckmodule sind für die folgenden führten Sicherheitshinweise, die bestehenden natio- Haupteinsatzgebiete geeignet: nalen Vorschriften zur Unfallverhütung sowie even- • Wasseraufbereitungsanlagen. -
Seite 13: Technische Daten
[kW / PS] + bezeichnung bezeichnung [kg] 10% betragen. Europa / Japan Anlaufstrom: BMQ 1 / BMQE-NE 1 5 BMQ / 5 BMQE-NE 12,0 Der Motor-Anlaufstrom entspricht dem Höchstwert, BMQ 2 / BMQE-NE 2 10 BMQ / 10 BMQE-NE 12,0 der auf dem Leistungsschild angeführt ist. -
Seite 14: Montage
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Montage Abb. 4 Parallel-Einheit mit vier parallelgeschalteten Modulen, übereinander angeordnet. GRUNDFOS Druckmodule BMQ und BMQE-NE wer- den ohne eingebautes Rückschlagventil geliefert. Ein Pfeil auf dem Druckmantel zeigt die Durchfluß- Bypass richtung des Mediums an, Abb. 1. -
Seite 15: Elektrischer Anschluß
Leistungsschild des Druckmoduls zu entneh- schaltens werden Wasserschläge im gesamten Sy- men. stem reduziert. Der erforderliche Spannungsbereich für GRUNDFOS Falls beim Ausschalten der Druckmodule Wasser- Unterwassermotoren, an den Motorklemmen gemes- schläge in den Modulen vorkommen, empfiehlt es sen, beträgt –10%/+6% der Nennspannung bei Dau- sich, einen geeigneten Druckbehälter zu verwenden. -
Seite 16: Betriebsgrenzen
Der Trockenlaufschutz der Pumpe funk- derdaten gewünscht, ist wie folgt zu verfahren: Achtung tioniert nur innerhalb des empfohlenen a) Wenn die GRUNDFOS Druckmodule BMQ oder Betriebsbereiches der Pumpe. BMQE-NE in Übereinstimmung mit Abb. 6 instal- liert sind, ist ein Bypass zwischen zwei Modulen Empfohlene Drücke... -
Seite 17: Betriebswerteprüfung
über das Fördermedium vorliegen. • Überwachungs- und Schutzeinrichtungen. • Medientemperatur. Bei eventueller Serviceanforderung muß unbedingt vor dem Versand des Druckmoduls mit GRUNDFOS • Mindest-Durchflußmengen im Betriebszustand. Kontakt aufgenommen werden. Informationen über Wenn Abweichungen von den normalen Betriebsbe- Fördermedium usw. müssen vorliegen, da sonst dingungen festgestellt werden, muß... -
Seite 18: Störungsübersicht
All manuals and user guides at all-guides.com 12. Störungsübersicht Störung Ursache Abhilfe 1. Das Druckmodul a) Sicherungen durchgebrannt. Durchgebrannte Sicherungen auswech- läuft nicht. seln. Wenn diese wieder durchbrennen, muß die elektrische Installation und das Kabel überprüft werden. b) Der Fehlerstrom-Schutzschalter Schutzschalter wieder einschalten. -
Seite 19: Nicht Erlaubte Instrumente
Werkstoffe verweigert wird, kann das Produkt dern, daß eine Gesundheits- oder Um- oder eventuelle umweltgefährdende Werkstoffe weltgefahr entsteht. an die nächste GRUNDFOS Gesellschaft oder Werkstatt geliefert werden. Im Zweifelsfall nehmen Sie bitte mit GRUNDFOS oder den örtlichen Behörden Verbindung auf. Technische Änderungen vorbehalten. . -
Seite 20: Levering Og Transport
1. Levering og transport som er højere end den værdi, der er angivet på kurverne på side 27. GRUNDFOS 3" boostermoduler BMQ og BMQE-NE Derved sikres modulet maksimal levetid. leveres fra fabrik i transportsikker emballage, i hvil- Bemærk: Ved pumpning af medier med større visko- ken de bør blive indtil installation. -
Seite 21: Lagring
• B: Sort. • G: Grøn. 5. Installation • W: Hvid. GRUNDFOS boostermoduler BMQ og BMQE-NE • EU: Europa. leveres uden indbygget kontraventil. • US: USA. En pil på modulets kappe angiver strømningsretnin- • JP: Japan. gen gennem modulet, fig. 1. -
Seite 22: El-Tilslutning
Forsyningsspænding, påstemplet maks. strøm og effektfaktor (PF) fremgår af boostermodulets type- skilt. Den krævede spænding for GRUNDFOS dykmotorer målt ved motorens klemmer er –10%/+6% af nominel spænding ved kontinuerlig drift (inkl. variation i forsy- ningsspændingen og tab i kabler). -
Seite 23: Motorbeskyttelse
BMQE-NE modulerne kan tilsluttes en kontrolboks, a) Når GRUNDFOS BMQ eller BMQE-NE booster- type CU 300. moduler er installeret som vist i fig. 6, monteres Bemærk: Boostermodulet må ikke tilsluttes en kon- et bypass mellem to moduler. -
Seite 24: Driftsgrænser
• underspænding, Anbefalet flow ved 25°C (~ 77°F) • overbelastning og Type [m³/h] US GPM • for høj temperatur. BMQ 1 / BMQE-NE 1 0,5-1,6 2,2-7,04 9. Kontrol af driften BMQ 2 / BMQE-NE 2 0,8-3,0 3,5-13,2 Afhængig af antal driftstimer for boostermodulerne... -
Seite 25: Forurenede Boostermoduler
BMQE-NE: Kun boostermoduler, der kan certificeres som ikke forurenede, dvs. uden indhold af farlige og/ Bemærk: Hvis et boostermodul har været anvendt til eller giftige stoffer, kan returneres til GRUNDFOS til et medie, der er sundhedsskadeligt eller giftigt, vil servicering. -
Seite 26: Ikke Tilladte Instrumenter
GRUNDFOS- selskab eller -serviceværksted. I tvivlstilfælde kontaktes GRUNDFOS eller de lokale myndigheder. * I Danmark skal bortskaffelsen ske i overensstem- melse med bekendtgørelse 1067 af 22.12.98. - Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com Curves [p.s.i.] [bar] [°C] [°F]...
- Seite 28 Telefax: +66-2-744 1775 ... 6 Telefax: +55-41 668 3554 Limited Albany, Auckland Turkey Flat A, Ground Floor Phone: +64-9-415 3240 Canada GRUNDFOS POMPA SAN. ve TIC. 61/62 Chamiers Aptmt Telefax: +64-9-415 3250 GRUNDFOS Canada Inc. LTD. STI Chamiers Road 2941 Brighton Road Norway Bulgurlu Caddesi no.