Scheppach 5901407901 Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 5901407901:
- Bedienungsanleitung (144 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (124 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (280 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5901407901
AusgabeNr.
5901407901_0101
Rev.Nr.
03/12/2021
DECO-XLS
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Dekupiersäge
DE
Originalbedienungsanleitung
Scroll saw
GB
Translation of original instruction manual
Scie à chantourner
FR
Traduction des instructions d'origine
Sega a svolgere
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
decoupeerzaag
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sierra de marquetería
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Serra de recortar
PT
Tradução do manual de operação original
6
23
37
52
66
80
95
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach 5901407901
Inhaltszusammenfassung für Scheppach 5901407901
- Seite 1 Art.Nr. 5901407901 AusgabeNr. 5901407901_0101 Rev.Nr. 03/12/2021 DECO-XLS Dekupiersäge Originalbedienungsanleitung Scroll saw Translation of original instruction manual Scie à chantourner Traduction des instructions d’origine Sega a svolgere La traduzione dal manuale di istruzioni originale decoupeerzaag Vertaling van de originele gebruikshandleiding Sierra de marquetería Traducción del manual de instrucciones original...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 337,2 mm 376,7 mm 17,7 mm www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 12.1 www.scheppach.com...
-
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Schalter zum Wechseln zwischen manueller Steuerung (M) und Fußpedal-Steuerung (F) (siehe 10.4 und 10.5) 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ....................12 Vor Inbetriebnahme ................... 13 Aufbau ........................ 14 Bedienung ......................16 Elektrischer Anschluss ..................17 Transport ......................18 Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung ........... 18 Lagerung ......................19 Entsorgung und Wiederverwertung ..............19 Störungsabhilfe ....................20 www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Einleitung
Einleitung Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 9: Lieferumfang
Bereichen sind Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen zu beachten. reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicher- • Veränderungen an der Maschine schließen eine heit des Gerätes erhalten bleibt. Haftung des Herstellers und daraus entstehende Schäden gänzlich aus. www.scheppach.com DE | 9... - Seite 10 - Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz. - Vergewissern Sie sich, dass der Schalter Benutzen Sie Schutzausrüstung beim Einstecken des Steckers in die Steck- - Tragen Sie eine Schutzbrille. dose ausgeschaltet ist. - Verwenden Sie bei stauberzeugenden Arbei- ten eine Atemmaske. 10 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 11: Spezielle Sicherheitshinweise
• Sicherheitseinrichtungen an der Maschine dürfen nicht demontiert oder unbrauchbar gemacht wer- den. • Beschädigte oder fehlerhafte Schutzeinrichtungen sind unverzüglich auszutauschen. • Schneiden Sie keine Werkstücke, die zu klein sind, um sie sicher in der Hand zu halten. www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Technische Daten
Zähne nach unten zum Sägetisch hinweisen. Tisch schwenkbar 0° bis 45° nach links • Stellen Sie immer die korrekte Blattspannung ein, Tischgröße 415 x 255 mm um ein Reißen der Sägeblätter zu vermeiden. Sägeblattlänge ca. 132 mm 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Vor Inbetriebnahme
Schutzkontakt- Steckdose an, die zung von Gefährdung und Risiko vorzunehmen. mit mindestens 10 A abgesichert ist. Beschränken Sie die Geräuschentwicklung auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig. www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Montage Der Dekupiersäge Auf Einer Werkbank
Taste „0“ und ziehen Sie den Netzstecker aus der zeigersinn die Spannung weiter. Steckdose. Drücken Sie den Ausleger (12) leicht nach unten (siehe Abb. 9). Ziehen Sie das Sägeblatt aus der oberen und un- teren Sägeblatthalterung (27/30). 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Überprüfung Der Spannung Des Sägeblattes
Ton beim „anzupfen“, wie bei einer Seite, abgeben. (3). Montieren Sie den Niederhalter (24). Stecken Sie die Schraube (25) an den Halter (4) und fixieren Sie diese. Setzen Sie das Sägeblatt (22) wieder ein, wie un- ter 8.1.4 beschreiben. www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Bedienung
Stellen Sie sicher, dass die Maschine eingeschal- Die Maschine ist mit einem Sicherheitsschalter gegen tet ist. Wiedereinschalten nach Spannungsabfall ausgerüstet. Stellen Sie den Wahlschalter Arbeitsmodus (17) auf die Position „F“, um die Säge über das Fuß- pedal (7) zu bedienen. 16 | DE www.scheppach.com... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss
(14) lösen und den Sägetisch (6) in die rüstung dürfen nur von einer Elektrofachkraft durch- gewünschte Lage kippen. geführt werden. Ziehen Sie den Feststellhebel (14) an. Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: • Stromart des Motors • Daten des Maschinen-Typenschildes www.scheppach.com DE | 17... -
Seite 18: Transport
12.4 Ersatzteilbestellung Setzen Sie die Schraube (35) wieder ein und zie- Bei der Ersatzteilbestellung müssen folgende Angaben hen Sie diese an. gemacht werden: Schließen Sie die Aufbewahrungsbox (9). • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes 18 | DE www.scheppach.com... -
Seite 19: Lagerung
Produkts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nut- zung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsor- gungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsor- gung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. www.scheppach.com DE | 19... -
Seite 20: Störungsabhilfe
Werkstück nicht gerade geführt Seitendruck vermeiden Sägeblatt schwingt aus, Halterungen nicht ausgerichtet Öffnen Sie die Schrauben, mit denen die nicht gerade ausgerichtet. Halterungen befestigt sind. Bringen Sie die Halterungen in lotrechte Position, ziehen Sie die Schrauben wieder an. 20 | DE www.scheppach.com... -
Seite 21: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 21... - Seite 22 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 109 www.scheppach.com...
- Seite 110 www.scheppach.com...
-
Seite 111: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EG Declaration of Conformity Déclaration de conformité EG Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 112 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...