Kärcher MT 36 Bp Bedienungsanleitung Seite 66

Дополнительные общие инструкции по
безопасности
ОПАСНОСТЬ
результате невнимательной эксплуатации.
Запрещается эксплуатировать устройство
лицам, находящимся под воздействием
наркотических веществ, алкоголя или
медикаментов, а также лицам в утомленном
состоянии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Ознакомьтесь со всеми указаниями по
технике безопасности и инструкциями.
Несоблюдение указаний по технике безопасности
и инструкций может привести к поражению
электрическим током и/или получению серьезных
травм. Сохраняйте все указания по технике
безопасности и инструкции для дальнейшего
использования. ● Устройство не предназначено
для использования детьми или лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или лицами, не
ознакомленными с этими инструкциями. Местные
правила могут ограничивать возраст оператора.
● Убедитесь, что все защитные приспособления и
ручки надежно закреплены и находятся в хорошем
состоянии. ● Перед началом работы проверьте
надлежащее функционирование устройства, всех
органов управления и защитных устройств.
● Эксплуатация устройства с неисправным
выключателем на ручке запрещена. ● Проверяйте
корпус на наличие повреждений перед каждым
использованием. ● При использовании устройства
в рабочей зоне не должны находиться дети и
другие лица. ● Убедитесь, что вентиляционные
отверстия не забиты отложениями.
● Эксплуатируйте устройство только на
твердой ровной поверхности и в рекомендованном
положении. ● При использовании устройства
необходимо пользоваться ремнем, входящим в
комплект поставки. Ремень оснащен
быстродействующим замком. Ремень помогает
контролировать устройство при опускании после
среза и удерживать вес устройства во время
срезания. ● Садовый пылесос-воздуходувка с
рюкзаком оснащен устройством для переноски.
Тщательно отрегулируйте устройство для
переноски, чтобы правильно распределить вес
устройства. Перед использованием устройства
ознакомьтесь с функционированием устройства
для переноски и быстродействующего замка. В
случае опасности правильное использование
устройства может защитить вас от серьезных
травм. Не надевайте одежду поверх ремня и не
перекрывайте доступ к быстродействующему
замку.
ОСТОРОЖНО
с элементами управления и правилами
пользования устройством.
ВНИМАНИЕ
● Пользователь несет
ответственность за возникновение несчастных
случаев с участием других людей или их
имущества.
66
● Тяжелые травмы в
● Следует ознакомиться
Безопасная транспортировка и хранение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
устройство, дайте ему остыть и извлеките
аккумулятор перед его хранением или
транспортировкой.
ОСТОРОЖНО
устройства. Во время транспортировки
обеспечьте защиту устройства от движения или
падения.
ВНИМАНИЕ
хранением устройства извлеките все
посторонние предметы. ● Храните устройство в
сухом, хорошо проветриваемом месте,
недоступном для детей. Не допускайте попадания
на устройство веществ, вызывающих коррозию,
таких как садовые химикаты. ● Не храните
устройство под открытым небом.
Безопасное техническое обслуживание и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
двигатель, убедитесь, что все движущиеся части
полностью остановлены, и извлеките
аккумуляторный блок перед проверкой, очисткой
или техническим обслуживанием устройства.
● Работы по сервисному и техническому
обслуживанию этого устройства требуют особой
осторожности и знаний и могут выполняться
только квалифицированным персоналом.
Отправьте устройство для технического
обслуживания в авторизованную сервисную
службу. ● Обеспечить безопасное состояние
устройства путем проверки надежности затяжки
болтов, гаек и винтов через регулярные
промежутки времени.
ОСТОРОЖНО
запасные части, принадлежности и насадки,
которые одобрены производителем. Используйте
оригинальные запасные части, принадлежности и
насадки. Только они гарантируют безопасную и
бесперебойную работу устройства.
ВНИМАНИЕ
очищайте изделие мягкой сухой тканью.
Остаточные риски
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Даже при соблюдении вышеописанных правил
сохраняются неминуемые остаточные риски.
Во время пользования устройством могут
возникать следующие опасности:
● Повреждения, вызываемые вибрацией. Для
каждой работы используйте правильный
инструмент, держитесь за предусмотренные
ручки, ограничьте время работы и
воздействие вибрации.
● Шум может вызывать повреждение органов
слуха. Использовать средства защиты
органов слуха и ограничить нагрузку.
● Травмы в результате отбрасывания
предметов. Всегда надевайте защитные очки.
Уменьшение рисков
ОСТОРОЖНО
● Продолжительное использование устройства
может привести к нарушению кровообращения в
Русский
● Выключите
● Опасность повреждения
● Перед транспортировкой и
уход
● Выключите
● Используйте только те
● После каждого использования