Assa Abloy 720-32 Bedienungsanleitung
Fluchttürsteuergerät
Verwandte Anleitungen für Assa Abloy 720-32
Inhaltszusammenfassung für Assa Abloy 720-32
- Seite 1 ä e r g r s t t t ü F l u 720-30 / 720-32 Fluchttürsteuergerät Installations- und Bedienungsanleitung ASSA ABLOY, the global leader in D00192 door opening solutions...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gesamtanschlußplan 720-32 ........ -
Seite 3: Betrieb Und Funktion
Bedienteil 1332 auch als alleiniges Schalt- und Anzeigeelement direkt an der Tür eingesetzt werden. Es sind dann jedoch besondere Vorschriften zu beachten, und als Steuergerät ist dann Modell 720-32 einzusetzen, das mit einer speziellen Sicherheits-Relaisschaltung ausgestattet ist. -
Seite 4: Türterminal
Türterminal und Terminal-Modul Als Schalt- und Anzeigegerät der Fluchttürsicherung dient gewöhnlich ein Türterminal 1337-10/11 oder dasTerminal-Modul 1370-10 (Abbildung 2) (Ausnahmen siehe Seite 9: “Sonderfunktion I ...”) Es enthält drei Leuchtdioden zur optischen Anzeige des Betriebszustandes, einen Schlüsselschalter für alle betriebsmäßigen Schaltfunktionen, die rote, beleuchtete Pilztaste für die Freischaltung und, im Gehäuse integriert, einen Alarm- summer. -
Seite 5: Übersichtstabelle Betriebsanzeigen
Übersichtstabelle Betriebsanzeigen... -
Seite 6: Überwachungs- Und Alarmfunktionen
manuelle Rückstellung am Schlüsselschalter Überwachungs- Alarm- des Türterminals oder Terminal-Moduls erfor- funktionen derlich. Jeder Alarm des Fluchttürsicherungssystems Identische Abläufe ergeben sich, wenn die muß über den Schlüsselschalter im Türterminal Tür beim Abschalten einer Dauerentriegelung oder erminal-Modul zurückgestellt werden, offen steht. nachdem zuvor das auslösende Alarmkriterium behoben wurde. -
Seite 8: Besonderheiten Beim Terminal-Modul 1370-10
Besonderheiten beim Terminal-Modul 1370-10 Alle Schalt- und Anzeigefunktionen sind bei den beiden Terminal-Varianten 1337-XX und 1370-10 identisch. Das Terminal-Modul 1370-10 hat jedoch einige mechanische Besonderheiten. Zerstörungsfreie / zerstörende Betätigung des Notschalters. Öffnen der Abdeckhaube Die rote Abdeckkappe des Notschalters Die Klarsicht-Abdeckhaube des Terminal- kann so eingestellt werden, daß... -
Seite 9: Dauerentriegelung
1.5.3 Voralarm Funktionsvarianten Die Funktion “Voralarm” kann abgeschaltet werden. Die Dauer des Voralarms ist zwischen Die Funktionen des Fluchttürsteuergeräts 4 und 64 Sekunden einstellbar. können über mehrere Dreh- und Schiebeschal- ter auf der Hauptplatine variiert und damit auf den jeweiligen Anwendungsfall abgestimmt 1.5.4 Alarm werden. -
Seite 10: Sonderfunktion I: Anlagen Mit Indirekter Freischaltung. Das Fluchttürsteuergerät 720-32
Sonderfunktion I: Anlagen mit indirekter Freischaltung. Das Fluchttür- steuergerät 720-32 Die Variante 720-32 des Fluchttürsteuergeräts stellt eine Sonderausführung dar für Fälle, in denen Fluchttüren von einer zentralen Stelle aus freigeschaltet werden müssen. Sie enthält eine spezielle Sicherheitsrelaisschaltung, die auch für die Freischaltung mehrerer Türen von einer zentralen Stelle aus, die für diese Funktion erforderliche Sicherheit bietet. -
Seite 11: Sonderfunktion Ii: Betrieb Des Fluchttürsteuergeräts Mit Dem Elektro-Sicherheitsschloß 809
Das effeff Elektro-Sicherheitsschloß 809 ist ein selbstverriegelndes Panikschloß mit elektrisch steuerbarem Außendrücker und integrierten Überwachungs- und Schaltkontakten. Eine Fluchttürsicherung mit dem Fluchttürsteuergerät 720-30 oder 720-32 kann mit dem effeff Elektro-Sicherheitsschloß 809 (Ausbauversion mit vier Überwachungskontakten) kombiniert werden. Mit dieser Gerätekombination können eine Reihe von Funktionen realisiert werden, die insbesondere an einer Außentür in manchen Anwendungen gefordert sind:... -
Seite 12: Sonderfunktion Iii: Betrieb Am Effeff-Türsteuerbus Mit Steuerungstableau 925
Sonderfunktion III: Betrieb am effeff-Türsteuerbus mit Steuerungstableau Die mit einer Fluchttürsicherung mit dem Fluchttürsteu ergerät 720-30 oder 720-32 überwachten und gesteuer- ten Türen können bei Bedarf auf einem zentralen Anzeige- und Bedientableau zusammengeführt werden. Die betriebsmäßige Steuerung der Türen erfolgt dann über die im Tableau integrierten Taster. -
Seite 13: Ermittlung Einer Alarmbedingung
Sabotage am Terminal Ç oder Bedienteil È Sabotage der Tür (*) Not-Auf É (es war entriegelt) Not-Auf Ê (es war verriegelt) Zentral-Not-Auf Ë (720-32) (es war entriegelt) Zentral-Not-Auf Ì (720-32) (es war verriegelt) Verriegelungsrückmel- Í dung fehlt Externe Notentriegelung. Î (Brandmeldeanlage) Ï... -
Seite 14: 1.10 Beseitigung Der Alarmursachen
1.10 Beseitigung der Alarmursachen Ç Sabotage am Steuergerät, Terminal- oder Bedienteil Überprüfen Sie, ob bei allen Geräten die Deckel geschlossen sind bzw. das Oberteil richtig im Innen- gehäuse eingerastet und mit diesem gegebenenfalls verschraubt ist! È Sabotage der Tür (*) Überprüfen Sie die Tür und die korrekte Montage des Tür- bzw. -
Seite 15: Installation
Installation Achtung! Für die Installation und den Betrieb von elektrischen Verriegelungen von Türen in Rettungswegen sind baurechtliche Bestimmungen zu beachten! Die Geräte entsprechen den in der Europäischen Union geltenden Richtlinien bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit (EMV). Bei der Elektroinstallation sind die VDE-Vorschriften sowie die Bestimmungen der örtlichen EVUs zu beachten. -
Seite 16: Montage Des Steuergeräts
Montage des Steuergeräts Das Gehäuse des Steuergeräts ist für Wandmontage vorgerichtet. Es wird an zwei Schrauben mit Durchmesser 225,5 4,5 mm an den Montagewinkeln eingehängt und mit einer dritten Schraube, die durch die untere, mittige Bohrung in der Gehäuse- Rückwand geschraubt wird, fixiert. Aufputz verlegte Kabel können von oben oder von unten zur Kabeleinführung geführt werden. -
Seite 17: Allgemeine Hinweise Zur Elektrischen Installation
Allgemeine Hinweise zur elektrischen Installation Achtung: Auf richtigen Anschluß achten! Bei falschem Anschluß keine Garantieleistung. Zulässige Belastung des Netzteils des Steuergeräts mit externen Geräten 24 V DC: max 1,1 A Tabelle 3: Stromaufnahme typischer, an das Steuergerät anschließbarer Geräte Haftmagnet Modell 828 315 mA Fluchttüröffner Modell 331 RR AKRR 160 mA... -
Seite 18: Kabelpläne Und Anschlußdetails
Kabelpläne und Anschlußdetails 2.3.1 Fluchttürsicherung für eine einflügelige Fluchttür (Kabelplan) Rauchmelder Externer Taster Kurzzeitfreigabe Schaltuhr Türsteuerungstableau 925 (Bus-Technik) Zentraltableau 725 Ext. Notentriegelung (z.B. Brandmeldeanlage) Bedienteil 1332-10/11 Fluchttürsteuergerät 720-30 230 V ± 10% L N PE Ñ Verriegelungselement (Modell 331 RR AKRR mit Gegenstück Modell 807-10 oder Modell 351 RR AKRR) Ò... -
Seite 19: Fluchttürsicherung Für Eine Zweiflügelige Fluchttür (Kabelplan)
2.3.2 Fluchttürsicherung für eine zweiflügelige Fluchttür (Kabelplan) Abbildung 10: Skizze Verkabelung zweiflügelige Fluchttür mit Flächenhaftmagnet D0019203G0000300 Ñ An zweiflügeligen Türen ist pro Flügel ein Verriegelungselement einzusetzen. Es können alle Fluchtür-Verriegelungselemente aus dem effeff-Programm eingesetzt werden. Bei Verwendung der Flächenhaftmagnete muß auf Einhaltung der minimalen lichten Durch- gangshöhe von 2000 mm geachtet werden! Ò... -
Seite 20: Netz- Und Akkuanschluß
2.3.3 Netz- und Akkuanschluß Ò 1,25 A T 2 A T 0,1 A T LED “NT” LED “AK” PO 1 (grün) gelb Einstellbereich Ausgangsspannung 24 V + 10% Õ Ó 1,25 A T 1,25 A T 1,25 A T PO 2 Akku- Ladespannung AK 1... - Seite 21 Anmerkungen zu Seite 20 Ñ Netzanschluß und Kabelführung Alle Anschlüsse sollen so kurz wie möglich gehalten werden. Der Schutzleiter muß auf die Erdungsschiene des Gehäuses aufgelegt werden. Die Verbindung zwischen der Erdungsschiene und PE ist bereits werksseitig hergestellt. Das Gerät muß durch eine leicht zugängliche Trennvorrichtung vom Versorgungsstromkreis getrennt werden können.
-
Seite 22: Verriegelungssysteme Mit Dem Türterminal 1337-10/11
Fluchttürsteuergerät 720-30/32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 31 32 47 48 720-30 720-32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 15 16 17 18 1310 7 9 11 14 4 6 5 2 3 1 16 17... -
Seite 23: Anschlußdetail: Paralleler Anschluß Von Zwei Türterminals 1337-10/11
2.4.2 Anschlußdetail: Paralleler Anschluß von zwei Türterminals 1337-10/11 Abbildung 13: Parallelschaltung zweier Türterminals D0019203A0000300... -
Seite 24: Gesamtanschlußplan 720-30 Mit Türterminal 1337-10/11
2.4.3 Gesamtanschlussplan 720-30 mit Türterminal 1337-10/11... - Seite 25 Brandmelder 1 60060 oder 60061 Bis zu 5 Brandmelder anschließbar Brandmelder n 60060 oder 60061...
-
Seite 26: Verriegelungssysteme Mit Dem Terminal-Modul 1370-10
Anschlußdetail: Terminal-Modul 1370-10 mit Bedienteil 1332 Fluchttürsteuergerät 720-30/32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 31 32 47 48 720-30 720-32 16 23 17 18 22 19 20 21 14 13 13 10 7 9 11 14... -
Seite 27: Anschlußdetail Paralleler Anschluß Zweier Terminal-Module 1370-10
Fluchttürsteuergerät 720-30/32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 31 32 47 48 720-30 720-32 16 23 17 18 22 19 20 21 14 13 16 23 17 18 22 19 20 21 14 13... -
Seite 28: Gesamtanschlußplan 720-30 Mit Terminal-Modul 1370-10
2.5.3 Gesamtanschlussplan 720-30 mit Terminal-Modul 1370-10 Steuergerät und Ter- minal-Modul müssen über die Kabelschirme mitein- ander verbunden werden. Diese dürfen jedoch nur einseitig am Steuergerät geerdet werden. Die Abschirmungen aller am Steuergerät an- kommenden Leitungen sind dort auf die Erdungs- schiene aufzulegen. - Seite 29 Brandmelder 1 60060 oder 60061 Bis zu 5 Brandmelder anschließbar Brandmelder n 60060 oder 60061...
-
Seite 30: Anlagen Mit Indirekter (Zentraler) Freischaltung (Sonderfunktion I)
Anlagen mit indirekter (zentraler) Freischaltung (Sonderfunktion I) Ist in einer Anlage mit mehreren Fluchttüren eine indirekte (zentrale) Freischaltung aller Türen über eine einzige Notschalterbetätigung gefordert, muß als Steuergerät Modell 720-32 eingesetzt werden. Dieses Steuergerät ist mit einer Sicherheitsrelaisschaltung ausgestattet, über deren Kontakte das jeweilige Verriegelungselement bestromt wird. -
Seite 31: Anschlußschema Indirekte (Zentrale) Freischaltung
2.6.1 Anschlußschema indirekte (zentrale) Freischaltung Sicherheitsrelaisschaltung (Prinzipschaltbild) 720-32 Steuergerät 1 Externes Netzteil gemäß DIN EN 60950 – Tür 1 720-32 Steuergerät 2 24 V DC – Tür 2 720-32 Steuergerät n – Not-Abschalt- Modul 725-NAM-01 Tür n Stromaufnahme der Sicherheitsrelaisschaltung: 110 mA Abbildung 16: Anschlußschema indirekte Freischaltung... -
Seite 32: Gesamtanschlußplan 720-32
2.6.2 Gesamtanschlussplan 720-32 Emergency exit control unit 720-32 PO 1 0,5 AT 1,25 AT 2 AT ≈ ≈ Setting range Output voltage ≈ 24 V +10% 1,25 AT 1,25 AT PO 2 Battery charge voltage (See operating instructions) AK 1... - Seite 33 Brandmelder 1 60060 oder 60061 Brandmelder n 60060 oder 60061 Bis zu 5 Brandmelder anschließbar...
-
Seite 34: Einstellschalter Für Funktionen Und Zeitabläufe
Einstellschalter für Funktionen und Zeitabläufe Kurzzeitfreigabezeit Stellung “ON” wenn Sicherheitsrelaisschaltung nicht vorhanden Funktionsvarianten Voralarmzeit Busadresse Alarmzeit (nicht bestückt) nicht belegt Voralarm Akkuüberwachung Dauerentriegelung akustischer Alarm im Türterminal Dauerfreigabe unverzögert Kurzzeitfreigabe Türüberwachung D0019202G0000400 Abbildung 17: Einstellschalter D0019203G0000400 Mit den Einstellschaltern S 1 bis S 7 kann die Dauer der vom Fluchttürsteuergerät kontrollierten Zeitabläufe und Varianten der Schalt- und Alarmierungsfunktionen vorgegeben werden. -
Seite 35: Zeitvorgaben
2.7.2 Zeitvorgaben Schalterstellung 0: 4 Sekunden S 1 Kurzzeitfreigabezeit Zeitraster: 4 Sekunden Mit dem Drehschalter S 1 wird die Dauer der Türentriegelung bei Kurzzeitfreigabe festgelegt. Schalterstellung F: 64 Sekunden Wird die Tür innerhalb der hier vorgegebenen Zeit nicht geöffnet, so wird sie wieder verriegelt. Schließen der Tür bricht den Zeitablauf ab, so S 3 Alarmzeit daß... -
Seite 36: S 6 Busadresse
Wenn bei einer Kurzzeitfreigabe, nach Ab- Schalter S 7.2 muß beim Fluchttürsteuerge- lauf der an S 1 vorgegebenen Zeitdauer, die Tür rät 720-32 oder bei Nachrüstung eines Geräts noch offen steht, beginnt die Voralarmzeit (S 2) 720-30 mit der Relaissteckkarte für zentrale abzulaufen. -
Seite 37: Steuereingänge
Steuereingänge Kurzzeitfreigabe vom Tterminal aus, ausgelöst werden. Externe Notentriegelung (Kl 16-17) Auf diesen Eingang kann beispielsweise der Meldekontakt einer externen Brandmeldeanlage Er wird beispielsweise benutzt, um die als Öffner aufgeschaltet werden. Fluchttür durch ein Zutrittskontrollsystem oder einen Türöffnertaster freizugeben. Der Eingang ist nachtriggernd. -
Seite 38: Anschluß Von Brandmeldern (Klemmen 45-46)
2.10 Anschluß von Brandmeldern (Klemmen 45-46) Das effeff-Fluchttürsteuergerät 720-30 / 32 enthält eine Auswerteeinheit zum direkten Anschluß von Brandmeldern. Sind Brandmelder angeschlossen, wird bei Auslösen eines Melders der Linie unver- züglich die Tür entriegelt und Alarm ausgelöst. Verwendbare Brandmelder An das Fluchttürsteuergerät können bis zu 5 Anschluß... -
Seite 39: Sonderfunktion Ii: Betrieb Des Fluchttürsteuergeräts Mit Dem Elektrosicherheitsschloß 809
Freigabetaster z.B. von Zutrittskontrollsystem D0019203A0001000 Werden an einer Tür sowohl eine Fluchttürsicherung mit dem Steuergerät 720-30 oder 720-32 als auch ein Elektrosicherheitsschloß 809 eingesetzt, empfiehlt es sich, die Verschaltung entsprechend obigem Anschlußplan auszuführen. Das Elektrosicherheitsschloß wird über den Gefahrentriegelung der Fluchttürsicherung das Relaisausgang “entriegelt”... -
Seite 40: Sonderfunktion Iii Betrieb Der Steuerung Am Steuerungstableau 925 (Bus-Technologie)
2.12 Sonderfunktion III Betrieb der Steuerung am Steuerungstableau 925 (Bus- Technologie) Wenn das Fluchttürsteuergerät 720-30 oder 720-32 an ein zentrales Steuer- und Überwachungstableau (Bus-Steuerungstableau) 925 angeschlossen ist, sind die Schalt- und Anzeigefunktionen an der Tür bzw. am Terminal im wesentlichen die gleichen. -
Seite 42: Inbetriebnahme, Wartung, Wiederkehrende Prüfung
Inbetriebnahme, Wartung, wiederkehrende Prüfung Einbau und Betrieb von elektrischen Verriegelungen von Türen in Rettungswegen unterliegen bauauf- sichtlichen Regelungen, deren Einhaltung sowohl von Seiten des Installateurs als auch seitens des Betreibers sicherzustellen ist. Inbetriebnahme und wiederkehrende Prüfung Vor der ersten Inbetriebnahme eines elektrischen Fluchttürverriegelungssystems muß der ordnungsgemäße Einbau aller Elemente und deren elektrischer Anschluß... -
Seite 43: Einbau
Checkliste zur Prüfung vor Erstinbetriebnahme Komponenten Alle Komponenten entsprechen der EltVTR – eingebautes Verriegelungselement ....................– ............................– – Steuerung ..........................– – Bedienelement Einbau- und Betriebsanleitung ist vorhanden ..................– Formular für Prüfung des Fluchttürverriegelungssystems vor Erstinbetriebnahme ist vorhanden ..– Bei externer Stromversorgung des Verriegelungssystems oder von Teilen desselben: .......... - Seite 88 ZEISS IKON AG, ist in GmbH ist weltweit der kompetente Deutschland die erfolgreichste Marke Partner für mechanische und elektro- von ASSA ABLOY für Schließ- und mechanische Sicherheitslösungen für Sicherheitstechnik. Produkte und Schutz, Sicherheit und Komfort im Lösungen der Marke IKON nehmen Gebäude.