Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für S&P CAD COMPACT ADVANCED 500
Inhaltszusammenfassung für S&P CAD COMPACT ADVANCED 500
- Seite 1 CAD COMPACT ADVANCED...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. INHALT 1. Einleitung ............................... 4 2. Sicherheitsbestimmungen und „CE“ Erklärung ................4 3. Allgemeine Hinweise / Arbeitssicherheit ..................4 4. Hinweise am Gerät ..........................4 5. Transport ............................... 5 6. Montage und Anschlüsse ........................5 6.1. Aufstellung ..................................... 5 6.1.1. - Seite 3 9. Externer Eingang für Brandmeldung ....................37 10. Externe Register ..........................38 10.1. Integration eines elektrischen Vorheizregisters (Zubehör) ....................38 10.2. Integration eines elektrischen Nachheizregisters (Zubehör) ....................39 10.3. Einbindung des Zubehörs in die Regelung ..........................40 10.3.1. Externes Elektro-Heizregister (als Vorheizregister) ......................40 10.3.2.
-
Seite 4: Einleitung
1. EINLEITUNG Dieses Produkt wurde unter Einhaltung von technischen Sicherheits- und allgemeinen Vorschriften gemäß den EU-Normen hergestellt. Die CE-Erklärung kann von S&P angefordert werden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicher- heit, die Installation, Verwendung und Wartung dieses Produkts. Nachdem Sie das Produkt installiert haben, fügen Sie diese Anweisungen an das Gerät an, damit sie für eine spätere Referenz zur Verfügung stehen. -
Seite 5: Transport
5. TRANSPORT Die CAD-COMPACT ADVANCED Geräte sind mit Paletten verschraubt und können mit der Palette zusammen durch Stapler oder Kräne transportiert werden. Die Transportmaschinen müssen an die Gerätelast angepasst werden. Das Gerät muss vorsichtig und stets in horizontaler Ausrichtung bewegt werden. Der Geräteschwer- punkt befindet sich etwa mittig. -
Seite 6: Deckenmontage
6.1.1. DECKENMONTAGE Um die Übertragung von Vibrationen vom Gerät auf die Anlage und das Gebäude zu verhindern, ist es notwendig, dass Entkopplungselemente, wie z. B. Schwingungsdämpfer bei der Aufhängung, sowie flexi- ble Verbinder zum Kanalsystem zum Einsatz kommen. Modell Gesamtgewicht Schwingungsdämpfer- Set Zug Artikel Nr.: (kg) -
Seite 7: Freiräume Für Wartung
6.2. FREIRÄUME FÜR WARTUNG 6.2.1. CAD COMPACT MODELLE 600 BIS 1800 DRAUFSICHT LIEFERZUSTAND NACH DER ÄNDERUNG DER LUFTRICHTUNG Zugang Zugang Zugang Zugang Ventilator Ventilator Ventilator Ventilator Zugang Zugang Zugang Zugang Filter Filter Filter Filter Regler/Klemmenkasten Außenluft Zuluft Abluft Fortluft 1/2” Kondensatablauf Modell CAD COMPACT 500 1120... -
Seite 8: Cad Compact Modelle 2500 Und 4500
6.2.2. CAD COMPACT MODELLE 2500 UND 4500 DRAUFSICHT LIEFERZUSTAND NACH DER ÄNDERUNG DER LUFTRICHTUNG Zugang Zugang Zugang Zugang Ventilator Ventilator Ventilator Ventilator Zugang Zugang Zugang Zugang Filter Filter Filter Filter Regler/Klemmenkasten Außenluft Zuluft Abluft Fortluft 1/2” Kondensatablauf Modell CAD COMPACT 2500 1845 1495 1670 1888 1343... -
Seite 9: Technische Daten
6.4. TECHNISCHE DATEN Modell Kanal- Volumen- Effizienz* Spannungs- Max. Motor- Gewicht anschluss strom bei versorgung Leistungs- strom**(A) (kg) (mm) 150Pa** aufnahme** (m³/h] (kW) CAD COMPACT 500 82,2 1/230V, 50Hz 0,31 CAD COMPACT 900 82,0 1/230V, 50Hz 0,45 CAD COMPACT 1300 1.360 82,3 1/230V, 50Hz... -
Seite 10: Anschluss Kondensatablauf
6.5.2. ANSCHLUSS KONDENSATABLAUF Die Geräte werden mit 2 Abläufen (vor und nach der WRG) geliefert. Die Anschlussstutzen (1/2“) liegen bei. Beide Kondensatabläufe sollten an das Ablaufsystem angeschlossen werden. Entwässerungssystem: • Um das Abfließen von Kondensat aus der Wanne zu gewährleisten, muss ein Siphon installiert wer- den, die Druckdifferenz in mmWS muss größer sein als der vom Ventilator erzeugte Druck. -
Seite 11: Elektrische Anschlüsse
A rectangular mounting hole can also be cut out (figure below). Unterputzmontage bei Hohlwänden: Es wird ein Wandausschnitt gemäß der Zeichnung benötigt Installation requirements: 1 – control/roo 2 – vent holes to provide air circulation The holes cannot decrease requ protection level and are not req panel’s vicinity temperature is not ex The cable should not be routed near devices... -
Seite 12: Zubehör Nach Betriebsart
ßend wieder ein (Fig. 3). Fig.1 Fig.2 Fig.3 6.5.5. ZUBEHÖR NACH BETRIEBSART Die Geräte der CAD COMPACT ADVANCED Serie sind mit EC-Motoren ausgestattet, die über ein 0-10 V Signal drehzahlgeregelt werden. (0 V = Ventilatorstopp, 10 V = maximale Geschwindigkeit) Modelle VAV (CO Raum... -
Seite 13: Cop - Konstantdruckregelung
6.5.5.2. COP - Konstantdruckregelung Diese Betriebsart ist geeignet für umfangreiche Lüftungsanlagen mit wechselnden Bedingungen, z.B durch Zu- und Abschalten einzelner Lüftungszonen oder bei Luftauslässen mit variablen Luftmengen. Es ist ein Differenzdruckmessumformer mit einem Messbereich von 0-2000 Pa und 0-10 V Ausgangssignal erforderlich (z.B. -
Seite 14: Cav - Konstantvolumenstromregelung
6.5.5.3. CAV - Konstantvolumenstromregelung Diese Betriebsart wird in Installationen empfohlen, in denen eine konstante Luftmenge aufrechterhalten werden muss. Und z.B. die Filtersättiging kompensiert werden soll. Es sind zwei Differenzdruckmessumformer mit einem Messbereich von 0-2000 Pa und 0-10 V Ausgangssignal erforderlich (z.B. S&P Zubehör DPA2500 PLUS #8007090030). Diese werden an die Platine angeschlossen. -
Seite 15: Um Diese Änderung Vorzunehmen, Müssen Die Folgenden Arbeiten Am Gerät Vorgenommen Werden
Um diese Änderung vorzunehmen, müssen die folgenden Arbeiten am Gerät vorgenommen werden: Tauschen Sie die Zu- und Abluftfilter sowie die Adeckungen zu den Filtern aus, so dass die Beschriftung wieder stimmt. Dem Gerät liegt ein Satz Etiketten bei, um die geänderten „Funktionen“ der Luftein-, bzw. auslässe wieder richtig zu kennzeichnen. -
Seite 16: Advanced Schematische Darstellung
7. ADVANCED SCHEMATISCHE DARSTELLUNG 7.1. CAD COMPACT ADVANCED Z u b e h ö r R E G L E R Sensor VAV Modus COP / CAV Modus Zuluftventilator Wärmetauscher Fortluftventilator Bedienterminal Zulufttemperatursensor Außenluftfilter Außenlufttemperatursensor Abluftfilter Ablufttemperatursensor Motor Bypass Fortlufttemperatursensor SCO2 CO2 Sensor (Zubehör) Filterüberwachung (Druckwächter) -
Seite 17: Inbetriebnahme
8. INBETRIEBNAHME 8.1. BESCHREIBUNG Die Wärmerückgewinnungsgeräte der Serie CAD-COMPACT ADVANCED sind mit einer PLUG & PLAY Rege- lung ausgestattet. Über diese lässt sich ein automatischer Betrieb realisieren (für bestimmte Funktionen ist Zubehör nötig). 8.2. HAUPTFUNKTIONEN GRUNDLEGENDE EIGENSCHAFTEN Ventilatoransteuerung Manuelle Einstellung der Ventilatorgeschwindigkeit mit drei voreingestellten, einstellbaren Drehzahlen.“Handbetrieb” VAV - Volumenstrom in Abhängigkeit einer gewählten Führungsgröße, z.B. -
Seite 18: Das Bedienterminal Mit „Touch" - Benutzerebene
Pause 15:17 10.05.2021 Montag T.k=20ºC 12ºC 12ºC 15:17 10.05.2021 Pause 8.3. DAS BEDIENTERMINAL MIT „TOUCH“ - BENUTZEREBENE Montag T.k=20ºC 12ºC 12ºC Die ADVANCED Regelung der CAD-COMPACT Wärmerückgewinnungsgeräte wird über das mitgelieferte 11ºC 20ºC Bedienterminal mit „Touchscreen“ bedient und programmiert. 11ºC 20ºC Aktive Alarme: 1 Aktive Alarme: 1... -
Seite 19: Bedienebenen (Zugiffsrechte)
8.3.2. BEDIENEBENEN (ZUGIFFSRECHTE) Die ADVANCED Regelung hat drei Bedienebenen, mit unterschiedlichen Zugriffrechten auf die Funktionen / Programmierung: • Benutzer: Für die tägliche Bedienung des Gerätes. Hier kann die Drehzahl oder die Temperatur angepasst werden. Die Betriebsart (Temporäre Änderung der Zeitprogrammierung, Remote EIN/ AUS oder die BOOST Funktion starten). -
Seite 20: Hauptmenü
Über das Kalender Symbol gelangen Sie zur Zeitschaltuhr (siehe auch Kapitel „Zeitschaltuhr). Solltemperatur ändern Freitag 17:13 30ºC 20ºC 02.01.2020 Freitag 17:13 30ºC 20ºC 02.01.2020 Aktive Alarme: 1 Betriebsweise ändern Aktive Alarme: 1 8.3.3.2. Temperaturregelung ☑ Über das Temperatur Symbol gelangen Sie zur Einstellung des Temperatur Sollwerts. Mit den Tasten ➕... -
Seite 21: Funktion / Beschreibung
Untermenü Funktion / Beschreibung Hauptmenü 15:17 02.01.2020 Information (nur Anzeige) zu folgenden Ist-Zuständen Einstellungen Beschreibung Temperaturen Temperaturen an den einzelnen Fühlern. Information Ventilator Steuerung Ansteuerung der Ventilatoren Filter Status der Filtersättigung Luftbehandlung Status der Luftbehandlung: heizen oder kühlen (wenn vorhanden) Information Laufüberwachung Betriebszustand der Ventilatoren... -
Seite 22: Informationen Menü
8.3.5. INFORMATIONEN MENÜ Hier können alle wichtigen Funktionsparameter des Geräts angezeigt werden (Temperaturen, Status der Ein- und Ausgänge des Reglers, Betriebsstunden usw.) Alle diese Informationen sind schreibgeschützt, es ist nicht möglich, die Einstellungen zu ändern. Übersicht der Navigation des Untermenüs Information: Seite Menü... -
Seite 23: Einstellungen Bei Der Inbetriebnahme
8.4. EINSTELLUNGEN BEI DER INBETRIEBNAHME Helligkeit Helligkeit Helligkeit erhöhen Öffnen Sie das Menü „Einstellungen“ Helligkeit verringern Bestätigen und zurück Einstellungen 15:17 02.01.2020 Zurück Helligkeit Zurück zum Hauptmenü Bildschirmhelligkeit Helligkeit Helligkeit erhöhen Information zur Funktion Helligkeit verringern Bestätigen und zurück Tastenton Zurück Sprache Sprache... -
Seite 24: Soll Ein Tonsignal Ertönen, Wenn Eine Alarm-/Fehlermeldung Ansteht
Ton AUS Ton EIN Einstellungen 15:17 02.01.2020 Soll ein Tonsignal ertönen, wenn eine Alarm-/Fehlermeldung ansteht: Alarmtöne Einstellung Alarmtöne Tastenton Ton AUS Ton EIN Tastenton Einstellungen Freitag 17:13 Passen Sie Hintergrundbeleuchtung an: Stufe 1 Bildschirmschoner 30ºC Bildschirmschonerfunktion Stufe 2 20ºC 02.01.2020 Ton AUS Ton EIN Helligkeit... - Seite 25 Tippen Sie auf das Kalendersymbol in der unteren Leiste: Schaltuhr 15:17 02.01.2020 Zeit 1 Zeit 2 Zeit 3 Zeit 4 Zeit 5 Nummer des Programms Wochentag Monday Erhöhen / Verringern Wert im ausgewählten Feld Stop: 19 Beginn des Betriebs Start: 07 : 00 : 00 Mode: Voreingstellte...
- Seite 26 Beispiel für eine Programmierung: Montag bis Donnerstag: • Von 08 : 00 Uhr bis 13 : 00 Uhr in VAV Auto • Von 15 : 00 Uhr bis 19 : 00 Uhr in Stufe 2 • Von 19 : 00 Uhr bis 20 : 00 Uhr in Stufe 1 Freitag: •...
-
Seite 27: Einstellungen Bei Der Inbetriebnahme - Installateurebene
8.4.5. EINSTELLUNGEN BEI DER INBETRIEBNAHME - INSTALLATEUREBENE Der Installateur hat Zugriff auf die Grundeinstellungen die zur Inbetriebnahme nötig sind. Bei der Inbetriebnahme werden alle systemspezifischen Einstellungen eingestellt. Passwort: 1111 Passwort eingeben Passwort eingeben 1 1 1 1 BACK ENTER BACK ENTER Funktionen und Einstellungen, auf die über die Installateurebene zugegriffen werden kann: WICHTIG: Die meisten in diesem Menü... -
Seite 28: Betriebsart Des Gerätes
Menüpunkt Beschreibung / Funktion Einbruchmeldeanlage Nicht aktiv EINSTELLUNG NICHT ÄNDERN Vereisungsschutz WRG Einstellungen des Vereisungsschutz des Wärmetauschers: - Ventilator Drehzahl bei aktiven Vereisungsschutz - Verwendung des Vorheizregisters zum Vereisungsschutz Einstellungen EINSTELLUNG NICHT ÄNDERN Zulufttemperatur Einstellungen für optionales Nachheizregister Alarme löschen Liste aller registrierten Alarme löschen Wartung erforderlich Einstellung des Zählers der maximalen Anzahl Tage bis zum erzwungenen... -
Seite 29: Betriebsart: Variabler Volumenstrom (Vav)
Jetzt können Sie die Einstellungen zum Betrieb vornehmen: Betriebsart VAV Betriebsart COP Betriebsart CAV Betriebsart auswählen Betriebsart auswählen Betriebsart auswählen Konfiguration VAV Differenzdrucksensor Konfiguration CAV Konfiguration COP 8.4.6.1. Betriebsart: Variabler Volumenstrom (VAV) Auslieferungszustand: Manuell, 3-stufig über das Display. Optional: Der Volumenstrom wird in Abhängigkeit der gewählten Luftqualitätssensors, z.B. CO2, Luft- feuchte, in dem gewählten Luftmengenbereich automatisch angepasst. -
Seite 30: Betriebsart: Konstanter Druck (Cop)
Stellen Sie hier die proportionalen Rampeneinstellungen für den VAV Auto Betrieb in Abhängigkeit vom Messbereich des verwendeten Sensors ein, gilt für Sensoren ohne eigene Sollwertvorgabe: 10 V Drehzahl Vmax Kleinste Ansteuerung VAV Automatik (0-10V) Drehzahl Vmin Input (V) Input (V) Konfiguration VAV Betriebsart VAV Auto... -
Seite 31: Betriebsart: Konstanter Volumenstrom (Cav)
Stellen Sie den Solldruck ein Konfiguration COP Betriebsart Solldruck 1 4000 Betriebsart auswählen Solldruck 1 150 Pa Differenzdrucksensor Zuluft Solldruck 2 100 Pa Konfiguration COP Solldruck 3 50 Pa Slave Offset Solldruck 1 Zuluft Betriebsart: COP Solldruck erhöhen Solldruck verringern Bestätigen und zurück Zurück Zurück zum Hauptmenü... -
Seite 32: Beschreibung / Funktion
Stellen Sie den Soll- Volumenstrom ein: Konfiguration CAV Airflow 1 Betriebsart Betriebsart auswählen Volumenstrom 1 Zuluft Volmstrom 3000 m3/h Konfiguration CAV Volumenstrom 2 Abluft Volmstrom 3000 m3/h Volumenstrom 3 Zuluft Volmstrom Volumenstrom erhöhen 4000 Volumenstrom verringern 3000 m3/h Bestätigen und zurück Zurück Volumenstrom 1 Zuluft Zurück zum Hauptmenü... -
Seite 33: Erweiterte Einstellungen
K-Faktoren der CAD-COMPACT Geräte: Modell K-Faktor CAD-COMPACT 500 CAD-COMPACT 900 CAD-COMPACT 1300 CAD-COMPACT 1800 CAD-COMPACT 3200 CAD-COMPACT 4500 8.4.7. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Abhängig von den Eigenschaften des Kanalnetzes (Länge und Durchmesser) und den Regelelementen (Arten der Klappen und Öffnungs- / Schließzeiten) kann es erforderlich sein, die Einstellungen des Venti- latorregelsignals zu ändern (Maximal- und Minimaldrehzahl, Proportionalband oder Integralband, usw.). -
Seite 34: Filterüberwachung
Einstellungen Funktion Zuluft Nachlauf Nachlaufzeit des Zuluftventilators Abluft Nachlauf Nachlaufzeit des Abluftventilators Minimale Einstellung einer automatischen Abschaltung des Geräts, wenn die Außentemperatur Außentemperatur unter eine bestimmte Temperatur sinkt Startverzögerung Zuluft Einstellung einer Startverzögerung für den Zuluftventilator, um ein vollständiges Öffnen der Klappen zu ermöglichen. Startverzögerung Abluft Einstellung einer Startverzögerung für den Abluftventilator, um ein vollständiges Öffnen der Klappen zu ermöglichen. -
Seite 35: Luftrichtung Festlegen
ISTICAS acceso a los terminales y ajuste : fijación 40 Ventilatoren Installateur Menü Zuluft min. 2. Öffnen Sie die Abdeckung des Betriebsart levantar ligeramente Zuluft max. Differenzdruckschalters. Temperatur y sacar la tapa de la base Die Lasche leicht anheben Zuluftvent. Kp Differenzdruckmeßumformer und den Deckel abziehen Zuluftvent. -
Seite 36: Boost Funktion
8.4.10. BOOST FUNKTION Über einen externen Schalter oder Taster kann das Gerät für eine bestimmte Zeit mit großer Geschwin- digkeit laufen, z.B. um einen Raum zu „spülen“. Betrieb: Wenn der Digitaleingang DIN1 (IN und GND) geschlossen wird, laufen die Ventilatoren mit der BOOST-Geschwindigkeit. -
Seite 37: Externer Eingang Für Brandmeldung
9. EXTERNER EINGANG FÜR BRANDMELDUNG Auf die Kontakte DIN 2 und +C kann ein externes Brandmeldesignal gelegt werden. Eingangssignaltyp: Potentialfrei: Auslieferungszustand: • Kontakt geschlossen = Alarm. • Zuluftventilator läuft auf Maximum • Abluftventilator stoppt Das Verhalten der Ventilatoren kann im Installateur Menü nach Bedarf (oder den örtlichen Vorschriften) angepasst werden: Brandmeldung Installateur Menü... -
Seite 38: Externe Register
10. EXTERNE REGISTER Die ADVANCED Regelung des CAD-COMPACT Geräts kann ein externes Elektroheizregister ansteuern. Dieses kann als Vor- oder Nacherhitzer verwendet werden. Das eingesetzte Elektroheizregister muss über eine eigne Regelung mit einem Eingangssignal von 0 -10 V verfügen. Zusätzlich muss eine Einrichtung zur Überwachung eines Mindestvolumenstroms vorgesehen werden. Die ADVANCED Regelung stellt 2 geregelte Ausgänge zur Verfügung. -
Seite 39: Integration Eines Elektrischen Nachheizregisters (Zubehör)
Je nach Modell HEAT 1~ 230V 50Hz / 2~ 400V 50Hz ϑ INT/EXT 3~ 400V 50Hz ϑ 10.2. INTEGRATION EINES ELEKTRISCHEN NACHHEIZREGISTERS (ZUBEHÖR) Bei allen externen Registern ist ein externer Zuluftfühler (TG-K-NTC) erforderlich, der Mindestvolumen- stroms wird in diesem Fall vom Gerät überwacht. TG-K-NTC Lu�- richtung... -
Seite 40: Einbindung Des Zubehörs In Die Regelung
10.3. EINBINDUNG DES ZUBEHÖRS IN DIE REGELUNG Nachdem Sie die erforderliche Neuverkabelung durchgeführt haben, können die Module in der ADVANCED- Regelung angemeldet werden. Hierzu müssen Sie sich im Hersteller Menü anmelden. Passwort eingeben Passwort eingeben Hersteller Menü Ein- und Ausgänge 1 95 1 Betriebsart Einstellungen Bypass... -
Seite 41: Externes Elektro-Heizregister (Als Nacherhitzer)
10.3.2. EXTERNES ELEKTRO-HEIZREGISTER (ALS NACHERHITZER) Wählen Sie unter „Einstellungen Erhitzer“ die Funktion „Elekt. (0-100%)“ aus. Einstellungen Erhitzer Hersteller Menü Keine Ein- und Ausgänge Ansteuerung Vorerhitzer Keine Elekt. (ON/OFF) Einstellungen Erhitzer Hersteller Menü Betriebsart Ansteuerung Nacherhitzer Keine Keine Einstellungen Bypass Vorheizer bei Vereis.-schutz NEIN Elekt. -
Seite 42: Update Der Regelung
11. UPDATE DER REGELUNG In manchen Fällen kann es notwendig sein, die Software der ADVANCED Regelung zu aktualisieren (Entwicklung neuer Funktionen, Verbesserungen, neue Sprachen ...). Es gibt separate Software Versionen für den Regler und das Bedienteil. Für das Update müssen Sie die neue Software Version auf eine microSD-Karte kopieren. Stecken Sie die microSD-Karte in den Steckplatz an der unteren Rückseite des Bedienteils. -
Seite 43: Den Regler Neu Programmieren
12. DEN REGLER NEU PROGRAMMIEREN Wichtig! Nach dem Laden einer neuen Software Version muss das Gerät neu programmiert werden, da die Voreinstel- lungen gelöscht wurden. Notwendige Neukonfiguration sind: • Sprache • Wochen Schaltuhr • Betriebsart • K-Faktor (bei COP/CAV-Betrieb) • Drucksensor (bei COP /CAV-Betrieb) •... -
Seite 44: Inspektion, Wartung Und Reinigung
14. INSPEKTION, WARTUNG UND REINIGUNG 14.1. ERSETZEN DER FILTER Bei den CAD COMPACT Geräten mit ADVANCED Regelung werden die Filter überwacht. Wenn der Filterwech- sel erforderlich ist, zeigt das Display eine Alarmmeldung an. Die Wechselintervalle hängen von diversen Faktoren ab, wie Filterklasse, Belastung der geförderten Luft sowie der empfohlenen Enddruckdifferenz des Filterherstellers (Angaben auf dem Filter beachten). -
Seite 45: Doppelfilter Einsetzen
14.3. DOPPELFILTER EINSETZEN In den Filterkammern befindet sich eine zweite Schiene, in die der zusätzliche Filter passt. Achten Sie darauf, dass in Luftrichtung erst die niedriger und dann die hohe Filterklasse eingesetzt wird. 14.4. REINIGUNG WÄRMETAUSCHER Bei den Geräten muss der Wärmetauschers zur Reinigung ausgebaut werden, dies kann von der Seite auf der sich der Wartungsschalter befindet vorgenommen werden: Fig.1 Entfernen Sie die Schrauben des großen Paneels in der Mitte. -
Seite 46: Störungen Und Alarme
15. STÖRUNGEN UND ALARME 15.1. BETRIEBSSTÖRUNGEN Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Anlaufprobleme Reduzierte Versorgungsspannung. Überprüfen Sie das Motortypenschild. Zu hohes statisches Drehmoment des Schließen Sie die Lufteinlässe, um die maximale Motors Geschwindigkeit zu erreichen. Motor defekt, Austausch notwendig. Wenden Sie sich an den Kundendienst von S & P Gewünschter Volumen- In den Rohren und / oder Lufteinläs- Überprüfen Sie ob noch Bauschutzabdeckungen... -
Seite 47: Fehlermeldungen / Alarme
15.2. FEHLERMELDUNGEN / ALARME Bei einer Alarm- oder einer Fehlermeldung erscheint im Bedienterminal zunächst eine Meldung: Software Update Software Update Update Update sta Aktuell 17:13 10.05.2020 Pause Update ecoTOUCH panel Pause Montag Montag Hardware Version H1.0.0 H1.0.0 17:13 T.k=20ºC Update ecoVENT-Regler 12ºC 12ºC Software Version... - Seite 48 Alarm Anzeige Bedeutung Mögl. Fehlerbehebung Überhitzung elek. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer des Erhöhen Sie den Luftstrom / Heizregister - 3 malige Elektroheizregisters hat drei Mal ausgelöst. Überprüfen Sie die Auslösung des STB Nachheizkomponenten (E-Register, Fühler, Druckschalter, Timer ...) Wartung nach Wartung nach Herstellerangaben erforderlich Lassen Sie eine Wartung von Ihrem Herstellerangaben Servicepartner durchführen.
-
Seite 49: Elektrische Anschlussbilder Für Externe Komponenten
16. ELEKTRISCHE ANSCHLUSSBILDER FÜR EXTERNE KOMPONENTEN 16.1. CAD COMPACT 500 BIS 3200 ADVANCED. LIEFERZUSTAND (ZULUFTVENTILATOR LINKS) -
Seite 50: Cad Compact 500 Bis 3200 Advanced. Nach Umkehr Der Luftrichtung
16.2. CAD COMPACT 500 BIS 3200 ADVANCED. NACH UMKEHR DER LUFTRICHTUNG... -
Seite 51: Cad Compact 4500 Advanced. Lieferzustand (Zuluftventilator Links)
16.3. CAD COMPACT 4500 ADVANCED. LIEFERZUSTAND (ZULUFTVENTILATOR LINKS) -
Seite 52: Cad Compact 4500 Advanced. Nach Umkehr Der Luftrichtung
16.4. CAD COMPACT 4500 ADVANCED. NACH UMKEHR DER LUFTRICHTUNG... -
Seite 53: Elektrischer Anschluss Externer Register An Die Regelung
16.5. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS EXTERNER REGISTER AN DIE REGELUNG 16.5.1. LIEFERZUSTAND (ZULUFTVENTILATOR LINKS) -
Seite 54: Entsorgung
17. ENTSORGUNG 17.1. ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIAL UND UNBEDENKLICHE ABFALLSTOFFEN Die Verpackungen wie Holz, Folie, Papier und Pappe und ggf. andere unbedenkliche Materialien müssen von einem autorisierten Entsorgungsunternehmen recycelt werden. Eine unsachgemäße Entsorgung ist nicht erlaubt. 17.2. ENTSORGUNG DES GERÄTES Dieses Produkt fällt nicht unter die Hausmüllentsorgung, sondern muss an einem Sammelpunkt für Elektro- und Elektronik-Altgeräte abgegeben werden. - Seite 56 S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona - España Tel. +34 93 571 93 00 Fax +34 93 571 93 01 www.solerpalau.com S&P behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung durchzuführen. Für Deutschland: Für Österreich: S&P Deutschland GmbH...