Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WIKA CTH 6200 Betriebsanleitung

WIKA CTH 6200 Betriebsanleitung

Hand-held thermometer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CTH 6200:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Hand-Held Thermometer
Hand-Held Thermometer
CTH 6200
Hand-Held Thermometer CTH 6200
Operating Instructions
Betriebsanleitung
GB
D

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WIKA CTH 6200

  • Seite 1 Operating Instructions Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer Hand-Held Thermometer CTH 6200 Hand-Held Thermometer CTH 6200...
  • Seite 2 Hand-Held Thermometer CTH 6200 Operating Instructions Hand-Held Thermometer Page 3 - 22 Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer Seite 23 - 41 WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Calibration services Specification Accessories Information This symbol provides you with information, notes an tips. Warning! This Symbol warns you against actions that can cause damage to persons or to the instrument. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer...
  • Seite 4: General

    1. General In the following chapters detailed information on the hand-held thermometer CTH 6200 and its proper use can be found. Should you require further information, or should there be prob- lems which are not dealt with in detail in the operating instructions, please contact the address listed on the last page.
  • Seite 5: Safety Instructions

    6. Repairs should only be carried out by the manufacturer. All other repairs or modifications of the transmitter are unautho- rized. 7. Any operation not described in the following instructions or outside the specifications must not be carried out. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer...
  • Seite 6: Operation And Maintainance Advice

    To disconnect sensor plug do not pull at the cable but at the plug. Probes may be extremely hot or cold. Precautions must be taken to prevent personal injury or damage to objects. WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 7: Connections

    Connection for interface converter At the left side of the device: is located the mains adapter socket to connect the available power supply unit (see valid price list of CTH 6200). WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer...
  • Seite 8: Display

    "nuLL Corr". After changing the battery the clock-setting menu is activated automatically (´CLOC´). Check the clock and adjust, if necessary (see chapter 2). WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 9 (only when main menu logger = ´off´ is chosen). 6. Logger-Functions: Activation with key ´Store/Quit´, if in the main menu a logger function was chosen before. (see Chapter 3). WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer...
  • Seite 10 (ring - shift) set parameter next store parameter & quit appears only if data (Store-Func.) is in the logger. ** appears only if no data is in the logger (see chapter 3). WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 11 Cycle time of cyclic logger [minutes:seconds] Set Clock: Setting of real time clock CLOC CLOC HH:MM Clock: setting ot time hours:minutes dAtE TT.MM Date: setting of time day.month YEAr YYYY Year: setting of time year WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer...
  • Seite 12: Configuration

    In such a case please select the optimum resolution manually. 2.3 (Lin E.751) Sensor curve This function used the standard conversion of resistance to temperature following EN60751 (Lin E.751). WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 13: Lin E.751) Sensor Curve

    Together with the zero displacement (see above) this factor is mainly used to compensate for sensor deviations. Unless the factor is set to ´off´, the Corr arrow in the display shows an active scale correction. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer...
  • Seite 14: P.off) Power Off Function

    Please check the settings when necessary. If the battery was replaced the referring menu ´CLOC´ will auto- matically be started. WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 15: Operation Of Logger

    ´Store/Quit´ for 2 seconds. The logger records 1 measurement result each time. For the evaluation of the data the WIKA Data logger evaluation software GSOFT (V 1.7 or higher) has to be used. The software also allows easy configuration and starting of the logger.
  • Seite 16: Func-Cycl": Automatic Recording With Selectable

    Max. number of measurings: 16384 Cycle time: 0:01 ... 30:00 (minutes: seconds, min 1 s, max 1 h), selectable in the configuration A measuring contains: Current measuring value at time of recording WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 17 When key: ´Store/Quit´ is pressed for 2 seconds, the choice for clearing the logger memory will be displayed: clear all clear nothing recordings (cancel menu) The selection can be made by key: ´Max´ and key: ´Min´ key: ´Store/Quit´ enters the choice. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer...
  • Seite 18: General Information About Temperature Sensors

    (USB-adapter on request), to visualise the data with the WIKA Datalogger evaluation software GSOFT (see valid price list CTH6200). To avoid transmission errors, there are several security checks implemented e.g. CRC.
  • Seite 19: Fault And System Messages

    -> Set resolution to 0.1 ° or Auto Err.4 Value below display range -> Set resolution to 0.1 ° or Auto Err.7 System error Return to manufacturer for repair Out of range Do not leave the specified range WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer...
  • Seite 20: Calibration Services

    2 x 4 1/2-digit LCD display for actual value and additional information Resolution 0.01 K up to 200 °C; than 0.1 K Units °C, °F CTH 6200 Digital Instrument specific details: Measuring range -99.99 ... +99.99 °C or -199.9 ... +650.0 °C respectively (dependent on probe) Functions via key press...
  • Seite 21: Accessories

    Hand-Held Thermometer CTH 6200 9. Accessories Accessories like. Datalogger-evaluation software GSoft, power supply unit, accu charger, accus, etx. see valid pricelsit CTH 6200. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer...
  • Seite 22 Hand-Held Thermometer CTH 6200 WIKA Operating Instructions Hand-Held Thermometer WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 23: Information

    Die serielle Schnittstelle Fehler- und Systemmeldungen Hinweis zum Kalibrierservice Technische Daten Zubehör Information Dieses Zeichen gibt Ihnen Informationen, Hinweise oder Tipps. Warnung! Dieses Symbol warnt Sie vor Handlungen, die Schäden an Personen oder am Gerät verursachen können. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 24: Allgemeines

    Firmen- oder Produktnamen, die in diesem Handbuch erwähnt werden, sind eingetragene Warenzeichen dieser Hersteller. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen behalten wir uns vor. Eine Vervielfältigung dieses Handbuches oder Teilen davon ist untersagt. © 2004 Copyright WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    6. Reparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden. Eingriffe und Änderungen am Gerät sind unzulässig. 7. Ein anderer Betrieb als der in der folgenden Anleitung beschrie- bene oder außerhalb der Spezifikationen, ist bestimmungs- widrig und muss deshalb ausgeschlossen werden. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 26: Betriebs- Und Wartungshinweise

    Batterie verbraucht und muss erneuert werden bzw. der Akku leer und muss mit dem dafür vorgesehen Akkuladegerät (siehe aktuelle Preisliste CTH 6200) geladen werden. Die Gerätefunk- tion ist jedoch noch für eine gewisse Zeit gewährleistet. Wird in der oberen Anzeige "bAt" angezeigt, so ist die Batterie ist ganz verbraucht.
  • Seite 27: Anschlüsse

    CPT-Serie (Siehe Kapitel 4.1). und die Buchse zum Anschluss des Schnittstellenconverters (Siehe Kapitel 5). Anschluss für Schnitt- stellenconverter An der linken Seite des Gerätes: befindet sich die Netzbuchse zum Anschluss des erhältlichen Netzgerätes (Siehe aktuelle Preisliste CTH 6200). WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 28: Anzeige

    Uhrzeit angezeigt, falls ein Nullpunktabgleich durchgeführt worden ist, wird dies mit der Anzeige "nuLL Corr" signalisiert. Nach einem Batteriewechsel erscheint automatisch das Uhrzeit- Einstellungs-Menü (´CLOC´). Überprüfen und korrigieren Sie ggf. die Uhrzeit (siehe Kapitel 2). WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 29 Messwert in der unteren Anzeige gehalten. Erneutes Drücken blendet den Wert wieder aus (nur falls Logger deaktiviert). 6. Logger-Funktionen: Aktivierung über ´Store/Quit´-Taste, falls im Hauptmenü von Hold auf eine Logger Funktion umgeschaltet wurde (siehe Kapitel 3). WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 30: Menüführung Des Hauptmenüs

    Uhrzeit / Tag & Monat / Jahr Cloc (ring - shift) Parameter Nächster Übernahme einstellen Parameter & Abbruch erscheint nur, wenn Daten im Einzelwert-Logger gespeichert sind ** erscheint nur, wenn keine Daten im Logger gespeichert sind (siehe Kapitel 3) WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 31 CYCL 0:01 ... 60:00 Zykluszeit in [Minuten:Sekunden] bei zyklischem Logger Set Clock: Einstellung der Echtzeituhr CLOC CLOC HH:MM Clock: Einstellen der Uhrzeit Stunden:Minuten dAtE TT.MM Date: Einstellen des Datums Tag.Monat YEAr YYYY Year: Einstellen der Jahreszahl WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 32: Konfiguration Des Gerätes

    Auflösung beizubehalten, z.B. um das Protokollieren zu erleichtern. In diesem Falle wählen Sie bitte die entsprechende Auflösung. 2.3 (Lin E.751) Ausgleichs-Kennlinie Diese Funktion verwendet die Standard Umrechnung Widerstand zu Temperatur nach EN60751 (Lin E.751). WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 33: Offs) Nullpunktkorrektur / Offset

    Standardeinstellung: ´off´ =0,000, d.h. es wird keine Korrektur vorgenommen. Die Steigungskorrektur wird zusammen mit der Nullpunktkorrektur (s.o.) vor allem zum Abgleich von Fühler- abweichungen verwendet. Ist ein anderer Wert als ´off´ eingestellt, wird dies während des Betriebs durch den Corr-Pfeil im Display gekennzeichnet. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 34: P.off) Abschaltfunktion

    Im Alarmfall blinkt die Anzeige, bei Schnittstellenzugriffen wird das ´PRIO´-Flag gesetzt. 2.10 (CLOC) Echtzeituhr Die Echtzeituhr wird für die zeitliche Zuordnung der Loggerdaten benötigt. Kontrollieren Sie deshalb bei Bedarf die Einstellungen. Nach einem Batteriewechsel wird nach dem Einschalten des Gerätes automatisch das Uhrzeit-Einstellungs-Menü gestartet. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 35: Bedienung Der Loggerfunktion

    Ein Datensatz besteht max. aus: Messwert zum Zeitpunkt des Speicherns Min.-Peak, Max-Peak seit dem letzten Speichern Uhrzeit und Datum zum Zeitpunkt des Speicherns Bei jedem Speichern wird kurz "St. XX" angezeigt. XX ist dabei die Nummer des Messergebnisses. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 36: Func-Cycl": Autom. Aufzeichnung Mit Einstellbarer

    Die Logger-Zykluszeit ist einstellbar (siehe Konfiguration). Beispielsweise "CYCL" = 1:60: alle 60 Sekunden wird ein Messergebnis abgespeichert. Speicherbare Messergebnisse: 16384 Zykluszeit: 0:01...30:00 (Minuten:Sekunden, min 1s, max 1h), einstellbar in der Konfiguration Ein Messergebnis besteht aus: Messwert zum Zeitpunkt des Speicherns WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 37 Wird die Taste ´Store/Quit´ für 2 Sekunden gedrückt, so wird, falls Loggerdaten vorhanden, die Auswahl zum Löschen des Logger- speichers angezeigt: Alle Datensätze nicht löschen löschen (Vorgang abbre- chen) Die Auswahl erfolgt mit Tasten ´Min´ bzw. ´Max´. Mit ´Store/Quit´ wird die Auswahl quittiert. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 38: Allgemeines Zu Temperaturfühlern

    (siehe aktuelle Preisliste CTH 6200). 5. Die serielle Schnittstelle Mit einem galv. getrennten Schnittstellenconverter (siehe aktuelle Preisliste CTH 6200) kann das Gerät an eine RS232-Schnittstelle eines PC angeschlossen werden (auf Anfrage USB-Adapter möglich), um die Daten mit der WIKA Datenlogger-Auswertesoft- ware GSOFT (siehe aktuelle Preisliste CTH 6200) zu visualisieren.
  • Seite 39: Fehler- Und Systemmeldungen

    Zur Reparatur einschicken Err.3 Anzeigebereich überschritten -> Auflösung auf 0,1 ° oder Auto stellen Err.4 Anzeigebereich unterschritten -> Auflösung auf 0,1 ° oder Auto stellen Err.7 Systemfehler Zur Reparatur einschicken Gerät ausserhalb zul. Arbeitstemperatur Zulässige Arbeitstemperatur einhalten WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 40: Hinweis Zum Kalibrierservice

    Auflösung 0,01 K bis 200 °C; dann 0,1 K Temperatureinheiten °C, °F CTH 6200 Digitalgerät spezifische Angaben: Messbereiche -99,99 ... +99,99 °C bzw. -199,9 ... +650,0 °C (abhängig vom Fühler) Funktionen via Tastendruck Min-, Max-Speicher, Hold, Logger (Start/Stopp) Funktionen via Menü...
  • Seite 41: Zubehör

    Hand-Held Thermometer CTH 6200 9. Zubehör Zubehör wie: Auswerte-Software, Netzgerät, Akkuladegerät, Akku, etc., siehe aktuelle Preisliste CTH 6200 WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Thermometer...
  • Seite 42: Wika Global

    Tel.: (+31) 4 75/53 55 00 E-Mail: gawel@manometry.com.pl E-Mail: info@wika.nl Russia ZAO „WIKA MERA“ Brazil WIKA do Brasil Industria e Comercio Ltda Tel.: (+7) 095 - 786 21 25 Tel.: (+55) 15-32 66 16 55 E-Mail: info@wika.ru E-Mail: wika@splicenet.com.br Singapore WIKA Instrumentation PTE.

Inhaltsverzeichnis